venire – Italian verb conjugation

Italian verb forms of venire

Nominal Forms

Infinito: venire

Participio presente: venente

Gerundio: venendo

Participio passato: venuto

Nominal Forms

Infinito: essere venuto

Participio presente: essente venuto

Gerundio: essendo venuto

Indicativo

Presente

iovengo
tuvieni
luiviene
noiveniamo
voivenite
lorovengono

Passato prossimo

iosono venuto
tusei venuto
luiè venuto
noisiamo venuti
voisiete venuti
lorosono venuti

Imperfetto

iovenivo
tuvenivi
luiveniva
noivenivamo
voivenivate
lorovenivano

Trapassato prossimo

ioero venuto
tueri venuto
luiera venuto
noieravamo venuti
voieravate venuti
loroerano venuti

Futuro

ioverrò
tuverrai
luiverrà
noiverremo
voiverrete
loroverranno

Futuro anteriore

iosarò venuto
tusarai venuto
luisarà venuto
noisaremo venuti
voisarete venuti
lorosaranno venuti

Passato remoto

iovenni
tuvenisti
luivenne
noivenimmo
voiveniste
lorovennero

Trapassato remoto

iofui venuto
tufosti venuto
luifu venuto
noifummo venuti
voifoste venuti
lorofurono venuti

Congiuntivo

Presente

iovenga
tuvenga
luivenga
noiveniamo
voiveniate
lorovengano

Passato prossimo

iosia venuto
tusia venuto
luisia venuto
noisiamo venuti
voisiate venuti
lorosiano venuti

Imperfetto

iovenissi
tuvenissi
luivenisse
noivenissimo
voiveniste
lorovenissero

Trapassato prossimo

iofossi venuto
tufossi venuto
luifosse venuto
noifossimo venuti
voifoste venuti
lorofossero venuti

Condizionale

Presente

ioverrei
tuverresti
luiverrebbe
noiverremmo
voiverreste
loroverrebbero

Passato

iosarei venuto
tusaresti venuto
luisarebbe venuto
noisaremmo venuti
voisareste venuti
lorosarebbero venuti

Imperative

tuvieni
luivenga
noiveniamo
voivenite
lorovengano

Translations

  • run, to cost a large amount of money
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    giungere
    arrivare, sopraggiungere, avvicinarsi, appressarsi, approssimarsi, provenire, procedere, ritornare, capitare, camminare, accedere, sopravvenire, percorrere, scendere
    presentarsi
    manifestarsi, accadere, comparire, nascere, sorgere
    attecchire
    crescere, svilupparsi
    riuscire
    risultare, ottenere
    costare
    assommare
    ricorrere
    cadere
    staccarsi
    cedere
    toccare
    spettare
    pervenire
    addivenire
    derivare
    discendere
    raggiungere l'orgasmo
    godere

    Antonyms

    giungere
    partire, andarsene, allontanarsi, trattenersi, riguardarsi, disunire, staccare, separare, dividere, allontanare, disgiungere, togliere, sottrarre
    presentarsi
    nascondersi, celarsi, allontanarsi, prendersi, riceversi, ritirarsi
    attecchire
    seccarsi, disseccarsi, inaridirsi, appassire, avvizzire, sparire, morire, svanire
    riuscire
    rientrare, rincasare, ritornare, fallire, mancare
    ricorrere
    evitare, accettare, approvare, acconsentire, accogliere
    staccarsi
    attaccarsi, unirsi, legarsi, appendersi, appiccicarsi, incollarsi, saldarsi, congiungersi, intrecciarsi, accostarsi, raggiungersi, confondersi, mescolarsi, sfumarsi, svanire, spegnersi, annullarsi, cominciarsi, montarsi, aderire, affezionarsi, innamorarsi
    toccare
    aggirare, evitare, saltare, approfondire, analizzare, calmare, placare
    pervenire
    partire, allontanarsi, mancare, fallire
    derivare
    sfociare, sboccare, finire, arrivare, terminare, concludersi, morire
    raggiungere l'orgasmo
    fallire, mancare, sbagliare

    Etymology

    Inherited from Latin venīre. See: Latin 'veniō', Latin 'veniō'.

    Verbs referencing "venire"

    Esperanto veni, Italian vienire.

    Additional Information

    ← lat. venīre
    esp. venir, por. vir, fra. venir, it. venire, cat. venir, rom. veni.

    Sample Sentences

    • CAPITOLO PRIMO. LA PARATA. Entrando il marzo del 1340, i Gonzaga signori di Mantova avevano aperta una corte bandita nella loro città, con tavole disposte a chiunque venisse, con musici, saltambanchi, buffoni, fontane che sprizzavano vino, tutta insomma la pompa colla quale i tirannelli, surrogatisi ai liberi governi in Lombardia, procuravano di stordire i generosi, [...] (Margherita Pusterla)
    • Fra i tremila cavalieri concorsi a quella festa con grande sfoggio d' abiti, colle più belle armadure che uscissero dalle fucine di Milano, con destrieri ferrati persino d' argento, v'erano comparsi molti Milanesi per fare la corte al giovinetto Bruzio, figliuolo naturale di Luchino Visconti, signor di Milano. Sono fra essi ricordati Giacomo Aliprando, Matteo Visconti fratello di [...] (Margherita Pusterla)
    • Entrati con solenne pompa per la via di Sant'Eustorgio, attraversato quel sobborgo, già cinto di mura e chiamato la Cittadella, vennero alla porta Ticinese, che si apriva laddove ora è il ponte sul canale Naviglio. Quel canale segna ancora la fossa che, larga quanto è ora la strada, aveano scavata attorno alla risorgente [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] competenza ed a trionfare. Questo e ' il modo di pensare di tutte le eroine della scena; dominate dall' ambizione e dall' invidia, non sanno perdonarla a quelli che sostengono l' emula, siccome non v'è favore che non sieno pronte ad accordare in premio dell' abbandono a chiunque riescano ad allontanare da ' ferri dell' altra, se possano imaginarsi contribuire molto quel tale a mantenere l' [...] (Il duello)
    • [...] pranzo S. M. disse al veneziano che avrebbe piacere di udire cosa egli pensasse della commedia polacca che per la prima volta avea fatto che in quel giorno con attori, come già s' intende, polacchi, venisse rappresentata sul suo teatro di Varsavia. Il veneziano promise al re di essere tra ' spettatori, supplicandolo a non voler poi ch'egli ne dia parere, poiché quella lingua gli era affatto ignota. [...] (Il duello)
    • [...] non aver saputo spiegarsi, o un cortigiano che non intende un re che gli parla. Il cortigiano, nel caso che non abbia inteso, o abbassa con un gesto di riconoscenza il capo, o risponde ciò che gli viene in bocca, e, a proposito o no, va sempre bene. (Il duello)
    • [...] di quelli che assistevano al pranzo, o (per meglio dire ) guardavano la regina di Francia a mangiare. Il silenzio era profondo. La regina, sola alla sua tavola, non guardava che le vivande, che le veniano poste innanzi dalle sue donne, quando, gustando essa di un piatto a segno di volerne la replica, alzò maestosamente lo sguardo, ed accompagnando gli occhi col girar lento del capo, a differenza di [...] (Il duello)
    • [...] della nostra navigazione toccavamo le spiagge di Yarmouth; chè essendone stato contrario il vento, e avendo trovato bonaccia, facemmo ben poco cammino dopo la sofferta burrasca. Qui fummo costretti venire all' âncora, e vi rimanemmo per sette od otto giorni, perchè il vento che spirava da libeccio (sud-west ), continuava ad esserci contrario. In questo intervallo un grande numero di grosse navi, [...] (Robinson Crusoe)
    • Saturno, scoperse le fasi di Venere e di Marte, e nell' aprile dell' anno 1611, desiderato a Roma, vi andò; ed ivi fatti vedere i nuovi spettacoli del cielo, riputato da molto, venne ascritto nella famosissima Accademia de ’ Lincei. (Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
    • [...] a leggere la paura e l' avvilimento su i volti de ’ medesimi marinai. Il capitano si dava con la massima vigilanza all' opera per preservare la nave; ma mentre or tornava nella sua camera, or ne veniva passandomi da vicino, potei udirlo quando disse parecchie volte fra sè medesimo: Dio, abbiateci misericordia ! saremo tutti perduti, tutti morti ! e cose simili. Durante i primi scompigli io [...] (Robinson Crusoe)
    • Devo farmi venire a prendere. (L'ultima carrozzella)
    • viene sedato con una siringa posta nel cassetto C. (Pare parecchio Parigi)
    • Gradirei una vodka. Alla fine, verrò con te (Kinds of Kindness)
    • il treno Sangkara è in partenza. Ragazzi, venite qui. Facciamo una storia su Instagram. (The Train of Death)
    • Se foste venuti, avreste visto coi vostri occhi (Scoop)

    Cognates

    -