Glossary lookup
masaru
まさる
勝る; 増さる
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | masaru |
| Polite | masarimasu |
Negative
| Plain | masaranai |
| Polite | masarimasen' |
Affirmative
| Plain | 勝る; 増さる |
| Polite | 勝ります; 増さります |
Negative
| Plain | 勝らない; 増さらない |
| Polite | 勝りません; 増さりません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | masatta |
| Polite | masarimashita |
Negative
| Plain | masaranakatta |
| Polite | masarimasen' deshita |
Negative
| Plain | まさらなかゝた |
| Polite | まさりません でした |
Affirmative
| Plain | 勝ゝた; 増さゝた |
| Polite | 勝りました; 増さりました |
Negative
| Plain | 勝らなかゝた; 増さらなかゝた |
| Polite | 勝りません でした; 増さりません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | masarou |
| Polite | masarimashou |
Negative
| Plain | masarumai |
| Polite | masarimasumai |
Affirmative
| Plain | 勝ろう; 増さろう |
| Polite | 勝りましょう; 増さりましょう |
Negative
| Plain | 勝るまい; 増さるまい |
| Polite | 勝りますまい; 増さりますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | masaru darou |
| Polite | masaru deshou |
Negative
| Plain | masaranai darou |
| Polite | masaranai deshou |
Affirmative
| Plain | まさる だろう |
| Polite | まさる でしょう |
Negative
| Plain | まさらない だろう |
| Polite | まさらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 勝る だろう; 増さる だろう |
| Polite | 勝る でしょう; 増さる でしょう |
Negative
| Plain | 勝らない だろう; 増さらない だろう |
| Polite | 勝らない でしょう; 増さらない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | masatta darou |
| Polite | masatta deshou |
Negative
| Plain | masaranakatta darou |
| Polite | masaranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | まさゝた だろう |
| Polite | まさゝた でしょう |
Negative
| Plain | まさらなかゝた だろう |
| Polite | まさらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 勝ゝた だろう; 増さゝた だろう |
| Polite | 勝ゝた でしょう; 増さゝた でしょう |
Negative
| Plain | 勝らなかゝた だろう; 増さらなかゝた だろう |
| Polite | 勝らなかゝた でしょう; 増さらなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | masatte |
| Polite | masarimashite |
Negative
| Polite I | masaranai de |
| Polite II | masaranakute |
| Polite | masarimasen' de |
Affirmative
| Polite I | まさゝて |
| Polite | まさりまして |
Negative
| Polite I | まさらない で |
| Polite II | まさらなくて |
| Polite | まさりません で |
Affirmative
| Polite I | 勝ゝて; 増さゝて |
| Polite | 勝りまして; 増さりまして |
Negative
| Polite I | 勝らない で; 増さらない で |
| Polite II | 勝らなくて; 増さらなくて |
| Polite | 勝りません で; 増さりません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
masari
Affirmative
まさり
Affirmative
勝り; 増さり
Progressive
Affirmative
masatte iru
Affirmative
まさゝて いる
Affirmative
勝ゝて いる; 増さゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | masare |
| Plain | masarinasai |
Negative
| Abrupt | masaruna |
| Plain | masarinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | 勝れ; 増され |
| Plain | 勝りなさい; 増さりなさい |
Negative
| Abrupt | 勝るな; 増さるな |
| Plain | 勝りなさる な; 増さりなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | masatte kudasai |
| Polite II | omasari kudasai |
| Honorific | omasari nasaimase |
Negative
| Polite I | masaranai de kudasai |
| Honorific | omasari nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | まさゝて ください |
| Polite II | おまさり ください |
| Honorific | おまさり なさいませ |
Negative
| Polite I | まさらない で ください |
| Honorific | おまさり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 勝ゝて ください; 増さゝて ください |
| Polite II | お勝り ください; お増さり ください |
| Honorific | お勝り なさいませ; お増さり なさいませ |
Negative
| Polite I | 勝らない で ください; 増さらない で ください |
| Honorific | お勝り なさいます な; お増さり なさいます な |
Provisional
Affirmative
masareba
Negative
masaranakereba
Affirmative
まされば
Negative
まさらなければ
Affirmative
勝れば; 増されば
Negative
勝らなければ; 増さらなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | masattara |
| Polite | masarimashitara |
Negative
| Plain | masaranakattara |
| Polite | masarimasen' deshitara |
Negative
| Plain | まさらなかゝたら |
| Polite | まさりません でしたら |
Affirmative
| Plain | 勝ゝたら; 増さゝたら |
| Polite | 勝りましたら; 増さりましたら |
Negative
| Plain | 勝らなかゝたら; 増さらなかゝたら |
| Polite | 勝りません でしたら; 増さりません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | masattari |
| Polite | masarimashitari |
Negative
| Plain | masaranakattari |
| Polite | masarimasen' deshitari |
Negative
| Plain | まさらなかゝたり |
| Polite | まさりません でしたり |
Affirmative
| Plain | 勝ゝたり; 増さゝたり |
| Polite | 勝りましたり; 増さりましたり |
Negative
| Plain | 勝らなかゝたり; 増さらなかゝたり |
| Polite | 勝りません でしたり; 増さりません でしたり |
Potential
Affirmative
masareru
Affirmative
まされる
Affirmative
勝れる; 増される
Passive / Respectful
Affirmative
masarareru
Affirmative
まさられる
Affirmative
勝られる; 増さられる
Causative
Affirmative
masaraseru
Affirmative
まさらせる
Affirmative
勝らせる; 増さらせる
Causative Passive
Affirmative
masaraserareru
Affirmative
まさらせられる
Affirmative
勝らせられる; 増さらせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | omasari ni naru |
| Infinitive II | omasari nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おまさり に なる |
| Infinitive II | おまさり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お勝り に なる; お増さり に なる |
| Infinitive II | お勝り なさる; お増さり なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | omasari suru |
| Infinitive II | omasari itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おまさり する |
| Infinitive II | おまさり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お勝り する; お増さり する |
| Infinitive II | お勝り いたす; お増さり いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like masaru
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences