Indicative
Present
| Sg.1 | hylen |
| Sg.2 | hylet |
| Sg.3 | hylköy |
| Pl.1 | hylemmä |
| Pl.2 | hylettä |
| Pl.3 | hyletäh |
Present Negative
| Sg.1 | en hyle |
| Sg.2 | et hyle |
| Sg.3 | ei hyle |
| Pl.1 | emmä hyle |
| Pl.2 | että hyle |
| Pl.3 | ei hyletä |
Past
| Sg.1 | hylin |
| Sg.2 | hylit |
| Sg.3 | hylki |
| Pl.1 | hylkimä |
| Pl.2 | hylkijä |
| Pl.3 | hylettih |
Past Negative
| Sg.1 | en hylken |
| Sg.2 | et hylken |
| Sg.3 | ei hylken |
| Pl.1 | emmä hylken |
| Pl.2 | että hylken |
| Pl.3 | ei hyletty |
Perfect
| Sg.1 | olen hylken |
| Sg.2 | olet hylken |
| Sg.3 | on hylken |
| Pl.1 | olemma hylken |
| Pl.2 | oletta hylken |
| Pl.3 | on hyletty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en ole hylken |
| Sg.2 | et ole hylken |
| Sg.3 | ei ole hylken |
| Pl.1 | emmä ole hylken |
| Pl.2 | että ole hylken |
| Pl.3 | ei ole hyletty |
Pluperfect
| Sg.1 | olin hylken |
| Sg.2 | olit hylken |
| Sg.3 | oli hylken |
| Pl.1 | olima hylken |
| Pl.2 | olija hylken |
| Pl.3 | oli hyletty |
Pluperfect Negative
| Sg.1 | en ollun hylken |
| Sg.2 | et ollun hylken |
| Sg.3 | ei ollun hylken |
| Pl.1 | emmä ollun hylken |
| Pl.2 | että ollun hylken |
| Pl.3 | ei oltu hyletty |
Imperative
Affirmative
| Sg.2 | hyle |
| Sg.3 | hylkekkäh |
| Pl.2 | hylkekkyä |
| Pl.3 | hylkekkäh |
Negative
| Sg.2 | elä hyle |
| Sg.3 | elkäh hylkekkäh |
| Pl.2 | elkyä hylkekkyä |
| Pl.3 | elkäh hylkekkäh |
Conditional
Present
| Sg.1 | hylkisin |
| Sg.2 | hylkisit |
| Sg.3 | hylkis |
| Pl.1 | hylkisimä |
| Pl.2 | hylkisijä |
| Pl.3 | hylettäis |
Present Negative
| Sg.1 | en hylkis |
| Sg.2 | et hylkis |
| Sg.3 | ei hylkis |
| Pl.1 | emmä hylkis |
| Pl.2 | että hylkis |
| Pl.3 | ei hylettäis |
Perfect
| Sg.1 | olisin hylken |
| Sg.2 | olisit hylken |
| Sg.3 | olis hylken |
| Pl.1 | olisima hylken |
| Pl.2 | olisija hylken |
| Pl.3 | olis hyletty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en olis hylken |
| Sg.2 | et olis hylken |
| Sg.3 | ei olis hylken |
| Pl.1 | emmä olis hylken |
| Pl.2 | että olis hylken |
| Pl.3 | ei olis hyletty |
Potential
Present
| Sg.1 | hylkenen |
| Sg.2 | hylkenet |
| Sg.3 | hylkenöy |
| Pl.1 | hylkenemmä |
| Pl.2 | hylkenettä |
| Pl.3 | hylettäneh |
Present Negative
| Sg.1 | en hylkene |
| Sg.2 | et hylkene |
| Sg.3 | ei hylkene |
| Pl.1 | emmä hylkene |
| Pl.2 | että hylkene |
| Pl.3 | ei hylettäne |
Perfect
| Sg.1 | lienen hylken |
| Sg.2 | lienet hylken |
| Sg.3 | lienöy hylken |
| Pl.1 | lienemmä hylken |
| Pl.2 | lienettä hylken |
| Pl.3 | lienöy hyletty |
Perfect Negative
| Sg.1 | en liene hylken |
| Sg.2 | et liene hylken |
| Sg.3 | ei liene hylken |
| Pl.1 | emmä liene hylken |
| Pl.2 | että liene hylken |
| Pl.3 | ei liene hyletty |
Samples in Karelian
hylkie
Examples
- milma voit hylkie. (Kiestinki)
- hylkie. (Uhtua, Kontokki)
- hylgie. (Rukaj)
- hyvät hylgiy, pahat pyrgiy (sp.). (Poraj)
- ei pidäis hylgie vie brujie työkaluja, pädiz vie toizel. (Suoj)
- hyvät hylgii, huonot pyrgii (tytölle sulhasiksi). (Suistamo)