Glossary lookup
meiru
めいる
滅入る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | meiru |
| Polite | meirimasu |
Negative
| Plain | meiranai |
| Polite | meirimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | meitta |
| Polite | meirimashita |
Negative
| Plain | meiranakatta |
| Polite | meirimasen' deshita |
Negative
| Plain | めいらなかゝた |
| Polite | めいりません でした |
Negative
| Plain | 滅入らなかゝた |
| Polite | 滅入りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | meirou |
| Polite | meirimashou |
Negative
| Plain | meirumai |
| Polite | meirimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | meiru darou |
| Polite | meiru deshou |
Negative
| Plain | meiranai darou |
| Polite | meiranai deshou |
Affirmative
| Plain | めいる だろう |
| Polite | めいる でしょう |
Negative
| Plain | めいらない だろう |
| Polite | めいらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 滅入る だろう |
| Polite | 滅入る でしょう |
Negative
| Plain | 滅入らない だろう |
| Polite | 滅入らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | meitta darou |
| Polite | meitta deshou |
Negative
| Plain | meiranakatta darou |
| Polite | meiranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | めいゝた だろう |
| Polite | めいゝた でしょう |
Negative
| Plain | めいらなかゝた だろう |
| Polite | めいらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 滅入ゝた だろう |
| Polite | 滅入ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 滅入らなかゝた だろう |
| Polite | 滅入らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | meitte |
| Polite | meirimashite |
Negative
| Polite I | meiranai de |
| Polite II | meiranakute |
| Polite | meirimasen' de |
Affirmative
| Polite I | めいゝて |
| Polite | めいりまして |
Negative
| Polite I | めいらない で |
| Polite II | めいらなくて |
| Polite | めいりません で |
Affirmative
| Polite I | 滅入ゝて |
| Polite | 滅入りまして |
Negative
| Polite I | 滅入らない で |
| Polite II | 滅入らなくて |
| Polite | 滅入りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
meiri
Affirmative
めいり
Affirmative
滅入り
Progressive
Affirmative
meitte iru
Affirmative
めいゝて いる
Affirmative
滅入ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | meire |
| Plain | meirinasai |
Negative
| Abrupt | meiruna |
| Plain | meirinasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | meitte kudasai |
| Polite II | omeiri kudasai |
| Honorific | omeiri nasaimase |
Negative
| Polite I | meiranai de kudasai |
| Honorific | omeiri nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | めいゝて ください |
| Polite II | おめいり ください |
| Honorific | おめいり なさいませ |
Negative
| Polite I | めいらない で ください |
| Honorific | おめいり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 滅入ゝて ください |
| Polite II | お滅入り ください |
| Honorific | お滅入り なさいませ |
Negative
| Polite I | 滅入らない で ください |
| Honorific | お滅入り なさいます な |
Provisional
Affirmative
meireba
Negative
meiranakereba
Affirmative
めいれば
Negative
めいらなければ
Affirmative
滅入れば
Negative
滅入らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | meittara |
| Polite | meirimashitara |
Negative
| Plain | meiranakattara |
| Polite | meirimasen' deshitara |
Negative
| Plain | めいらなかゝたら |
| Polite | めいりません でしたら |
Negative
| Plain | 滅入らなかゝたら |
| Polite | 滅入りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | meittari |
| Polite | meirimashitari |
Negative
| Plain | meiranakattari |
| Polite | meirimasen' deshitari |
Negative
| Plain | めいらなかゝたり |
| Polite | めいりません でしたり |
Negative
| Plain | 滅入らなかゝたり |
| Polite | 滅入りません でしたり |
Potential
Affirmative
meireru
Affirmative
めいれる
Affirmative
滅入れる
Passive / Respectful
Affirmative
meirareru
Affirmative
めいられる
Affirmative
滅入られる
Causative
Affirmative
meiraseru
Affirmative
めいらせる
Affirmative
滅入らせる
Causative Passive
Affirmative
meiraserareru
Affirmative
めいらせられる
Affirmative
滅入らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | omeiri ni naru |
| Infinitive II | omeiri nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おめいり に なる |
| Infinitive II | おめいり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お滅入り に なる |
| Infinitive II | お滅入り なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | omeiri suru |
| Infinitive II | omeiri itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おめいり する |
| Infinitive II | おめいり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お滅入り する |
| Infinitive II | お滅入り いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like meiru
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
この最後の絵はその大きさといい、稚拙さといい、俗悪でけばけばしい色といい、ウエストレイの気分を滅入らせた。朝食の席につくとその絵が真正面に見え、しばらくは細部の面白さに興をそそられたが、引きつづきこの部屋に住むとなれば目障りでしかなくなるだろうと彼は感じた。白と青に塗られた陶磁の花瓶が、磨き上げられたマホガニーのテーブルの上に置かれ、およそ珍妙な花が生けられた絵である。花瓶が絵の半分を占め、もう半分にはテーブルの上板が意味もなく広がっていた。画家は構成のバランスの悪さに気がついたのだが、そのとき [...]
(The Nebuly Coat)
-
「夕ご飯を一緒に食べてくれるだろうと思ったんだよ」とミスタ・シャーノールは言った。「どういうわけか分からないが、冬が始まり、日暮れが早くなると、いつも気が滅入るんだ。時間が経つと何でもなくなって、冬の夜長や暖かい暖炉の火は好ましいくらいなんだがね。もっとも十分な火をたけるくらい金があればの話だが。しかしはじめのうちはちょっぴり憂鬱になるんだ。そういうわけだから食事につきあってくれたまえ。今夜は暖かい火もあるし、きみのために特別に手に入れた流木もある」
(The Nebuly Coat)
-
彼が見たのは侘びしい気の滅入るような川の流れだった。背の低い木造の革工場は一部が水面に突き出していて、鉄の支柱に支えられていた。そこに水にさらされ白くなった皮と、胸の悪くなるような内臓がしがみつき、水の流れに従って右に左にゆっくりと揺れていた。このあたりは水深が三フィート程度で、汚れた水の下には砂底が見え、水草のかたまりがあちこちに生えていた。排水に汚れた濃緑色のこのかたまりは、暮れていく光の中でほとんど真黒にしか見えず、ミス [...]
(The Nebuly Coat)
-
彼女はかつてはミスタ・シャーノールの住まいだった、今では気が滅入るくらいがらんとした寂しい部屋へ行き、筆記用具を見つけると、ウエストレイへの返事を書こうとして椅子に腰かけた。ウエストレイの手紙の内容はすべて頭に入っていて、ほとんどそらんじることができるくらいだったが、それでも机の上に広げて、難解きわまりない暗号ででもあるかのように何度も何度も読み返した。
(The Nebuly Coat)