Glossary lookup
mochiageru
もちあげる
持ち上げる
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | mochiageru |
| Polite | mochiagemasu |
Negative
| Plain | mochiagenai |
| Polite | mochiagemasen' |
Negative
| Plain | もちあげない |
| Polite | もちあげません |
Negative
| Plain | 持ち上げない |
| Polite | 持ち上げません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | mochiageta |
| Polite | mochiagemashita |
Negative
| Plain | mochiagenakatta |
| Polite | mochiagemasen' deshita |
Negative
| Plain | もちあげなかゝた |
| Polite | もちあげません でした |
Negative
| Plain | 持ち上げなかゝた |
| Polite | 持ち上げません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | mochiageyou |
| Polite | mochiagemashou |
Negative
| Plain | mochiagemai |
| Polite | mochiagemasumai |
Affirmative
| Plain | もちあげよう |
| Polite | もちあげましょう |
Negative
| Plain | もちあげまい |
| Polite | もちあげますまい |
Affirmative
| Plain | 持ち上げよう |
| Polite | 持ち上げましょう |
Negative
| Plain | 持ち上げまい |
| Polite | 持ち上げますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | mochiageru darou |
| Polite | mochiageru deshou |
Negative
| Plain | mochiagenai darou |
| Polite | mochiagenai deshou |
Affirmative
| Plain | もちあげる だろう |
| Polite | もちあげる でしょう |
Negative
| Plain | もちあげない だろう |
| Polite | もちあげない でしょう |
Affirmative
| Plain | 持ち上げる だろう |
| Polite | 持ち上げる でしょう |
Negative
| Plain | 持ち上げない だろう |
| Polite | 持ち上げない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | mochiageta darou |
| Polite | mochiageta deshou |
Negative
| Plain | mochiagenakatta darou |
| Polite | mochiagenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | もちあげた だろう |
| Polite | もちあげた でしょう |
Negative
| Plain | もちあげなかゝた だろう |
| Polite | もちあげなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 持ち上げた だろう |
| Polite | 持ち上げた でしょう |
Negative
| Plain | 持ち上げなかゝた だろう |
| Polite | 持ち上げなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | mochiagete |
| Polite | mochiagemashite |
Negative
| Polite I | mochiagenai de |
| Polite II | mochiagenakute |
| Polite | mochiagemasen' de |
Affirmative
| Polite I | もちあげて |
| Polite | もちあげまして |
Negative
| Polite I | もちあげない で |
| Polite II | もちあげなくて |
| Polite | もちあげません で |
Affirmative
| Polite I | 持ち上げて |
| Polite | 持ち上げまして |
Negative
| Polite I | 持ち上げない で |
| Polite II | 持ち上げなくて |
| Polite | 持ち上げません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
mochiage
Affirmative
もちあげ
Affirmative
持ち上げ
Progressive
Affirmative
mochiagete iru
Affirmative
もちあげて いる
Affirmative
持ち上げて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | mochiagero; mochiageyo |
| Plain | mochiagenasai |
Negative
| Abrupt | mochiageruna |
| Plain | mochiagenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | もちあげろ; もちあげよ |
| Plain | もちあげなさい |
Negative
| Abrupt | もちあげるな |
| Plain | もちあげなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 持ち上げろ; 持ち上げよ |
| Plain | 持ち上げなさい |
Negative
| Abrupt | 持ち上げるな |
| Plain | 持ち上げなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | mochiagete kudasai |
| Polite II | omochiage kudasai |
| Honorific | omochiage nasaimase |
Negative
| Polite I | mochiagenai de kudasai |
| Honorific | omochiage nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | もちあげて ください |
