svignare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of svignare

Nominal Forms

Infinito: svignare

Participio presente: svignante

Gerundio: svignando

Participio passato: svignato

Nominal Forms

Infinito: essere svignato

Participio presente: essente svignato

Gerundio: essendo svignato

Indicativo

Presente

iosvigno
tusvigni
luisvigna
noisvigniamo
voisvignate
lorosvignano

Passato prossimo

iosono svignato
tusei svignato
luiè svignato
noisiamo svignati
voisiete svignati
lorosono svignati

Imperfetto

iosvignavo
tusvignavi
luisvignava
noisvignavamo
voisvignavate
lorosvignavano

Trapassato prossimo

ioero svignato
tueri svignato
luiera svignato
noieravamo svignati
voieravate svignati
loroerano svignati

Futuro

iosvignerò
tusvignerai
luisvignerà
noisvigneremo
voisvignerete
lorosvigneranno

Futuro anteriore

iosarò svignato
tusarai svignato
luisarà svignato
noisaremo svignati
voisarete svignati
lorosaranno svignati

Passato remoto

iosvignai
tusvignasti
luisvignò
noisvignammo
voisvignaste
lorosvignarono

Trapassato remoto

iofui svignato
tufosti svignato
luifu svignato
noifummo svignati
voifoste svignati
lorofurono svignati

Congiuntivo

Presente

iosvigni
tusvigni
luisvigni
noisvigniamo
voisvigniate
lorosvignino

Passato prossimo

iosia svignato
tusia svignato
luisia svignato
noisiamo svignati
voisiate svignati
lorosiano svignati

Imperfetto

iosvignassi
tusvignassi
luisvignasse
noisvignassimo
voisvignaste
lorosvignassero

Trapassato prossimo

iofossi svignato
tufossi svignato
luifosse svignato
noifossimo svignati
voifoste svignati
lorofossero svignati

Condizionale

Presente

iosvignerei
tusvigneresti
luisvignerebbe
noisvigneremmo
voisvignereste
lorosvignerebbero

Passato

iosarei svignato
tusaresti svignato
luisarebbe svignato
noisaremmo svignati
voisareste svignati
lorosarebbero svignati

Imperative

tusvigna
luisvigni
noisvigniamo
voisvignate
lorosvignino

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

From s- + vigna (“vineyard”) + -are, in the sense of "to go and hide in the vineyard", with s- carrying the sense of separation.

Additional Information

Sample Sentences

  • [...] avesse salvata in mano ai ladri; come la sola reliquia con cui potesse redimere la colpa di aver involontariamente gettato in precipizio l' amico, il protettore suo, il salvatore della patria. Così svignava per le strade più deserte, occhieggiando se scontrasse persona fidata, cui consegnare Venturino; ma di nessuno più sì assicurava; in chiunque vedesse temeva uno spione, un traditore: e intanto il [...] (Margherita Pusterla)
  • -- Un momento, e verrò anch' io ». I garzoncelli erano svignati dalle botteghe; le madri accorrevano portando in braccio i pargoletti, affinchè abbandonati non piangessero; i signori venivano a cavallo facendosi largo fra la pedonaglia, ed eccitando le [...] (Margherita Pusterla)

Cognates

-