Verb class
Kuru (irregular verb) compounds
Glossary lookup
detekuru
でてくる
出て来る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | detekuru |
| Polite | detekimasu |
Negative
| Plain | detekonai |
| Polite | detekimasen' |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | detekita |
| Polite | detekimashita |
Negative
| Plain | detekonakatta |
| Polite | detekimasen' deshita |
Negative
| Plain | でてこなかゝた |
| Polite | でてきません でした |
Negative
| Plain | 出て来なかゝた |
| Polite | 出て来ません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | detekoyou |
| Polite | detekimashou |
Negative
| Plain | detekurumai |
| Polite | detekimasumai |
Negative
| Plain | でてくるまい |
| Polite | でてきますまい |
Negative
| Plain | 出て来るまい |
| Polite | 出て来ますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | detekuru darou |
| Polite | detekuru deshou |
Negative
| Plain | detekonai darou |
| Polite | detekonai deshou |
Affirmative
| Plain | でてくる だろう |
| Polite | でてくる でしょう |
Negative
| Plain | でてこない だろう |
| Polite | でてこない でしょう |
Affirmative
| Plain | 出て来る だろう |
| Polite | 出て来る でしょう |
Negative
| Plain | 出て来ない だろう |
| Polite | 出て来ない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | detekita darou |
| Polite | detekita deshou |
Negative
| Plain | detekonakatta darou |
| Polite | detekonakatta deshou |
Affirmative
| Plain | でてきた だろう |
| Polite | でてきた でしょう |
Negative
| Plain | でてこなかゝた だろう |
| Polite | でてこなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 出て来た だろう |
| Polite | 出て来た でしょう |
Negative
| Plain | 出て来なかゝた だろう |
| Polite | 出て来なかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | detekite |
| Polite | detekimashite |
Negative
| Polite I | detekonai de |
| Polite II | detekonakute |
| Polite | detekimasen' de |
Affirmative
| Polite I | でてきて |
| Polite | でてきまして |
Negative
| Polite I | でてこない で |
| Polite II | でてこなくて |
| Polite | でてきません で |
Affirmative
| Polite I | 出て来て |
| Polite | 出て来まして |
Negative
| Polite I | 出て来ない で |
| Polite II | 出て来なくて |
| Polite | 出て来ません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
deteki
Affirmative
でてき
Affirmative
出て来
Progressive
Affirmative
detekite iru
Affirmative
でてきて いる
Affirmative
出て来て いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | detekoi |
| Plain | detekinasai |
Negative
| Abrupt | detekuruna |
| Plain | detekinasaru na |
Negative
| Abrupt | でてくるな |
| Plain | でてきなさる な |
Negative
| Abrupt | 出て来るな |
| Plain | 出て来なさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | detekite kudasai |
| Polite II | odetekoshi kudasai |
| Honorific | odeteide nasaimase |
Negative
| Polite I | detekonai de kudasai |
| Honorific | odeteide nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | でてきて ください |
| Polite II | おでてこし ください |
| Honorific | おでていで なさいませ |
Negative
| Polite I | でてこない で ください |
| Honorific | おでていで なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 出て来て ください |
| Polite II | おでてこし ください |
| Honorific | おでていで なさいませ |
Negative
| Polite I | 出て来ない で ください |
| Honorific | おでていで なさいます な |
Provisional
Affirmative
detekureba
Negative
detekonakereba
Affirmative
でてくれば
Negative
でてこなければ
Affirmative
出て来れば
Negative
出て来なければ
Conditional
Affirmative
| Plain | detekitara |
| Polite | detekimashitara |
Negative
| Plain | detekonakattara |
| Polite | detekimasen' deshitara |
Negative
| Plain | でてこなかゝたら |
| Polite | でてきません でしたら |
Negative
| Plain | 出て来なかゝたら |
| Polite | 出て来ません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | detekitari |
| Polite | detekimashitari |
Negative
| Plain | detekonakattari |
| Polite | detekimasen' deshitari |
Negative
| Plain | でてこなかゝたり |
| Polite | でてきません でしたり |
Negative
| Plain | 出て来なかゝたり |
| Polite | 出て来ません でしたり |
Potential
Affirmative
detekorareru
Affirmative
でてこらrえる
Affirmative
出て来れる
Passive / Respectful
Affirmative
detekorareru
Affirmative
でてこらrえる
Affirmative
出て来れる
Causative
Affirmative
detekosaseru
Affirmative
でてこさsえる
Affirmative
出て来せる
Causative Passive
Affirmative
detekosaserareru
Affirmative
でてこさsえられる
Affirmative
出て来せられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | odeteki ni naru |
| Infinitive II | odeteki nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おでてき に なる |
| Infinitive II | おでてき なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お出て来 に なる |
| Infinitive II | お出て来 なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | odeteki suru |
| Infinitive II | odeteki itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おでてき する |
| Infinitive II | おでてき いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お出て来 する |
| Infinitive II | お出て来 いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like detekuru
detekuru,
itzutekuru,
kaetzutekuru,
modotzutekuru,
motzutekuru,
mukoukarakuru,
pin'tokuru,
semarikuru,
totzutekuru,
tsuitekuru,
tsuretekuru,
yatzutekuru,
Translations
Additional Information
Kuru (irregular verb) compounds
Sample Sentences