liikkuo – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of liikkuo

Infinitive: liikkuo

Indicative

Present

Sg.1liikun
Sg.2liikut
Sg.3liikkuu
Pl.1liikumma
Pl.2liikutta
Pl.3liikutah

Present Negative

Sg.1en liiku
Sg.2et liiku
Sg.3ei liiku
Pl.1emmä liiku
Pl.2että liiku
Pl.3ei liikuta

Past

Sg.1liikuin
Sg.2liikuit
Sg.3liikku
Pl.1liikkuma
Pl.2liikkuja
Pl.3liikuttih

Past Negative

Sg.1en liikkun
Sg.2et liikkun
Sg.3ei liikkun
Pl.1emmä liikkun
Pl.2että liikkun
Pl.3ei liikuttu

Perfect

Sg.1olen liikkun
Sg.2olet liikkun
Sg.3on liikkun
Pl.1olemma liikkun
Pl.2oletta liikkun
Pl.3on liikuttu

Perfect Negative

Sg.1en ole liikkun
Sg.2et ole liikkun
Sg.3ei ole liikkun
Pl.1emmä ole liikkun
Pl.2että ole liikkun
Pl.3ei ole liikuttu

Pluperfect

Sg.1olin liikkun
Sg.2olit liikkun
Sg.3oli liikkun
Pl.1olima liikkun
Pl.2olija liikkun
Pl.3oli liikuttu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun liikkun
Sg.2et ollun liikkun
Sg.3ei ollun liikkun
Pl.1emmä ollun liikkun
Pl.2että ollun liikkun
Pl.3ei oltu liikuttu

Imperative

Affirmative

Sg.2liiku
Sg.3liikkukkah
Pl.2liikkukkua
Pl.3liikkukkah

Negative

Sg.2elä liiku
Sg.3elkäh liikkukkah
Pl.2elkyä liikkukkua
Pl.3elkäh liikkukkah

Conditional

Present

Sg.1liikkusin
Sg.2liikkusit
Sg.3liikkuis
Pl.1liikkusima
Pl.2liikkusija
Pl.3liikuttais

Present Negative

Sg.1en liikkuis
Sg.2et liikkuis
Sg.3ei liikkuis
Pl.1emmä liikkuis
Pl.2että liikkuis
Pl.3ei liikuttais

Perfect

Sg.1olisin liikkun
Sg.2olisit liikkun
Sg.3olis liikkun
Pl.1olisima liikkun
Pl.2olisija liikkun
Pl.3olis liikuttu

Perfect Negative

Sg.1en olis liikkun
Sg.2et olis liikkun
Sg.3ei olis liikkun
Pl.1emmä olis liikkun
Pl.2että olis liikkun
Pl.3ei olis liikuttu

Potential

Present

Sg.1liikkunen
Sg.2liikkunet
Sg.3liikkunou
Pl.1liikkunemma
Pl.2liikkunetta
Pl.3liikuttaneh

Present Negative

Sg.1en liikkune
Sg.2et liikkune
Sg.3ei liikkune
Pl.1emmä liikkune
Pl.2että liikkune
Pl.3ei liikuttane

Perfect

Sg.1lienen liikkun
Sg.2lienet liikkun
Sg.3lienöy liikkun
Pl.1lienemmä liikkun
Pl.2lienettä liikkun
Pl.3lienöy liikuttu

Perfect Negative

Sg.1en liene liikkun
Sg.2et liene liikkun
Sg.3ei liene liikkun
Pl.1emmä liene liikkun
Pl.2että liene liikkun
Pl.3ei liene liikuttu

Samples in Karelian

liikkuo
Examples
  • poiga venyv, ei liiku. (Vitsat)
  • šanou jotta »elköä liikkukkoa mih» šanou »veneheštä!» (Uhtua)
  • kuin šuu liikkuu? johan še tuaš on mettšä karhu ĺiikkun Kivijärveššä: Riijošta on šyönyn lehmän. ei tule liha liikkumatta, kala jalan kaštamatta (sp.). (Vuokkin)
  • liikkuo. (Kuivaj, Kontokki, Tulemaj)
  • heän on ńapšakka ĺiikkumah. (Tunkua)
  • ei šua tiälä ĺiikkuo ńiin ol ĺibie. (Rukaj)
  • ei voinut jalloistah liikkua. (Paatene)
  • lii(an soareksen liikut, lii(an oravangi soat (sp.). (Mäntys)
  • oledgo ĺiikkunuh Lapilpäi? hebo ĺiikkuo kyndäes. koiz ĺiikuin hyväl ozal, toatoin da moamoin kois. (Suoj)
  • pidää ĺiikkuo ku voran markkinois (sp.). (Suistamo)
  • ryhtyä jhk. rubei vezi perzieh nouzemah (ts. rahat loppuivat), ga ĺiikui road́ieh. (Suoj)
  • liikkuo. (Uhtua)
  • vaikka mi käsi tahikka mi hyväh liikku, šiitä ńiitä šillä keinoim puhuttih ta šiliteltih ta šillä i pareńi! (Kontokki)
  • polvešta liikku d́alga. (Paatene)
  • jalga ĺiikui. (Suoj)
  • (kun vatsaa kivistää, uskotaan että on) ńapa liikkun. (KiestinkiP)
  • ńapa liikkuu. (Uhtua)
  • voi voi, ńaba ĺiikku, ei ole (paikalleen) vedäjeä. (Repola)
  • ńaba liikkuu. (Suistamo)
  • ńaba liikkui. (Impil)
  • leibäd ollah ĺiikkumašša. (Paatene)
  • šiidä d́o ĺeibie taputellah, alennellah, da d́ätetäh ĺiikkumah. (Ilom)
  • leivät hyvin ĺiikutah. (Korpis)
  • leibä ĺiikui. (Suoj)
  • leivät jo liikutah. (Suistamo)
  • vualitud leiväd liikutah, tahaz nouzoo. (Impil)