Glossary lookup
kiyomeru
きよめる
清める
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | kiyomeru |
| Polite | kiyomemasu |
Negative
| Plain | kiyomenai |
| Polite | kiyomemasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | kiyometa |
| Polite | kiyomemashita |
Negative
| Plain | kiyomenakatta |
| Polite | kiyomemasen' deshita |
Negative
| Plain | きよめなかゝた |
| Polite | きよめません でした |
Negative
| Plain | 清めなかゝた |
| Polite | 清めません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | kiyomeyou |
| Polite | kiyomemashou |
Negative
| Plain | kiyomemai |
| Polite | kiyomemasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | kiyomeru darou |
| Polite | kiyomeru deshou |
Negative
| Plain | kiyomenai darou |
| Polite | kiyomenai deshou |
Affirmative
| Plain | きよめる だろう |
| Polite | きよめる でしょう |
Negative
| Plain | きよめない だろう |
| Polite | きよめない でしょう |
Affirmative
| Plain | 清める だろう |
| Polite | 清める でしょう |
Negative
| Plain | 清めない だろう |
| Polite | 清めない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | kiyometa darou |
| Polite | kiyometa deshou |
Negative
| Plain | kiyomenakatta darou |
| Polite | kiyomenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | きよめた だろう |
| Polite | きよめた でしょう |
Negative
| Plain | きよめなかゝた だろう |
| Polite | きよめなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 清めた だろう |
| Polite | 清めた でしょう |
Negative
| Plain | 清めなかゝた だろう |
| Polite | 清めなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | kiyomete |
| Polite | kiyomemashite |
Negative
| Polite I | kiyomenai de |
| Polite II | kiyomenakute |
| Polite | kiyomemasen' de |
Affirmative
| Polite I | きよめて |
| Polite | きよめまして |
Negative
| Polite I | きよめない で |
| Polite II | きよめなくて |
| Polite | きよめません で |
Negative
| Polite I | 清めない で |
| Polite II | 清めなくて |
| Polite | 清めません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
kiyome
Affirmative
きよめ
Affirmative
清め
Progressive
Affirmative
kiyomete iru
Affirmative
きよめて いる
Affirmative
清めて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | kiyomero; kiyomeyo |
| Plain | kiyomenasai |
Negative
| Abrupt | kiyomeruna |
| Plain | kiyomenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | きよめろ; きよめよ |
| Plain | きよめなさい |
Negative
| Abrupt | きよめるな |
| Plain | きよめなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 清めろ; 清めよ |
| Plain | 清めなさい |
Request
Affirmative
| Polite I | kiyomete kudasai |
| Polite II | okiyome kudasai |
| Honorific | okiyome nasaimase |
Negative
| Polite I | kiyomenai de kudasai |
| Honorific | okiyome nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | きよめて ください |
| Polite II | おきよめ ください |
| Honorific | おきよめ なさいませ |
Negative
| Polite I | きよめない で ください |
| Honorific | おきよめ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 清めて ください |
| Polite II | お清め ください |
| Honorific | お清め なさいませ |
Negative
| Polite I | 清めない で ください |
| Honorific | お清め なさいます な |
Provisional
Affirmative
kiyomereba
Negative
kiyomenakereba
Affirmative
きよめれば
Negative
きよめなければ
Affirmative
清めれば
Negative
清めなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | kiyometara |
| Polite | kiyomemashitara |
Negative
| Plain | kiyomenakattara |
| Polite | kiyomemasen' deshitara |
Negative
| Plain | きよめなかゝたら |
| Polite | きよめません でしたら |
Negative
| Plain | 清めなかゝたら |
| Polite | 清めません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | kiyometari |
| Polite | kiyomemashitari |
Negative
| Plain | kiyomenakattari |
| Polite | kiyomemasen' deshitari |
Negative
| Plain | きよめなかゝたり |
| Polite | きよめません でしたり |
Negative
| Plain | 清めなかゝたり |
| Polite | 清めません でしたり |
Potential
Affirmative
kiyomerareru
Affirmative
きよめられる
Affirmative
清められる
Passive / Respectful
Affirmative
kiyomerareru
Affirmative
きよめられる
Affirmative
清められる
Causative
Affirmative
kiyomesaseru
Affirmative
きよめさせる
Affirmative
清めさせる
Causative Passive
Affirmative
kiyomesaserareru
Affirmative
きよめさせられる
Affirmative
清めさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okiyome ni naru |
| Infinitive II | okiyome nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おきよめ に なる |
| Infinitive II | おきよめ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お清め に なる |
| Infinitive II | お清め なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okiyome suru |
| Infinitive II | okiyome itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おきよめ する |
| Infinitive II | おきよめ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お清め する |
| Infinitive II | お清め いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like kiyomeru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
「み教えを地にあまねく広めしニコラスよ、われらのために取りなし、罪の清めを受けさせたまえ」と司祭者が言い、僧たちの交唱がつづいた。 ~~~ 「そはこの世を卑しみ、天つ国へむかいしお方」
(The Nebuly Coat)
-
[...] その結果、節義という足がかりを失い、誇りを失い、自信を失ったのだ。ここまで来たら、かりに可能だとしても、決心を翻そうとは思わない。しかし、一生背負っていかなければならない罪の秘密が彼の身体にずしりとのしかかってきた。この重さを軽減するために何かをしなければならない。心の苦しみを和らげるために行動を取らなければならない。彼はうちひしがれた。中世であれば修道院がその救済手段になっていただろう。彼は罪を清めるためにすぐにでも犠牲を捧げ、大切なものを投げだす必要を感じた。そのとき何を犠牲にしなければならないのか、彼は悟った。カランでの仕事を辞めなければならない。自分にそう告げるだけの良心がまだ残っていたことに彼は感謝した。あの男の金で行われる仕事には、もはや従事することはできない。会社から解雇されることになろうとも、生計の道が断たれることになろうとも、カランでの仕事を辞めるのだ。彼はイングランドといえど [...]
(The Nebuly Coat)