Glossary lookup
atekomu
あてこむ
当て込む
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | atekomu |
| Polite | atekomimasu |
Negative
| Plain | atekomanai |
| Polite | atekomimasen' |
Negative
| Plain | あてこまない |
| Polite | あてこみません |
Negative
| Plain | 当て込まない |
| Polite | 当て込みません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | atekonda |
| Polite | atekomimashita |
Negative
| Plain | atekomanakatta |
| Polite | atekomimasen' deshita |
Negative
| Plain | あてこまなかゝた |
| Polite | あてこみません でした |
Negative
| Plain | 当て込まなかゝた |
| Polite | 当て込みません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | atekomou |
| Polite | atekomimashou |
Negative
| Plain | atekomumai |
| Polite | atekomimasumai |
Affirmative
| Plain | あてこもう |
| Polite | あてこみましょう |
Negative
| Plain | あてこむまい |
| Polite | あてこみますまい |
Affirmative
| Plain | 当て込もう |
| Polite | 当て込みましょう |
Negative
| Plain | 当て込むまい |
| Polite | 当て込みますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | atekomu darou |
| Polite | atekomu deshou |
Negative
| Plain | atekomanai darou |
| Polite | atekomanai deshou |
Affirmative
| Plain | あてこむ だろう |
| Polite | あてこむ でしょう |
Negative
| Plain | あてこまない だろう |
| Polite | あてこまない でしょう |
Affirmative
| Plain | 当て込む だろう |
| Polite | 当て込む でしょう |
Negative
| Plain | 当て込まない だろう |
| Polite | 当て込まない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | atekonda darou |
| Polite | atekonda deshou |
Negative
| Plain | atekomanakatta darou |
| Polite | atekomanakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あてこんだ だろう |
| Polite | あてこんだ でしょう |
Negative
| Plain | あてこまなかゝた だろう |
| Polite | あてこまなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 当て込んだ だろう |
| Polite | 当て込んだ でしょう |
Negative
| Plain | 当て込まなかゝた だろう |
| Polite | 当て込まなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | atekonde |
| Polite | atekomimashite |
Negative
| Polite I | atekomanai de |
| Polite II | atekomanakute |
| Polite | atekomimasen' de |
Affirmative
| Polite I | あてこんで |
| Polite | あてこみまして |
Negative
| Polite I | あてこまない で |
| Polite II | あてこまなくて |
| Polite | あてこみません で |
Affirmative
| Polite I | 当て込んで |
| Polite | 当て込みまして |
Negative
| Polite I | 当て込まない で |
| Polite II | 当て込まなくて |
| Polite | 当て込みません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
atekomi
Affirmative
あてこみ
Affirmative
当て込み
Progressive
Affirmative
atekonde iru
Affirmative
あてこんで いる
Affirmative
当て込んで いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | atekome |
| Plain | atekominasai |
Negative
| Abrupt | atekomuna |
| Plain | atekominasaru na |
Negative
| Abrupt | あてこむな |
| Plain | あてこみなさる な |
Negative
| Abrupt | 当て込むな |
| Plain | 当て込みなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | atekonde kudasai |
| Polite II | oatekomi kudasai |
| Honorific | oatekomi nasaimase |
Negative
| Polite I | atekomanai de kudasai |
| Honorific | oatekomi nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あてこんで ください |
| Polite II | おあてこみ ください |
| Honorific | おあてこみ なさいませ |
Negative
| Polite I | あてこまない で ください |
| Honorific | おあてこみ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 当て込んで ください |
| Polite II | お当て込み ください |
| Honorific | お当て込み なさいませ |
Negative
| Polite I | 当て込まない で ください |
| Honorific | お当て込み なさいます な |
Provisional
Affirmative
atekomeba
Negative
atekomanakereba
Affirmative
あてこめば
Negative
あてこまなければ
Affirmative
当て込めば
Negative
当て込まなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | atekondara |
| Polite | atekomimashitara |
Negative
| Plain | atekomanakattara |
| Polite | atekomimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あてこんだら |
| Polite | あてこみましたら |
Negative
| Plain | あてこまなかゝたら |
| Polite | あてこみません でしたら |
Affirmative
| Plain | 当て込んだら |
| Polite | 当て込みましたら |
Negative
| Plain | 当て込まなかゝたら |
| Polite | 当て込みません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | atekondari |
| Polite | atekomimashitari |
Negative
| Plain | atekomanakattari |
| Polite | atekomimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あてこんだり |
| Polite | あてこみましたり |
Negative
| Plain | あてこまなかゝたり |
| Polite | あてこみません でしたり |
Affirmative
| Plain | 当て込んだり |
| Polite | 当て込みましたり |
Negative
| Plain | 当て込まなかゝたり |
| Polite | 当て込みません でしたり |
Potential
Affirmative
atekomeru
Affirmative
あてこめる
Affirmative
当て込める
Passive / Respectful
Affirmative
atekomareru
Affirmative
あてこまれる
Affirmative
当て込まれる
Causative
Affirmative
atekomaseru
Affirmative
あてこませる
Affirmative
当て込ませる
Causative Passive
Affirmative
atekomaserareru
Affirmative
あてこませられる
Affirmative
当て込ませられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oatekomi ni naru |
| Infinitive II | oatekomi nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあてこみ に なる |
| Infinitive II | おあてこみ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お当て込み に なる |
| Infinitive II | お当て込み なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oatekomi suru |
| Infinitive II | oatekomi itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあてこみ する |
| Infinitive II | おあてこみ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お当て込み する |
| Infinitive II | お当て込み いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like atekomu
abarekomu,
agarikomu,
agumu,
aisumu,
akamu,
akaramu,
akarumu,
amikomu,
amu,
aratamu,
asebamu,
atekomu,
awaremu,
ayabumu,
ayashimu,
ayumu,
butzukomu,
chidikamu,
chidimu,
chinamu, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences