Glossary lookup
makikomu
まきこむ
巻き込む
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | makikomu |
| Polite | makikomimasu |
Negative
| Plain | makikomanai |
| Polite | makikomimasen' |
Negative
| Plain | まきこまない |
| Polite | まきこみません |
Negative
| Plain | 巻き込まない |
| Polite | 巻き込みません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | makikonda |
| Polite | makikomimashita |
Negative
| Plain | makikomanakatta |
| Polite | makikomimasen' deshita |
Negative
| Plain | まきこまなかゝた |
| Polite | まきこみません でした |
Negative
| Plain | 巻き込まなかゝた |
| Polite | 巻き込みません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | makikomou |
| Polite | makikomimashou |
Negative
| Plain | makikomumai |
| Polite | makikomimasumai |
Affirmative
| Plain | まきこもう |
| Polite | まきこみましょう |
Negative
| Plain | まきこむまい |
| Polite | まきこみますまい |
Affirmative
| Plain | 巻き込もう |
| Polite | 巻き込みましょう |
Negative
| Plain | 巻き込むまい |
| Polite | 巻き込みますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | makikomu darou |
| Polite | makikomu deshou |
Negative
| Plain | makikomanai darou |
| Polite | makikomanai deshou |
Affirmative
| Plain | まきこむ だろう |
| Polite | まきこむ でしょう |
Negative
| Plain | まきこまない だろう |
| Polite | まきこまない でしょう |
Affirmative
| Plain | 巻き込む だろう |
| Polite | 巻き込む でしょう |
Negative
| Plain | 巻き込まない だろう |
| Polite | 巻き込まない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | makikonda darou |
| Polite | makikonda deshou |
Negative
| Plain | makikomanakatta darou |
| Polite | makikomanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | まきこんだ だろう |
| Polite | まきこんだ でしょう |
Negative
| Plain | まきこまなかゝた だろう |
| Polite | まきこまなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 巻き込んだ だろう |
| Polite | 巻き込んだ でしょう |
Negative
| Plain | 巻き込まなかゝた だろう |
| Polite | 巻き込まなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | makikonde |
| Polite | makikomimashite |
Negative
| Polite I | makikomanai de |
| Polite II | makikomanakute |
| Polite | makikomimasen' de |
Affirmative
| Polite I | まきこんで |
| Polite | まきこみまして |
Negative
| Polite I | まきこまない で |
| Polite II | まきこまなくて |
| Polite | まきこみません で |
Affirmative
| Polite I | 巻き込んで |
| Polite | 巻き込みまして |
Negative
| Polite I | 巻き込まない で |
| Polite II | 巻き込まなくて |
| Polite | 巻き込みません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
makikomi
Affirmative
まきこみ
Affirmative
巻き込み
Progressive
Affirmative
makikonde iru
Affirmative
まきこんで いる
Affirmative
巻き込んで いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | makikome |
| Plain | makikominasai |
Negative
| Abrupt | makikomuna |
| Plain | makikominasaru na |
Negative
| Abrupt | まきこむな |
| Plain | まきこみなさる な |
Negative
| Abrupt | 巻き込むな |
| Plain | 巻き込みなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | makikonde kudasai |
| Polite II | omakikomi kudasai |
| Honorific | omakikomi nasaimase |
Negative
| Polite I | makikomanai de kudasai |
| Honorific | omakikomi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | まきこんで ください |
| Polite II | おまきこみ ください |
| Honorific | おまきこみ なさいませ |
Negative
| Polite I | まきこまない で ください |
| Honorific | おまきこみ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 巻き込んで ください |
| Polite II | お巻き込み ください |
| Honorific | お巻き込み なさいませ |
Negative
| Polite I | 巻き込まない で ください |
| Honorific | お巻き込み なさいます な |
Provisional
Affirmative
makikomeba
Negative
makikomanakereba
Affirmative
まきこめば
Negative
まきこまなければ
Affirmative
巻き込めば
Negative
巻き込まなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | makikondara |
| Polite | makikomimashitara |
Negative
| Plain | makikomanakattara |
| Polite | makikomimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | まきこんだら |
| Polite | まきこみましたら |
Negative
| Plain | まきこまなかゝたら |
| Polite | まきこみません でしたら |
Affirmative
| Plain | 巻き込んだら |
| Polite | 巻き込みましたら |
Negative
| Plain | 巻き込まなかゝたら |
| Polite | 巻き込みません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | makikondari |
| Polite | makikomimashitari |
Negative
| Plain | makikomanakattari |
| Polite | makikomimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | まきこんだり |
| Polite | まきこみましたり |
Negative
| Plain | まきこまなかゝたり |
| Polite | まきこみません でしたり |
Affirmative
| Plain | 巻き込んだり |
| Polite | 巻き込みましたり |
Negative
| Plain | 巻き込まなかゝたり |
| Polite | 巻き込みません でしたり |
Potential
Affirmative
makikomeru
Affirmative
まきこめる
Affirmative
巻き込める
Passive / Respectful
Affirmative
makikomareru
Affirmative
まきこまれる
Affirmative
巻き込まれる
Causative
Affirmative
makikomaseru
Affirmative
まきこませる
Affirmative
巻き込ませる
Causative Passive
Affirmative
makikomaserareru
Affirmative
まきこませられる
Affirmative
巻き込ませられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | omakikomi ni naru |
| Infinitive II | omakikomi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おまきこみ に なる |
| Infinitive II | おまきこみ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お巻き込み に なる |
| Infinitive II | お巻き込み なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | omakikomi suru |
| Infinitive II | omakikomi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おまきこみ する |
| Infinitive II | おまきこみ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お巻き込み する |
| Infinitive II | お巻き込み いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like makikomu
abarekomu,
agarikomu,
agumu,
aisumu,
akamu,
akaramu,
akarumu,
amikomu,
amu,
aratamu,
asebamu,
atekomu,
awaremu,
ayabumu,
ayashimu,
ayumu,
butzukomu,
chidikamu,
chidimu,
chinamu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
天災に巻き込まれて死ぬ (to die in a disaster)