Glossary lookup
aitazusaeru
あいたずさえる
相携える
Nonpast Indicative
Affirmative
| Plain | aitazusaeru |
| Polite | aitazusaemasu |
Negative
| Plain | aitazusaenai |
| Polite | aitazusaemasen' |
Affirmative
| Plain | あいたずさえる |
| Polite | あいたずさえます |
Negative
| Plain | あいたずさえない |
| Polite | あいたずさえません |
Past Indicative
Affirmative
| Plain | aitazusaeta |
| Polite | aitazusaemashita |
Negative
| Plain | aitazusaenakatta |
| Polite | aitazusaemasen' deshita |
Affirmative
| Plain | あいたずさえた |
| Polite | あいたずさえました |
Negative
| Plain | あいたずさえなかゝた |
| Polite | あいたずさえません でした |
Negative
| Plain | 相携えなかゝた |
| Polite | 相携えません でした |
Volitional
Affirmative
| Plain | aitazusaeyou |
| Polite | aitazusaemashou |
Negative
| Plain | aitazusaemai |
| Polite | aitazusaemasumai |
Affirmative
| Plain | あいたずさえよう |
| Polite | あいたずさえましょう |
Negative
| Plain | あいたずさえまい |
| Polite | あいたずさえますまい |
Presumptive
Affirmative
| Plain | aitazusaeru darou |
| Polite | aitazusaeru deshou |
Negative
| Plain | aitazusaenai darou |
| Polite | aitazusaenai deshou |
Affirmative
| Plain | あいたずさえる だろう |
| Polite | あいたずさえる でしょう |
Negative
| Plain | あいたずさえない だろう |
| Polite | あいたずさえない でしょう |
Affirmative
| Plain | 相携える だろう |
| Polite | 相携える でしょう |
Negative
| Plain | 相携えない だろう |
| Polite | 相携えない でしょう |
Past Presumptive
Affirmative
| Plain | aitazusaeta darou |
| Polite | aitazusaeta deshou |
Negative
| Plain | aitazusaenakatta darou |
| Polite | aitazusaenakatta deshou |
Affirmative
| Plain | あいたずさえた だろう |
| Polite | あいたずさえた でしょう |
Negative
| Plain | あいたずさえなかゝた だろう |
| Polite | あいたずさえなかゝた でしょう |
Affirmative
| Plain | 相携えた だろう |
| Polite | 相携えた でしょう |
Negative
| Plain | 相携えなかゝた だろう |
| Polite | 相携えなかゝた でしょう |
Continuative (te-form)
Affirmative
| Polite I | aitazusaete |
| Polite | aitazusaemashite |
Negative
| Polite I | aitazusaenai de |
| Polite II | aitazusaenakute |
| Polite | aitazusaemasen' de |
Affirmative
| Polite I | あいたずさえて |
| Polite | あいたずさえまして |
Negative
| Polite I | あいたずさえない で |
| Polite II | あいたずさえなくて |
| Polite | あいたずさえません で |
Affirmative
| Polite I | 相携えて |
| Polite | 相携えまして |
Negative
| Polite I | 相携えない で |
| Polite II | 相携えなくて |
| Polite | 相携えません で |
Continuative (ren'youkei)
Affirmative
aitazusae
Affirmative
あいたずさえ
Affirmative
相携え
Progressive
Affirmative
aitazusaete iru
Affirmative
あいたずさえて いる
Affirmative
相携えて いる
Imperative
Affirmative
| Abrupt | aitazusaero; aitazusaeyo |
| Plain | aitazusaenasai |
Negative
| Abrupt | aitazusaeruna |
| Plain | aitazusaenasaru na |
Affirmative
| Abrupt | あいたずさえろ; あいたずさえよ |
| Plain | あいたずさえなさい |
Negative
| Abrupt | あいたずさえるな |
| Plain | あいたずさえなさる な |
Affirmative
| Abrupt | 相携えろ; 相携えよ |
| Plain | 相携えなさい |
Negative
| Abrupt | 相携えるな |
| Plain | 相携えなさる な |
Request
Affirmative
| Polite I | aitazusaete kudasai |
| Polite II | oaitazusae kudasai |
| Honorific | oaitazusae nasaimase |
Negative
| Polite I | aitazusaenai de kudasai |
| Honorific | oaitazusae nasaimasu na |
Affirmative
| Polite I | あいたずさえて ください |
| Polite II | おあいたずさえ ください |
| Honorific | おあいたずさえ なさいませ |
Negative
| Polite I | あいたずさえない で ください |
| Honorific | おあいたずさえ なさいます な |
Affirmative
| Polite I | 相携えて ください |
| Polite II | お相携え ください |
| Honorific | お相携え なさいませ |
Negative
| Polite I | 相携えない で ください |
| Honorific | お相携え なさいます な |
Provisional
Affirmative
aitazusaereba
Negative
aitazusaenakereba
Affirmative
あいたずさえれば
Negative
あいたずさえなければ
Affirmative
相携えれば
Negative
相携えなければ
Conditional
Affirmative
| Plain | aitazusaetara |
| Polite | aitazusaemashitara |
Negative
| Plain | aitazusaenakattara |
| Polite | aitazusaemasen' deshitara |
Affirmative
| Plain | あいたずさえたら |
| Polite | あいたずさえましたら |
Negative
| Plain | あいたずさえなかゝたら |
| Polite | あいたずさえません でしたら |
Negative
| Plain | 相携えなかゝたら |
| Polite | 相携えません でしたら |
Alternative
Affirmative
| Plain | aitazusaetari |
| Polite | aitazusaemashitari |
Negative
| Plain | aitazusaenakattari |
| Polite | aitazusaemasen' deshitari |
Affirmative
| Plain | あいたずさえたり |
| Polite | あいたずさえましたり |
Negative
| Plain | あいたずさえなかゝたり |
| Polite | あいたずさえません でしたり |
Negative
| Plain | 相携えなかゝたり |
| Polite | 相携えません でしたり |
Potential
Affirmative
aitazusaerareru
Affirmative
あいたずさえられる
Affirmative
相携えられる
Passive / Respectful
Affirmative
aitazusaerareru
Affirmative
あいたずさえられる
Affirmative
相携えられる
Causative
Affirmative
aitazusaesaseru
Affirmative
あいたずさえさせる
Affirmative
相携えさせる
Causative Passive
Affirmative
aitazusaesaserareru
Affirmative
あいたずさえさせられる
Affirmative
相携えさせられる
Honorific
Affirmative
| Infinitive I | oaitazusae ni naru |
| Infinitive II | oaitazusae nasaru |
Affirmative
| Infinitive I | おあいたずさえ に なる |
| Infinitive II | おあいたずさえ なさる |
Affirmative
| Infinitive I | お相携え に なる |
| Infinitive II | お相携え なさる |
Humble
Affirmative
| Infinitive I | oaitazusae suru |
| Infinitive II | oaitazusae itasu |
Affirmative
| Infinitive I | おあいたずさえ する |
| Infinitive II | おあいたずさえ いたす |
Affirmative
| Infinitive I | お相携え する |
| Infinitive II | お相携え いたす |
Kanji
The Kanji symbols related to the verb are shown below. The small numbers indicated the order of the strokes.
Verbs conjugated like aitazusaeru
abareru,
abiru,
abisekakeru,
abiseru,
aburajimiru,
abureru,
aeru,
afurederu,
afureru,
agameru,
agametateru,
agerareru,
ageru,
aguneru,
aimamieru,
aimiru,
aishiaisareru,
aitazusaeru,
akachakeru,
akajimiru, etc. (List truncated at 20 verbs)
Translations
Additional Information
Ichidan
Sample Sentences