Glossary lookup
katameru
かためる
固める
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | katameru |
| Polite | katamemasu |
Negative
| Plain | katamenai |
| Polite | katamemasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | katameta |
| Polite | katamemashita |
Negative
| Plain | katamenakatta |
| Polite | katamemasen' deshita |
Negative
| Plain | かためなかゝた |
| Polite | かためません でした |
Negative
| Plain | 固めなかゝた |
| Polite | 固めません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | katameyou |
| Polite | katamemashou |
Negative
| Plain | katamemai |
| Polite | katamemasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | katameru darou |
| Polite | katameru deshou |
Negative
| Plain | katamenai darou |
| Polite | katamenai deshou |
Affirmative
| Plain | かためる だろう |
| Polite | かためる でしょう |
Negative
| Plain | かためない だろう |
| Polite | かためない でしょう |
Affirmative
| Plain | 固める だろう |
| Polite | 固める でしょう |
Negative
| Plain | 固めない だろう |
| Polite | 固めない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | katameta darou |
| Polite | katameta deshou |
Negative
| Plain | katamenakatta darou |
| Polite | katamenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | かためた だろう |
| Polite | かためた でしょう |
Negative
| Plain | かためなかゝた だろう |
| Polite | かためなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 固めた だろう |
| Polite | 固めた でしょう |
Negative
| Plain | 固めなかゝた だろう |
| Polite | 固めなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | katamete |
| Polite | katamemashite |
Negative
| Polite I | katamenai de |
| Polite II | katamenakute |
| Polite | katamemasen' de |
Affirmative
| Polite I | かためて |
| Polite | かためまして |
Negative
| Polite I | かためない で |
| Polite II | かためなくて |
| Polite | かためません で |
Negative
| Polite I | 固めない で |
| Polite II | 固めなくて |
| Polite | 固めません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
katame
Affirmative
かため
Affirmative
固め
Progressive
Affirmative
katamete iru
Affirmative
かためて いる
Affirmative
固めて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | katamero; katameyo |
| Plain | katamenasai |
Negative
| Abrupt | katameruna |
| Plain | katamenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | かためろ; かためよ |
| Plain | かためなさい |
Negative
| Abrupt | かためるな |
| Plain | かためなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 固めろ; 固めよ |
| Plain | 固めなさい |
Request
Affirmative
| Polite I | katamete kudasai |
| Polite II | okatame kudasai |
| Honorific | okatame nasaimase |
Negative
| Polite I | katamenai de kudasai |
| Honorific | okatame nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | かためて ください |
| Polite II | おかため ください |
| Honorific | おかため なさいませ |
Negative
| Polite I | かためない で ください |
| Honorific | おかため なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 固めて ください |
| Polite II | お固め ください |
| Honorific | お固め なさいませ |
Negative
| Polite I | 固めない で ください |
| Honorific | お固め なさいます な |
Provisional
Affirmative
katamereba
Negative
katamenakereba
Affirmative
かためれば
Negative
かためなければ
Affirmative
固めれば
Negative
固めなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | katametara |
| Polite | katamemashitara |
Negative
| Plain | katamenakattara |
| Polite | katamemasen' deshitara |
Negative
| Plain | かためなかゝたら |
| Polite | かためません でしたら |
Negative
| Plain | 固めなかゝたら |
| Polite | 固めません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | katametari |
| Polite | katamemashitari |
Negative
| Plain | katamenakattari |
| Polite | katamemasen' deshitari |
Negative
| Plain | かためなかゝたり |
| Polite | かためません でしたり |
Negative
| Plain | 固めなかゝたり |
| Polite | 固めません でしたり |
Potential
Affirmative
katamerareru
Affirmative
かためられる
Affirmative
固められる
Passive / Respectful
Affirmative
katamerareru
Affirmative
かためられる
Affirmative
固められる
Causative
Affirmative
katamesaseru
Affirmative
かためさせる
Affirmative
固めさせる
Causative Passive
Affirmative
katamesaserareru
Affirmative
かためさせられる
Affirmative
固めさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okatame ni naru |
| Infinitive II | okatame nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おかため に なる |
| Infinitive II | おかため なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お固め に なる |
| Infinitive II | お固め なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okatame suru |
| Infinitive II | okatame itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おかため する |
| Infinitive II | おかため いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お固め する |
| Infinitive II | お固め いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like katameru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences
-
オルガン奏者は深呼吸した。 「ああ、外に出るとせいせいするな――連中の小うるさい文句から解放されて。もったいぶったろくでなしの主任司祭や、偽善者のジョウリフや、知ったかぶりのお医者様から解放されて！地下納骨所をセメントで固めるなんて、どうして無駄なことに金を使いたがるのだ？病原菌をほじくり返すだけのことじゃないか。おまけにパイプオルガンには一銭も使おうとしない。ファーザー・スミス（註 十七世紀のオルガン制作者）のオルガンには一ペニーも金をかけようとしない。渓流のように清らかで美しい音を出すというのに。まったくひどすぎる！白鍵は痛々しいほどすり減っているし、鍵盤のあいだに溝ができて木肌が見えているんだ。足鍵盤は短すぎてぼ [...]
(The Nebuly Coat)
-
[...] ることなく法廷をあとにした。気を持たせるような振る舞いはどんなに些細なものも何一つしていない。失礼なのは覚悟の上で、ああいう色目にははじめからきっぱりした態度を取らなければならない。不作法とまでは言わないが、彼女の行為にむける熱心な関心や、同情的な目つきが、不愉快この上ないことを教えてやらなければならない。もう二度と彼のほうなんか見るものか。彼の前ではいつもじっと目を伏せていよう。この賢明な決意を固めたとき、彼女は何気なく目を上げ、辛抱強い彼の視線がまたもや彼女にじっと注がれていることを知った。
(The Nebuly Coat)
-
[...] の人はわたしに几帳面さを求めてくるわ。卵は新鮮なものをそろえろ、ふとんはよく日干ししろ、って。こんな具合に頭の中で自分を妻にしようとするこの企てに理詰めの非難を重ねた結果、ついに彼の申し出は忌むべき犯罪になってしまった。素っ気なく、無愛想に、いいえ、乱暴に返事を書いてやったって、当然の報いだわ。こんな愚劣な結婚の申しこみでわたしにばかばかしい思いをさせたんだもの。そういうわけで彼女はきっぱり決意を固めて筆箱を開けたのである。
(The Nebuly Coat)