Glossary lookup
shiru
しる
知る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | shiru |
| Polite | shirimasu |
Negative
| Plain | shiranai |
| Polite | shirimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | shitta |
| Polite | shirimashita |
Negative
| Plain | shiranakatta |
| Polite | shirimasen' deshita |
Negative
| Plain | しらなかゝた |
| Polite | しりません でした |
Negative
| Plain | 知らなかゝた |
| Polite | 知りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | shirou |
| Polite | shirimashou |
Negative
| Plain | shirumai |
| Polite | shirimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | shiru darou |
| Polite | shiru deshou |
Negative
| Plain | shiranai darou |
| Polite | shiranai deshou |
Affirmative
| Plain | しる だろう |
| Polite | しる でしょう |
Negative
| Plain | しらない だろう |
| Polite | しらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 知る だろう |
| Polite | 知る でしょう |
Negative
| Plain | 知らない だろう |
| Polite | 知らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | shitta darou |
| Polite | shitta deshou |
Negative
| Plain | shiranakatta darou |
| Polite | shiranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | しゝた だろう |
| Polite | しゝた でしょう |
Negative
| Plain | しらなかゝた だろう |
| Polite | しらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 知ゝた だろう |
| Polite | 知ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 知らなかゝた だろう |
| Polite | 知らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | shitte |
| Polite | shirimashite |
Negative
| Polite I | shiranai de |
| Polite II | shiranakute |
| Polite | shirimasen' de |
Negative
| Polite I | しらない で |
| Polite II | しらなくて |
| Polite | しりません で |
Negative
| Polite I | 知らない で |
| Polite II | 知らなくて |
| Polite | 知りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
shiri
Affirmative
しり
Affirmative
知り
Progressive
Affirmative
shitte iru
Affirmative
しゝて いる
Affirmative
知ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | shire |
| Plain | shirinasai |
Negative
| Abrupt | shiruna |
| Plain | shirinasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | shitte kudasai |
| Polite II | oshiri kudasai |
| Honorific | oshiri nasaimase |
Negative
| Polite I | shiranai de kudasai |
| Honorific | oshiri nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | しゝて ください |
| Polite II | おしり ください |
| Honorific | おしり なさいませ |
Negative
| Polite I | しらない で ください |
| Honorific | おしり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 知ゝて ください |
