Glossary lookup
inokoru
いのこる
居残る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | inokoru |
| Polite | inokorimasu |
Negative
| Plain | inokoranai |
| Polite | inokorimasen' |
Negative
| Plain | いのこらない |
| Polite | いのこりません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | inokotta |
| Polite | inokorimashita |
Negative
| Plain | inokoranakatta |
| Polite | inokorimasen' deshita |
Negative
| Plain | いのこらなかゝた |
| Polite | いのこりません でした |
Negative
| Plain | 居残らなかゝた |
| Polite | 居残りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | inokorou |
| Polite | inokorimashou |
Negative
| Plain | inokorumai |
| Polite | inokorimasumai |
Affirmative
| Plain | いのころう |
| Polite | いのこりましょう |
Negative
| Plain | いのこるまい |
| Polite | いのこりますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | inokoru darou |
| Polite | inokoru deshou |
Negative
| Plain | inokoranai darou |
| Polite | inokoranai deshou |
Affirmative
| Plain | いのこる だろう |
| Polite | いのこる でしょう |
Negative
| Plain | いのこらない だろう |
| Polite | いのこらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 居残る だろう |
| Polite | 居残る でしょう |
Negative
| Plain | 居残らない だろう |
| Polite | 居残らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | inokotta darou |
| Polite | inokotta deshou |
Negative
| Plain | inokoranakatta darou |
| Polite | inokoranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | いのこゝた だろう |
| Polite | いのこゝた でしょう |
Negative
| Plain | いのこらなかゝた だろう |
| Polite | いのこらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 居残ゝた だろう |
| Polite | 居残ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 居残らなかゝた だろう |
| Polite | 居残らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | inokotte |
| Polite | inokorimashite |
Negative
| Polite I | inokoranai de |
| Polite II | inokoranakute |
| Polite | inokorimasen' de |
Affirmative
| Polite I | いのこゝて |
| Polite | いのこりまして |
Negative
| Polite I | いのこらない で |
| Polite II | いのこらなくて |
| Polite | いのこりません で |
Affirmative
| Polite I | 居残ゝて |
| Polite | 居残りまして |
Negative
| Polite I | 居残らない で |
| Polite II | 居残らなくて |
| Polite | 居残りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
inokori
Affirmative
いのこり
Affirmative
居残り
Progressive
Affirmative
inokotte iru
Affirmative
いのこゝて いる
Affirmative
居残ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | inokore |
| Plain | inokorinasai |
Negative
| Abrupt | inokoruna |
| Plain | inokorinasaru na |
Negative
| Abrupt | いのこるな |
| Plain | いのこりなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | inokotte kudasai |
| Polite II | oinokori kudasai |
| Honorific | oinokori nasaimase |
Negative
| Polite I | inokoranai de kudasai |
| Honorific | oinokori nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | いのこゝて ください |
| Polite II | おいのこり ください |
| Honorific | おいのこり なさいませ |
Negative
| Polite I | いのこらない で ください |
| Honorific | おいのこり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 居残ゝて ください |
| Polite II | お居残り ください |
| Honorific | お居残り なさいませ |
Negative
| Polite I | 居残らない で ください |
| Honorific | お居残り なさいます な |
Provisional
Affirmative
inokoreba
Negative
inokoranakereba
Affirmative
いのこれば
Negative
いのこらなければ
Affirmative
居残れば
Negative
居残らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | inokottara |
| Polite | inokorimashitara |
Negative
| Plain | inokoranakattara |
| Polite | inokorimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | いのこゝたら |
| Polite | いのこりましたら |
Negative
| Plain | いのこらなかゝたら |
| Polite | いのこりません でしたら |
Negative
| Plain | 居残らなかゝたら |
| Polite | 居残りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | inokottari |
| Polite | inokorimashitari |
Negative
| Plain | inokoranakattari |
| Polite | inokorimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | いのこゝたり |
| Polite | いのこりましたり |
Negative
| Plain | いのこらなかゝたり |
| Polite | いのこりません でしたり |
Negative
| Plain | 居残らなかゝたり |
| Polite | 居残りません でしたり |
Potential
Affirmative
inokoreru
Affirmative
いのこれる
Affirmative
居残れる
Passive / Respectful
Affirmative
inokorareru
Affirmative
いのこられる
Affirmative
居残られる
Causative
Affirmative
inokoraseru
Affirmative
いのこらせる
Affirmative
居残らせる
Causative Passive
Affirmative
inokoraserareru
Affirmative
いのこらせられる
Affirmative
居残らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oinokori ni naru |
| Infinitive II | oinokori nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おいのこり に なる |
| Infinitive II | おいのこり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お居残り に なる |
| Infinitive II | お居残り なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oinokori suru |
| Infinitive II | oinokori itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おいのこり する |
| Infinitive II | おいのこり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お居残り する |
| Infinitive II | お居残り いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like inokoru
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences