kohissa – Karelian verb conjugation

Karelian verb forms of kohissa

Infinitive: kohissa

Indicative

Present

Sg.1kohisen
Sg.2kohiset
Sg.3kohisou
Pl.1kohisemma
Pl.2kohisetta
Pl.3kohissah

Present Negative

Sg.1en kohise
Sg.2et kohise
Sg.3ei kohise
Pl.1emmä kohise
Pl.2että kohise
Pl.3ei kohissa

Past

Sg.1kohisin
Sg.2kohisit
Sg.3kohisi
Pl.1kohisima
Pl.2kohisija
Pl.3kohistih

Past Negative

Sg.1en kohissun
Sg.2et kohissun
Sg.3ei kohissun
Pl.1emmä kohissun
Pl.2että kohissun
Pl.3ei kohistu

Perfect

Sg.1olen kohissun
Sg.2olet kohissun
Sg.3on kohissun
Pl.1olemma kohissun
Pl.2oletta kohissun
Pl.3on kohistu

Perfect Negative

Sg.1en ole kohissun
Sg.2et ole kohissun
Sg.3ei ole kohissun
Pl.1emmä ole kohissun
Pl.2että ole kohissun
Pl.3ei ole kohistu

Pluperfect

Sg.1olin kohissun
Sg.2olit kohissun
Sg.3oli kohissun
Pl.1olima kohissun
Pl.2olija kohissun
Pl.3oli kohistu

Pluperfect Negative

Sg.1en ollun kohissun
Sg.2et ollun kohissun
Sg.3ei ollun kohissun
Pl.1emmä ollun kohissun
Pl.2että ollun kohissun
Pl.3ei oltu kohistu

Imperative

Affirmative

Sg.2kohise
Sg.3kohiskah
Pl.2kohiskua
Pl.3kohiskah

Negative

Sg.2elä kohise
Sg.3elkäh kohiskah
Pl.2elkyä kohiskua
Pl.3elkäh kohiskah

Conditional

Present

Sg.1kohisisin
Sg.2kohisisit
Sg.3kohisis
Pl.1kohisisima
Pl.2kohisisija
Pl.3kohistais

Present Negative

Sg.1en kohisis
Sg.2et kohisis
Sg.3ei kohisis
Pl.1emmä kohisis
Pl.2että kohisis
Pl.3ei kohistais

Perfect

Sg.1olisin kohissun
Sg.2olisit kohissun
Sg.3olis kohissun
Pl.1olisima kohissun
Pl.2olisija kohissun
Pl.3olis kohistu

Perfect Negative

Sg.1en olis kohissun
Sg.2et olis kohissun
Sg.3ei olis kohissun
Pl.1emmä olis kohissun
Pl.2että olis kohissun
Pl.3ei olis kohistu

Potential

Present

Sg.1kohissen
Sg.2kohisset
Sg.3kohissou
Pl.1kohissemma
Pl.2kohissetta
Pl.3kohistaneh

Present Negative

Sg.1en kohisse
Sg.2et kohisse
Sg.3ei kohisse
Pl.1emmä kohisse
Pl.2että kohisse
Pl.3ei kohistane

Perfect

Sg.1lienen kohissun
Sg.2lienet kohissun
Sg.3lienöy kohissun
Pl.1lienemmä kohissun
Pl.2lienettä kohissun
Pl.3lienöy kohistu

Perfect Negative

Sg.1en liene kohissun
Sg.2et liene kohissun
Sg.3ei liene kohissun
Pl.1emmä liene kohissun
Pl.2että liene kohissun
Pl.3ei liene kohistu

Samples in Karelian

kohissa
Examples
  • kohissa. (Uhtua, Rukaj, Tver, Tihvinä)
  • koški kohižou. (Paatene)
  • koski kohizou. (Poraj)
  • ńyd́ d́o vihma tulou, ylen kohizou. (Ilom)
  • hyvin tuuloo kohizoo. (Suoj)
  • kohista. (Suistamo)
  • meän lapsed jo kohissah; elä moate bokkoa heitä kylkeä käännä. nygöi rahvasta kohizoo pokrovas (proažńikas; 1. lokakuuta). (Suoj)

Verbs conjugated like kohissa

krapissa, čilaissa, johissa, jorissa, lorissa, huokaissa, holissa, hotaissa, kohissa, kolissa, vapissa, kamissa, kahissa, karissa, raukaissa, kapissa, čohissa, tuhissa, hurissa, humissa, etc. (List truncated at 20 verbs)