Glossary lookup
kogoeru
こごえる
凍える
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | kogoeru |
| Polite | kogoemasu |
Negative
| Plain | kogoenai |
| Polite | kogoemasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | kogoeta |
| Polite | kogoemashita |
Negative
| Plain | kogoenakatta |
| Polite | kogoemasen' deshita |
Negative
| Plain | こごえなかゝた |
| Polite | こごえません でした |
Negative
| Plain | 凍えなかゝた |
| Polite | 凍えません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | kogoeyou |
| Polite | kogoemashou |
Negative
| Plain | kogoemai |
| Polite | kogoemasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | kogoeru darou |
| Polite | kogoeru deshou |
Negative
| Plain | kogoenai darou |
| Polite | kogoenai deshou |
Affirmative
| Plain | こごえる だろう |
| Polite | こごえる でしょう |
Negative
| Plain | こごえない だろう |
| Polite | こごえない でしょう |
Affirmative
| Plain | 凍える だろう |
| Polite | 凍える でしょう |
Negative
| Plain | 凍えない だろう |
| Polite | 凍えない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | kogoeta darou |
| Polite | kogoeta deshou |
Negative
| Plain | kogoenakatta darou |
| Polite | kogoenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | こごえた だろう |
| Polite | こごえた でしょう |
Negative
| Plain | こごえなかゝた だろう |
| Polite | こごえなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 凍えた だろう |
| Polite | 凍えた でしょう |
Negative
| Plain | 凍えなかゝた だろう |
| Polite | 凍えなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | kogoete |
| Polite | kogoemashite |
Negative
| Polite I | kogoenai de |
| Polite II | kogoenakute |
| Polite | kogoemasen' de |
Affirmative
| Polite I | こごえて |
| Polite | こごえまして |
Negative
| Polite I | こごえない で |
| Polite II | こごえなくて |
| Polite | こごえません で |
Negative
| Polite I | 凍えない で |
| Polite II | 凍えなくて |
| Polite | 凍えません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
kogoe
Affirmative
こごえ
Affirmative
凍え
Progressive
Affirmative
kogoete iru
Affirmative
こごえて いる
Affirmative
凍えて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | kogoero; kogoeyo |
| Plain | kogoenasai |
Negative
| Abrupt | kogoeruna |
| Plain | kogoenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | こごえろ; こごえよ |
| Plain | こごえなさい |
Negative
| Abrupt | こごえるな |
| Plain | こごえなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 凍えろ; 凍えよ |
| Plain | 凍えなさい |
Request
Affirmative
| Polite I | kogoete kudasai |
| Polite II | okogoe kudasai |
| Honorific | okogoe nasaimase |
Negative
| Polite I | kogoenai de kudasai |
| Honorific | okogoe nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | こごえて ください |
| Polite II | おこごえ ください |
| Honorific | おこごえ なさいませ |
Negative
| Polite I | こごえない で ください |
| Honorific | おこごえ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 凍えて ください |
| Polite II | お凍え ください |
| Honorific | お凍え なさいませ |
Negative
| Polite I | 凍えない で ください |
| Honorific | お凍え なさいます な |
Provisional
Affirmative
kogoereba
Negative
kogoenakereba
Affirmative
こごえれば
Negative
こごえなければ
Affirmative
凍えれば
Negative
凍えなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | kogoetara |
| Polite | kogoemashitara |
Negative
| Plain | kogoenakattara |
| Polite | kogoemasen' deshitara |
Negative
| Plain | こごえなかゝたら |
| Polite | こごえません でしたら |
Negative
| Plain | 凍えなかゝたら |
| Polite | 凍えません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | kogoetari |
| Polite | kogoemashitari |
Negative
| Plain | kogoenakattari |
| Polite | kogoemasen' deshitari |
Negative
| Plain | こごえなかゝたり |
| Polite | こごえません でしたり |
Negative
| Plain | 凍えなかゝたり |
| Polite | 凍えません でしたり |
Potential
Affirmative
kogoerareru
Affirmative
こごえられる
Affirmative
凍えられる
Passive / Respectful
Affirmative
kogoerareru
Affirmative
こごえられる
Affirmative
凍えられる
Causative
Affirmative
kogoesaseru
Affirmative
こごえさせる
Affirmative
凍えさせる
Causative Passive
Affirmative
kogoesaserareru
Affirmative
こごえさせられる
Affirmative
凍えさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okogoe ni naru |
| Infinitive II | okogoe nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おこごえ に なる |
| Infinitive II | おこごえ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お凍え に なる |
| Infinitive II | お凍え なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okogoe suru |
| Infinitive II | okogoe itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おこごえ する |
| Infinitive II | おこごえ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お凍え する |
| Infinitive II | お凍え いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like kogoeru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences