Glossary lookup
kaburu
かぶる
被る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | kaburu |
| Polite | kaburimasu |
Negative
| Plain | kaburanai |
| Polite | kaburimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | kabutta |
| Polite | kaburimashita |
Negative
| Plain | kaburanakatta |
| Polite | kaburimasen' deshita |
Negative
| Plain | かぶらなかゝた |
| Polite | かぶりません でした |
Negative
| Plain | 被らなかゝた |
| Polite | 被りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | kaburou |
| Polite | kaburimashou |
Negative
| Plain | kaburumai |
| Polite | kaburimasumai |
Presumptive
Affirmative
| Plain | kaburu darou |
| Polite | kaburu deshou |
Negative
| Plain | kaburanai darou |
| Polite | kaburanai deshou |
Affirmative
| Plain | かぶる だろう |
| Polite | かぶる でしょう |
Negative
| Plain | かぶらない だろう |
| Polite | かぶらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 被る だろう |
| Polite | 被る でしょう |
Negative
| Plain | 被らない だろう |
| Polite | 被らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | kabutta darou |
| Polite | kabutta deshou |
Negative
| Plain | kaburanakatta darou |
| Polite | kaburanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | かぶゝた だろう |
| Polite | かぶゝた でしょう |
Negative
| Plain | かぶらなかゝた だろう |
| Polite | かぶらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 被ゝた だろう |
| Polite | 被ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 被らなかゝた だろう |
| Polite | 被らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | kabutte |
| Polite | kaburimashite |
Negative
| Polite I | kaburanai de |
| Polite II | kaburanakute |
| Polite | kaburimasen' de |
Affirmative
| Polite I | かぶゝて |
| Polite | かぶりまして |
Negative
| Polite I | かぶらない で |
| Polite II | かぶらなくて |
| Polite | かぶりません で |
Negative
| Polite I | 被らない で |
| Polite II | 被らなくて |
| Polite | 被りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
kaburi
Affirmative
かぶり
Affirmative
被り
Progressive
Affirmative
kabutte iru
Affirmative
かぶゝて いる
Affirmative
被ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | kabure |
| Plain | kaburinasai |
Negative
| Abrupt | kaburuna |
| Plain | kaburinasaru na |
Request
Affirmative
| Polite I | kabutte kudasai |
| Polite II | okaburi kudasai |
| Honorific | okaburi nasaimase |
Negative
| Polite I | kaburanai de kudasai |
| Honorific | okaburi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | かぶゝて ください |
| Polite II | おかぶり ください |
| Honorific | おかぶり なさいませ |
Negative
| Polite I | かぶらない で ください |
| Honorific | おかぶり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 被ゝて ください |
| Polite II | お被り ください |
| Honorific | お被り なさいませ |
Negative
| Polite I | 被らない で ください |
| Honorific | お被り なさいます な |
Provisional
Affirmative
kabureba
Negative
kaburanakereba
Affirmative
かぶれば
Negative
かぶらなければ
Affirmative
被れば
Negative
被らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | kabuttara |
| Polite | kaburimashitara |
Negative
| Plain | kaburanakattara |
| Polite | kaburimasen' deshitara |
Negative
| Plain | かぶらなかゝたら |
| Polite | かぶりません でしたら |
Negative
| Plain | 被らなかゝたら |
| Polite | 被りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | kabuttari |
| Polite | kaburimashitari |
Negative
| Plain | kaburanakattari |
| Polite | kaburimasen' deshitari |
Negative
| Plain | かぶらなかゝたり |
| Polite | かぶりません でしたり |
Negative
| Plain | 被らなかゝたり |
| Polite | 被りません でしたり |
Potential
Affirmative
kabureru
Affirmative
かぶれる
Affirmative
被れる
Passive / Respectful
Affirmative
kaburareru
Affirmative
かぶられる
Affirmative
被られる
Causative
Affirmative
kaburaseru
Affirmative
かぶらせる
Affirmative
被らせる
Causative Passive
Affirmative
kaburaserareru
Affirmative
かぶらせられる
Affirmative
被らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | okaburi ni naru |
| Infinitive II | okaburi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おかぶり に なる |
| Infinitive II | おかぶり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お被り に なる |
| Infinitive II | お被り なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | okaburi suru |
| Infinitive II | okaburi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おかぶり する |
| Infinitive II | おかぶり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お被り する |
| Infinitive II | お被り いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like kaburu
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences
-
「彼女はウィドコウムに戻りませんでしたよ」彼はため息のようなものをつきながら声をひそめてそう言った。長らく忘れていた農場主ジョウリフ一家の崩壊に心を動かされたのだろう。いや、次のようにつづけたところを見ると、自分が被った損害のことしか考えていなかったのかも知れない。「そうそう、あの人は貧乏な人に煙草を一オンス分け与えたり、労働者の小屋にお茶を一ポンド送ったりしとりました。きれいな服を買ったら、お古は人にあげなさるんで。女房のやつは、あいつのおっ母さんがソフィ・ジョウリフからもらった毛皮の襟巻きをいまだに持っとります。他の点はともかく、まあ、気前よく人に金をやる人でしたな。農場で働いている連中の中に、彼女の悪口を [...]
(The Nebuly Coat)
-
「うむ、それでふと思い出したよ、断るのを難しくしているいちばん厄介な理由を。つまり、その、神聖な目的という点なんだ、自分の判断に疑いを抱いてしまうのは。この贈り物をわたしが断ることで聖堂が損害を被るとしたら、これは考えるのもつらい。断るのはもしかしたら自分自身のいらだちや個人的な動機に屈服するということなのかも知れないね。より尊い義務のためには自分の誇りを捨てなければならない」
(The Nebuly Coat)
-
「僕の心配が分からないですって」改革者はかっとなって言った。「余計なことに首を突っこむなですって。いいですか、今被っている被害を回復するには一生の時間がかかるんですよ」
(The Nebuly Coat)