Glossary lookup
kuitsubusu
くいつぶす
食いつぶす
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | kuitsubusu |
| Polite | kuitsubushimasu |
Negative
| Plain | kuitsubusanai |
| Polite | kuitsubushimasen' |
Negative
| Plain | くいつぶさない |
| Polite | くいつぶしません |
Negative
| Plain | 食いつぶさない |
| Polite | 食いつぶしません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | kuitsubushita |
| Polite | kuitsubushimashita |
Negative
| Plain | kuitsubusanakatta |
| Polite | kuitsubushimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | くいつぶした |
| Polite | くいつぶしました |
Negative
| Plain | くいつぶさなかゝた |
| Polite | くいつぶしません でした |
Affirmative
| Plain | 食いつぶした |
| Polite | 食いつぶしました |
Negative
| Plain | 食いつぶさなかゝた |
| Polite | 食いつぶしません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | kuitsubusou |
| Polite | kuitsubushimashou |
Negative
| Plain | kuitsubusumai |
| Polite | kuitsubushimasumai |
Affirmative
| Plain | くいつぶそう |
| Polite | くいつぶしましょう |
Negative
| Plain | くいつぶすまい |
| Polite | くいつぶしますまい |
Affirmative
| Plain | 食いつぶそう |
| Polite | 食いつぶしましょう |
Negative
| Plain | 食いつぶすまい |
| Polite | 食いつぶしますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | kuitsubusu darou |
| Polite | kuitsubusu deshou |
Negative
| Plain | kuitsubusanai darou |
| Polite | kuitsubusanai deshou |
Affirmative
| Plain | くいつぶす だろう |
| Polite | くいつぶす でしょう |
Negative
| Plain | くいつぶさない だろう |
| Polite | くいつぶさない でしょう |
Affirmative
| Plain | 食いつぶす だろう |
| Polite | 食いつぶす でしょう |
Negative
| Plain | 食いつぶさない だろう |
| Polite | 食いつぶさない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | kuitsubushita darou |
| Polite | kuitsubushita deshou |
Negative
| Plain | kuitsubusanakatta darou |
| Polite | kuitsubusanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | くいつぶした だろう |
| Polite | くいつぶした でしょう |
Negative
| Plain | くいつぶさなかゝた だろう |
| Polite | くいつぶさなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 食いつぶした だろう |
| Polite | 食いつぶした でしょう |
Negative
| Plain | 食いつぶさなかゝた だろう |
| Polite | 食いつぶさなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | kuitsubushite |
| Polite | kuitsubushimashite |
Negative
| Polite I | kuitsubusanai de |
| Polite II | kuitsubusanakute |
| Polite | kuitsubushimasen' de |
Affirmative
| Polite I | くいつぶして |
| Polite | くいつぶしまして |
Negative
| Polite I | くいつぶさない で |
| Polite II | くいつぶさなくて |
| Polite | くいつぶしません で |
Affirmative
| Polite I | 食いつぶして |
| Polite | 食いつぶしまして |
Negative
| Polite I | 食いつぶさない で |
| Polite II | 食いつぶさなくて |
| Polite | 食いつぶしません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
kuitsubushi
Affirmative
くいつぶし
Affirmative
食いつぶし
Progressive
Affirmative
kuitsubushite iru
Affirmative
くいつぶして いる
Affirmative
食いつぶして いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | kuitsubuse |
| Plain | kuitsubushinasai |
Negative
| Abrupt | kuitsubusuna |
| Plain | kuitsubushinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | くいつぶせ |
| Plain | くいつぶしなさい |
Negative
| Abrupt | くいつぶすな |
| Plain | くいつぶしなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 食いつぶせ |
| Plain | 食いつぶしなさい |
Negative
| Abrupt | 食いつぶすな |
| Plain | 食いつぶしなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | kuitsubushite kudasai |
| Polite II | okuitsubushi kudasai |
| Honorific | okuitsubushi nasaimase |
Negative
| Polite I | kuitsubusanai de kudasai |
| Honorific | okuitsubushi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | くいつぶして ください |
| Polite II | おくいつぶし ください |
| Honorific | おくいつぶし なさいませ |
Negative
| Polite I | くいつぶさない で ください |