| Polite II | おもちあげ ください |
| Honorific | おもちあげ なさいませ |
Negative
| Polite I | もちあげない で ください |
| Honorific | おもちあげ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 持ち上げて ください |
| Polite II | お持ち上げ ください |
| Honorific | お持ち上げ なさいませ |
Negative
| Polite I | 持ち上げない で ください |
| Honorific | お持ち上げ なさいます な |
Provisional
Affirmative
mochiagereba
Negative
mochiagenakereba
Affirmative
もちあげれば
Negative
もちあげなければ
Affirmative
持ち上げれば
Negative
持ち上げなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | mochiagetara |
| Polite | mochiagemashitara |
Negative
| Plain | mochiagenakattara |
| Polite | mochiagemasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | もちあげたら |
| Polite | もちあげましたら |
Negative
| Plain | もちあげなかゝたら |
| Polite | もちあげません でしたら |
Affirmative
| Plain | 持ち上げたら |
| Polite | 持ち上げましたら |
Negative
| Plain | 持ち上げなかゝたら |
| Polite | 持ち上げません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | mochiagetari |
| Polite | mochiagemashitari |
Negative
| Plain | mochiagenakattari |
| Polite | mochiagemasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | もちあげたり |
| Polite | もちあげましたり |
Negative
| Plain | もちあげなかゝたり |
| Polite | もちあげません でしたり |
Affirmative
| Plain | 持ち上げたり |
| Polite | 持ち上げましたり |
Negative
| Plain | 持ち上げなかゝたり |
| Polite | 持ち上げません でしたり |
Potential
Affirmative
mochiagerareru
Affirmative
もちあげられる
Affirmative
持ち上げられる
Passive / Respectful
Affirmative
mochiagerareru
Affirmative
もちあげられる
Affirmative
持ち上げられる
Causative
Affirmative
mochiagesaseru
Affirmative
もちあげさせる
Affirmative
持ち上げさせる
Causative Passive
Affirmative
mochiagesaserareru
Affirmative
もちあげさせられる
Affirmative
持ち上げさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | omochiage ni naru |
| Infinitive II | omochiage nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おもちあげ に なる |
| Infinitive II | おもちあげ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お持ち上げ に なる |
| Infinitive II | お持ち上げ なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | omochiage suru |
| Infinitive II | omochiage itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おもちあげ する |
| Infinitive II | おもちあげ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お持ち上げ する |
| Infinitive II | お持ち上げ いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like mochiageru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
それを聞いたオルガン奏者はこれを引き時と心得て別れを告げ、川沿いを散歩しようと波止場にむかって歩きはじめた。見知らぬ男はどことなく外国人を思わせる仕草で帽子を持ち上げ、町のほうへ戻っていった。
(The Nebuly Coat)
-
[...] 引き継がれます。お袋が淫蕩だと娘も男好きになり、あたいのりんごはいかが、なんて言い寄ったりしがちなものです。いや、とんでもねえ、全能の神様はわたしらを平等にお作りじゃねえんですよ。みんながみんな教区委員だとは思いなさるな。なかには徳のある立派な先祖を持ち、あんたみたいに背中に翼をはやして生まれた人もいるでしょうさ」――そう言って彼はふと聞き手のずっしりした身体つきを見た――「わたしらを穹窿天井まで持ち上げてくれるような翼をね。しかしなかには親父が靴底に鉛をしこんで、床から離れられないってのもおりまさあ」
(The Nebuly Coat)
-
「あら、たいへん！」と彼女は言った。「素敵な額縁が台無しだわ。下の枠が外れそうになっているじゃない」 ~~~ 「まあまあ」ウエストレイはなだめるように言いながら絵を持ち上げ、テーブルに寝かせた。「それほどたいしたことじゃありませんよ」
(The Nebuly Coat)
-
グラスを持ち上げ口につけたとき、窓から陽の光が斜めに差しこみ、ワインを血のような赤色に輝かせた。二人はグラスを持つ手を止め、庭園の木々の後ろに沈む真っ赤な太陽を見た。そのとき先代のブランダマー卿の絵に夕日があたり、雲形紋章の緑の横棒がウエストレイの眼前に踊るように照り映えた。まるで命を帯び、再び三匹ののたうつ毛虫になったかのようだった。そしてこの最後の場面の上演ぶりをじっと見つめるように、あの鋭い灰色の目が画布の [...]
(The Nebuly Coat)