Glossary lookup
komoru
こもる
籠もる
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | komoru |
| Polite | komorimasu |
Negative
| Plain | komoranai |
| Polite | komorimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | komotta |
| Polite | komorimashita |
Negative
| Plain | komoranakatta |
| Polite | komorimasen' deshita |
Negative
| Plain | こもらなかゝた |
| Polite | こもりません でした |
Negative
| Plain | 籠もらなかゝた |
| Polite | 籠もりません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | komorou |
| Polite | komorimashou |
Negative
| Plain | komorumai |
| Polite | komorimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | komoru darou |
| Polite | komoru deshou |
Negative
| Plain | komoranai darou |
| Polite | komoranai deshou |
Affirmative
| Plain | こもる だろう |
| Polite | こもる でしょう |
Negative
| Plain | こもらない だろう |
| Polite | こもらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 籠もる だろう |
| Polite | 籠もる でしょう |
Negative
| Plain | 籠もらない だろう |
| Polite | 籠もらない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | komotta darou |
| Polite | komotta deshou |
Negative
| Plain | komoranakatta darou |
| Polite | komoranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | こもゝた だろう |
| Polite | こもゝた でしょう |
Negative
| Plain | こもらなかゝた だろう |
| Polite | こもらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 籠もゝた だろう |
| Polite | 籠もゝた でしょう |
Negative
| Plain | 籠もらなかゝた だろう |
| Polite | 籠もらなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | komotte |
| Polite | komorimashite |
Negative
| Polite I | komoranai de |
| Polite II | komoranakute |
| Polite | komorimasen' de |
Affirmative
| Polite I | こもゝて |
| Polite | こもりまして |
Negative
| Polite I | こもらない で |
| Polite II | こもらなくて |
| Polite | こもりません で |
Affirmative
| Polite I | 籠もゝて |
| Polite | 籠もりまして |
Negative
| Polite I | 籠もらない で |
| Polite II | 籠もらなくて |
| Polite | 籠もりません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
komori
Affirmative
こもり
Affirmative
籠もり
Progressive
Affirmative
komotte iru
Affirmative
こもゝて いる
Affirmative
籠もゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | komore |
| Plain | komorinasai |
Negative
| Abrupt | komoruna |
| Plain | komorinasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | komotte kudasai |
| Polite II | okomori kudasai |
| Honorific | okomori nasaimase |
Negative
| Polite I | komoranai de kudasai |
| Honorific | okomori nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | こもゝて ください |
| Polite II | おこもり ください |
| Honorific | おこもり なさいませ |
Negative
| Polite I | こもらない で ください |
| Honorific | おこもり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 籠もゝて ください |
| Polite II | お籠もり ください |
| Honorific | お籠もり なさいませ |
Negative
| Polite I | 籠もらない で ください |
| Honorific | お籠もり なさいます な |
Provisional
Affirmative
komoreba
Negative
komoranakereba
Affirmative
こもれば
Negative
こもらなければ
Affirmative
籠もれば
Negative
籠もらなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | komottara |
| Polite | komorimashitara |
Negative
| Plain | komoranakattara |
| Polite | komorimasen' deshitara |
Negative
| Plain | こもらなかゝたら |
| Polite | こもりません でしたら |
Negative
| Plain | 籠もらなかゝたら |
| Polite | 籠もりません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | komottari |
| Polite | komorimashitari |
Negative
| Plain | komoranakattari |
| Polite | komorimasen' deshitari |
Negative
| Plain | こもらなかゝたり |
| Polite | こもりません でしたり |
Negative
| Plain | 籠もらなかゝたり |
| Polite | 籠もりません でしたり |
Potential
Affirmative
komoreru
Affirmative
こもれる
Affirmative
籠もれる
Passive / Respectful
Affirmative
komorareru
Affirmative
こもられる
Affirmative
籠もられる
Causative
Affirmative
komoraseru
Affirmative
こもらせる
Affirmative
籠もらせる
Causative Passive
Affirmative
komoraserareru
Affirmative
こもらせられる
Affirmative
籠もらせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okomori ni naru |
| Infinitive II | okomori nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おこもり に なる |
| Infinitive II | おこもり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お籠もり に なる |
| Infinitive II | お籠もり なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okomori suru |
| Infinitive II | okomori itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おこもり する |
| Infinitive II | おこもり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お籠もり する |
| Infinitive II | お籠もり いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like komoru
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
自分の部屋に籠もる (to shut oneself up in one's room)
-
声に力がこもる (to have a forceful voice (literally, “power fills a voice”))