Glossary lookup
akenokoru
あけのこる
明け残る
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | akenokoru |
| Polite | akenokorimasu |
Negative
| Plain | akenokoranai |
| Polite | akenokorimasen' |
Negative
| Plain | あけのこらない |
| Polite | あけのこりません |
Negative
| Plain | 明け残らない |
| Polite | 明け残りません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | akenokotta |
| Polite | akenokorimashita |
Negative
| Plain | akenokoranakatta |
| Polite | akenokorimasen' deshita |
Affirmative
| Plain | あけのこゝた |
| Polite | あけのこりました |
Negative
| Plain | あけのこらなかゝた |
| Polite | あけのこりません でした |
Negative
| Plain | 明け残らなかゝた |
| Polite | 明け残りません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | akenokorou |
| Polite | akenokorimashou |
Negative
| Plain | akenokorumai |
| Polite | akenokorimasumai |
Affirmative
| Plain | あけのころう |
| Polite | あけのこりましょう |
Negative
| Plain | あけのこるまい |
| Polite | あけのこりますまい |
Affirmative
| Plain | 明け残ろう |
| Polite | 明け残りましょう |
Negative
| Plain | 明け残るまい |
| Polite | 明け残りますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | akenokoru darou |
| Polite | akenokoru deshou |
Negative
| Plain | akenokoranai darou |
| Polite | akenokoranai deshou |
Affirmative
| Plain | あけのこる だろう |
| Polite | あけのこる でしょう |
Negative
| Plain | あけのこらない だろう |
| Polite | あけのこらない でしょう |
Affirmative
| Plain | 明け残る だろう |
| Polite | 明け残る でしょう |
Negative
| Plain | 明け残らない だろう |
| Polite | 明け残らない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | akenokotta darou |
| Polite | akenokotta deshou |
Negative
| Plain | akenokoranakatta darou |
| Polite | akenokoranakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あけのこゝた だろう |
| Polite | あけのこゝた でしょう |
Negative
| Plain | あけのこらなかゝた だろう |
| Polite | あけのこらなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 明け残ゝた だろう |
| Polite | 明け残ゝた でしょう |
Negative
| Plain | 明け残らなかゝた だろう |
| Polite | 明け残らなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | akenokotte |
| Polite | akenokorimashite |
Negative
| Polite I | akenokoranai de |
| Polite II | akenokoranakute |
| Polite | akenokorimasen' de |
Affirmative
| Polite I | あけのこゝて |
| Polite | あけのこりまして |
Negative
| Polite I | あけのこらない で |
| Polite II | あけのこらなくて |
| Polite | あけのこりません で |
Affirmative
| Polite I | 明け残ゝて |
| Polite | 明け残りまして |
Negative
| Polite I | 明け残らない で |
| Polite II | 明け残らなくて |
| Polite | 明け残りません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
akenokori
Affirmative
あけのこり
Affirmative
明け残り
Progressive
Affirmative
akenokotte iru
Affirmative
あけのこゝて いる
Affirmative
明け残ゝて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | akenokore |
| Plain | akenokorinasai |
Negative
| Abrupt | akenokoruna |
| Plain | akenokorinasaru na |
Affirmative
| Abrupt | あけのこれ |
| Plain | あけのこりなさい |
Negative
| Abrupt | あけのこるな |
| Plain | あけのこりなさる な |
Negative
| Abrupt | 明け残るな |
| Plain | 明け残りなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | akenokotte kudasai |
| Polite II | oakenokori kudasai |
| Honorific | oakenokori nasaimase |
Negative
| Polite I | akenokoranai de kudasai |
| Honorific | oakenokori nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あけのこゝて ください |
| Polite II | おあけのこり ください |
| Honorific | おあけのこり なさいませ |
Negative
| Polite I | あけのこらない で ください |
| Honorific | おあけのこり なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 明け残ゝて ください |
| Polite II | お明け残り ください |
| Honorific | お明け残り なさいませ |
Negative
| Polite I | 明け残らない で ください |
| Honorific | お明け残り なさいます な |
Provisional
Affirmative
akenokoreba
Negative
akenokoranakereba
Affirmative
あけのこれば
Negative
あけのこらなければ
Affirmative
明け残れば
Negative
明け残らなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | akenokottara |
| Polite | akenokorimashitara |
Negative
| Plain | akenokoranakattara |
| Polite | akenokorimasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あけのこゝたら |
| Polite | あけのこりましたら |
Negative
| Plain | あけのこらなかゝたら |
| Polite | あけのこりません でしたら |
Affirmative
| Plain | 明け残ゝたら |
| Polite | 明け残りましたら |
Negative
| Plain | 明け残らなかゝたら |
| Polite | 明け残りません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | akenokottari |
| Polite | akenokorimashitari |
Negative
| Plain | akenokoranakattari |
| Polite | akenokorimasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あけのこゝたり |
| Polite | あけのこりましたり |
Negative
| Plain | あけのこらなかゝたり |
| Polite | あけのこりません でしたり |
Affirmative
| Plain | 明け残ゝたり |
| Polite | 明け残りましたり |
Negative
| Plain | 明け残らなかゝたり |
| Polite | 明け残りません でしたり |
Potential
Affirmative
akenokoreru
Affirmative
あけのこれる
Affirmative
明け残れる
Passive / Respectful
Affirmative
akenokorareru
Affirmative
あけのこられる
Affirmative
明け残られる
Causative
Affirmative
akenokoraseru
Affirmative
あけのこらせる
Affirmative
明け残らせる
Causative Passive
Affirmative
akenokoraserareru
Affirmative
あけのこらせられる
Affirmative
明け残らせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oakenokori ni naru |
| Infinitive II | oakenokori nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあけのこり に なる |
| Infinitive II | おあけのこり なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お明け残り に なる |
| Infinitive II | お明け残り なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oakenokori suru |
| Infinitive II | oakenokori itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあけのこり する |
| Infinitive II | おあけのこり いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お明け残り する |
| Infinitive II | お明け残り いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like akenokoru
abaremawaru,
abunagaru,
aburu,
afurekaeru,
agaru,
aikotonaru,
ainaru,
aishiru,
aitedoru,
ajiwaishiru,
akagakaru,
akaru,
akenokoru,
akewataru,
akireiru,
akirekaeru,
akitaru,
amagakeru,
amakudaru,
amaru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Godan
Sample Sentences