| Polite II | お知り ください |
| Honorific | お知り なさいませ |
Negative
| Polite I | 知らない で ください |
| Honorific | お知り なさいます な |
Provisional
Affirmative
shireba
Negative
shiranakereba
Affirmative
しれば
Negative
しらなければ
Affirmative
知れば
Negative
知らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | shittara |
| Polite | shirimashitara |
Negative
| Plain | shiranakattara |
| Polite | shirimasen' deshitara |
Negative
| Plain | しらなかゝたら |
| Polite | しりません でしたら |
Negative
| Plain | 知らなかゝたら |
| Polite | 知りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | shittari |
| Polite | shirimashitari |
Negative
| Plain | shiranakattari |
| Polite | shirimasen' deshitari |
Negative
| Plain | しらなかゝたり |
| Polite | しりません でしたり |
Negative
| Plain | 知らなかゝたり |
| Polite | 知りません でしたり |
Potential
Affirmative
shireru
Affirmative
しれる
Affirmative
知れる
Passive / Respectful
Affirmative
shirareru
Affirmative
しられる
Affirmative
知られる
Causative
Affirmative
shiraseru
Affirmative
しらせる
Affirmative
知らせる
Causative Passive
Affirmative
shiraserareru
Affirmative
しらせられる
Affirmative
知らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | gozonji de irassharu |
Affirmative
| Infinitive I | ごぞんじ で いらゝしゃる |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like shiru
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
彼はブランダマー・アームズという家族むけ、および商人むけのホテルが、汽車の到着に合わせて乗合馬車を運行していることを知り喜んだ。聖堂のちょうど入り口前で降ろしてくれるというから、なおのこと好都合とこの乗り物を利用することにした。彼はささやかな荷物を中に運びこむと――乗客は彼一人だったから余裕はたっぷりあった――床を覆う藁に足を突っこみ、十分間というもの、砂利道を走る馬車でなければ味わえないがたがたという振動に耐えていた。
(The Nebuly Coat)
-
彼らは袖廊に移動した。その途中で医者がウエストレイを引き留め話しかけてきた。 「死ぬほどうんざりすると思うよ、あいつの無知とうぬぼれには。あいつの話など聞き流しておけばいい。ただきみには機会がありしだいさっそく頼んでおきたいと思っていたことがあるんだ。修復工事がどう行われるのか、費用がどれだけ限られているのか知らないが、ともかく床だけは衛生的にしてくれないか。この石をほじくり返して、その下に一フィートか二フィート、セメントを流しこんでくれ。死者が生者に毒を吹きかけるのを放っておくことくらいひどい話もないだろう？この床のすぐ下には何百という墓があるに違いない。それにまわりの水たまりを見てくれ。非衛生きわまりないじゃないか」
(The Nebuly Coat)
-
「サー・ジョージはそういうことをみんな知っていたんですか」ウエストレイは主任司祭に訊いた。 「いいえ、ご存じじゃなかったでしょう」主任司祭は幾分いらいらした口調で言った。「お話しなければならないほど重要なことではありませんし、こちらにいるあいだはもっと緊急な問題に時間を取られていらっしゃいましたから。今の昔話など、わたし自身もはじめて聞きましたよ。鐘を鳴らしていないのは事実ですが、それは揺れを支える鐘枠が弱っているようだからで、塔自体とは [...]
(The Nebuly Coat)
-
「それはブランダマー家の紋章だよ。――｜雲形線が楯を六つに等分割し《バーリイ・ネビュリー・オブ・シックス》、銀色《アージェント》と緑色《ヴァート》が交互に重なっている」ますます濃くなる夕闇の中、彼のそばに立っていたのはオルガン奏者だった。「こりゃうっかりした。そんな専門用語を使ったってお分かりにならないだろうね。それにわたし自身、紋章なんてこの一つしか知らないんだ。ときどき思うんだよ」彼はため息をついた。「この紋章のことも知らなければよかったってね。あの楯についてはおかしな逸話が幾つかある。たぶんそれ以上に奇妙な話もまだあるんじゃないだろうか。いいにつけ、悪いにつけ、あれはこの聖堂や、この町に何世紀にもわたって刻みこまれてきた。居酒屋にたむろする連中ならみんな『雲形紋章』のことを自分が着ている服みたいにしゃべってくれるよ。カランに一週 [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] 雲形線が楯を六つに等分割し《バーリイ・ネビュリー・オブ・シックス》、銀色《アージェント》と緑色《ヴァート》が交互に重なっている」ますます濃くなる夕闇の中、彼のそばに立っていたのはオルガン奏者だった。「こりゃうっかりした。そんな専門用語を使ったってお分かりにならないだろうね。それにわたし自身、紋章なんてこの一つしか知らないんだ。ときどき思うんだよ」彼はため息をついた。「この紋章のことも知らなければよかったってね。あの楯についてはおかしな逸話が幾つかある。たぶんそれ以上に奇妙な話もまだあるんじゃないだろうか。いいにつけ、悪いにつけ、あれはこの聖堂や、この町に何世紀にもわたって刻みこまれてきた。居酒屋にたむろする連中ならみんな『雲形紋章』のことを自分が着ている服みたいにしゃべってくれるよ。カランに一週間もいたら、あんたもあれとはお馴染みになるだろう」
(The Nebuly Coat)
-
彼は適当な下宿部屋はないだろうかと尋ねた。 「申し訳ない」と主任司祭が言った。「残念ながらわたしの家にお迎えすることができないのですよ。あいにく妻の気分がすぐれないものですからね。わたしはもちろん下宿屋とか下宿屋の経営者なんぞはあまり知らないんですが、しかし、ミスタ・シャーノールが相談にのってくれるでしょう。ミスタ・シャーノールが下宿しているところに空き部屋があるかも知れませんよ。あなたの下宿屋の女主人は尊敬すべきわたしたちの友人ジョウリフさんの親戚だったね、ミスタ・シャーノール。きっと彼女も立派な女性に違いない」
(The Nebuly Coat)
-
「近道しよう。街灯のない小径なんだけど」境内を離れるときオルガン奏者が言った。「そのほうが早く着くし、雨に当たらずにすむ」彼は急に左に曲がって路地に入りこんだが、そこがあまりに狭くて暗いものだから、ウエストレイは彼についていくことができず、闇の中を不安そうに手探りした。小男が戻ってきて彼の腕を取った。 ~~~ 「先導してあげよう。この道はよく知っているんだ。まっすぐ歩きたまえ。段差はないから」
(The Nebuly Coat)
-
[...] ル（註 サムエル記から。本章末尾註も参照）を見るみたいな、そんな顔はしないでくれ。あいつはわたしと違って酒を飲まなかったよ。飲んでいればもっとましな人間になっていたかも知れんがね」オルガン奏者はまたずんぐりした瓶に手を伸ばした。「酒を飲んでいたら彼女に迷惑をかけることも減っていただろう。ところがいつも借金してトラブルに巻きこまれ、避難場所に帰るように妹のところへ帰ってくる。彼女に愛されていることを知っていたのだな。彼は頭がよかった。今風にいえば切れる男だった。しかし水みたいに落ち着きがなく、辛抱がきかないのだ。彼は妹にたかるつもりはなかったと思う。たかっていることに気がついてもいなかっただろう。しかしやっていることはそういうことだったのさ。彼は何度も旅に出た。どこに行くのか誰も知らない。もっとも何を探しているのかはよく知っていたがね。あるときは二ヶ月、あるときは二年 [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] も借金してトラブルに巻きこまれ、避難場所に帰るように妹のところへ帰ってくる。彼女に愛されていることを知っていたのだな。彼は頭がよかった。今風にいえば切れる男だった。しかし水みたいに落ち着きがなく、辛抱がきかないのだ。彼は妹にたかるつもりはなかったと思う。たかっていることに気がついてもいなかっただろう。しかしやっていることはそういうことだったのさ。彼は何度も旅に出た。どこに行くのか誰も知らない。もっとも何を探しているのかはよく知っていたがね。あるときは二ヶ月、あるときは二年間いなくなった。そのあいだ、ずっとミス・ジョウリフがアナスタシア――つまり姪――を養い、夏のあいだだけでも下宿人ができたりして、ようやく苦労から抜け出せそうだと思ったら、マーチンが舞い戻り、借金返済のために金をせびったり彼女の貯えを食いつぶすのだ。わたしは何回もその光景を見たし、彼らのことを思って何 [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] ところへ帰ってくる。彼女に愛されていることを知っていたのだな。彼は頭がよかった。今風にいえば切れる男だった。しかし水みたいに落ち着きがなく、辛抱がきかないのだ。彼は妹にたかるつもりはなかったと思う。たかっていることに気がついてもいなかっただろう。しかしやっていることはそういうことだったのさ。彼は何度も旅に出た。どこに行くのか誰も知らない。もっとも何を探しているのかはよく知っていたがね。あるときは二ヶ月、あるときは二年間いなくなった。そのあいだ、ずっとミス・ジョウリフがアナスタシア――つまり姪――を養い、夏のあいだだけでも下宿人ができたりして、ようやく苦労から抜け出せそうだと思ったら、マーチンが舞い戻り、借金返済のために金をせびったり彼女の貯えを食いつぶすのだ。わたしは何回もその光景を見たし、彼らのことを思って何度も胸を痛めた。しかしわたしに何ができるというのだ？こっ [...]
(The Nebuly Coat)