| Honorific | おくいつぶし なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 食いつぶして ください |
| Polite II | お食いつぶし ください |
| Honorific | お食いつぶし なさいませ |
Negative
| Polite I | 食いつぶさない で ください |
| Honorific | お食いつぶし なさいます な |
Provisional
Affirmative
kuitsubuseba
Negative
kuitsubusanakereba
Affirmative
くいつぶせば
Negative
くいつぶさなければ
Affirmative
食いつぶせば
Negative
食いつぶさなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | kuitsubushitara |
| Polite | kuitsubushimashitara |
Negative
| Plain | kuitsubusanakattara |
| Polite | kuitsubushimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | くいつぶしたら |
| Polite | くいつぶしましたら |
Negative
| Plain | くいつぶさなかゝたら |
| Polite | くいつぶしません でしたら |
Affirmative
| Plain | 食いつぶしたら |
| Polite | 食いつぶしましたら |
Negative
| Plain | 食いつぶさなかゝたら |
| Polite | 食いつぶしません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | kuitsubushitari |
| Polite | kuitsubushimashitari |
Negative
| Plain | kuitsubusanakattari |
| Polite | kuitsubushimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | くいつぶしたり |
| Polite | くいつぶしましたり |
Negative
| Plain | くいつぶさなかゝたり |
| Polite | くいつぶしません でしたり |
Affirmative
| Plain | 食いつぶしたり |
| Polite | 食いつぶしましたり |
Negative
| Plain | 食いつぶさなかゝたり |
| Polite | 食いつぶしません でしたり |
Potential
Affirmative
kuitsubuseru
Affirmative
くいつぶせる
Affirmative
食いつぶせる
Passive / Respectful
Affirmative
kuitsubusareru
Affirmative
くいつぶされる
Affirmative
食いつぶされる
Causative
Affirmative
kuitsubusaseru
Affirmative
くいつぶさせる
Affirmative
食いつぶさせる
Causative Passive
Affirmative
kuitsubusaserareru
Affirmative
くいつぶさせられる
Affirmative
食いつぶさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okuitsubushi ni naru |
| Infinitive II | okuitsubushi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おくいつぶし に なる |
| Infinitive II | おくいつぶし なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お食いつぶし に なる |
| Infinitive II | お食いつぶし なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okuitsubushi suru |
| Infinitive II | okuitsubushi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おくいつぶし する |
| Infinitive II | おくいつぶし いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お食いつぶし する |
| Infinitive II | お食いつぶし いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like kuitsubusu
abakidasu,
abaredasu,
aburidasu,
afuredasu,
agehanasu,
aisu,
aitaisu,
aiwasu,
akashikurasu,
akasu,
akehanasu,
aketzupanasu,
akewatasu,
amanekusagasu,
amasu,
amayakasu,
amidasu,
araidasu,
arainagasu,
arainaosu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
[...] やっていることはそういうことだったのさ。彼は何度も旅に出た。どこに行くのか誰も知らない。もっとも何を探しているのかはよく知っていたがね。あるときは二ヶ月、あるときは二年間いなくなった。そのあいだ、ずっとミス・ジョウリフがアナスタシア――つまり姪――を養い、夏のあいだだけでも下宿人ができたりして、ようやく苦労から抜け出せそうだと思ったら、マーチンが舞い戻り、借金返済のために金をせびったり彼女の貯えを食いつぶすのだ。わたしは何回もその光景を見たし、彼らのことを思って何度も胸を痛めた。しかしわたしに何ができるというのだ?こっちも素寒貧だというのに。一年前、最後に彼が戻ってきたとき、顔に死相が浮かんでいたよ。それを見てわたしは喜び、彼らに心配をかけるのもこれで終わりだと思った。けれどもそれは麻痺だったのだ。それに彼は丈夫な男で、馬鹿のエニファーが彼を殺すのにえらく手間取った。彼が死んだのはほんの二ヶ月前さ。 [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] でいろいろな噂話をする。その都度、ますます髪が白くなり、狂気じみた表情になって彼が戻ってくると、連中は『雲形じいさん』と彼のことを呼び、ガキどもは道で彼に会うとお辞儀をし『お早うございます、ブランダマー卿』とやるんだ。彼の話はたっぷり聞く機会があるだろう。可哀想な妹にとっちゃあ、耐えられないくらいつらいことなんだよ、兄さんがからかわれ、笑いものにされているのを見るのは。そのあいだも兄貴は妹の貯金を食いつぶしているんだがね。しかしそんなことはみんな終わった。マーチンは雲形紋章なんか誰もつけないところへ行ってしまった」
(The Nebuly Coat)
-
[...] ヴィニコウムは王に反抗して修道院の明け渡しを拒否したために西の大門楼の前で反逆者として絞首刑にされた。修道院の一般財源は王室収入増加庁の手に移り、すぐそのまわりの修道院領有地は王室のお抱え医師シャーマンに与えられた。スペルマンは冒涜を主題にしたその著作のなかで、修道院の土地がその新たな所有者一族に没落をもたらした例としてカランを挙げている。というのも、シャーマンには放蕩者の息子があって、彼は家督を食いつぶし、その後エリザベス女王の時代にスペインの陰謀家と策動して斬首刑になったのである。 ~~~ ~~~ 悪徳領主にわざわいを ~~~ もたらす僧院領有地 ~~~ 教会堂を盗む者 ~~~ 必ず天の罰を受く ~~~
(The Nebuly Coat)