Nominal Forms
Infinito: sventare
Participio presente: sventante
Gerundio: sventando
Participio passato: sventato
Nominal Forms
Infinito: avere sventato
Participio presente: avente sventato
Gerundio: avendo sventato
Indicativo
Presente
| io | svento |
| tu | sventi |
| lui | sventa |
| noi | sventiamo |
| voi | sventate |
| loro | sventano |
Passato prossimo
| io | ho sventato |
| tu | hai sventato |
| lui | ha sventato |
| noi | abbiamo sventato |
| voi | avete sventato |
| loro | hanno sventato |
Imperfetto
| io | sventavo |
| tu | sventavi |
| lui | sventava |
| noi | sventavamo |
| voi | sventavate |
| loro | sventavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo sventato |
| tu | avevi sventato |
| lui | aveva sventato |
| noi | avevamo sventato |
| voi | avevate sventato |
| loro | avevano sventato |
Futuro
| io | sventerò |
| tu | sventerai |
| lui | sventerà |
| noi | sventeremo |
| voi | sventerete |
| loro | sventeranno |
Futuro anteriore
| io | avrò sventato |
| tu | avrai sventato |
| lui | avrà sventato |
| noi | avremo sventato |
| voi | avrete sventato |
| loro | avranno sventato |
Passato remoto
| io | sventai |
| tu | sventasti |
| lui | sventò |
| noi | sventammo |
| voi | sventaste |
| loro | sventarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi sventato |
| tu | avesti sventato |
| lui | ebbe sventato |
| noi | avemmo sventato |
| voi | aveste sventato |
| loro | ebbero sventato |
Congiuntivo
Presente
| io | sventi |
| tu | sventi |
| lui | sventi |
| noi | sventiamo |
| voi | sventiate |
| loro | sventino |
Passato prossimo
| io | abbia sventato |
| tu | abbia sventato |
| lui | abbia sventato |
| noi | abbiamo sventato |
| voi | abbiate sventato |
| loro | abbiano sventato |
Imperfetto
| io | sventassi |
| tu | sventassi |
| lui | sventasse |
| noi | sventassimo |
| voi | sventaste |
| loro | sventassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi sventato |
| tu | avessi sventato |
| lui | avesse sventato |
| noi | avessimo sventato |
| voi | aveste sventato |
| loro | avessero sventato |
Condizionale
Presente
| io | sventerei |
| tu | sventeresti |
| lui | sventerebbe |
| noi | sventeremmo |
| voi | sventereste |
| loro | sventerebbero |
Passato
| io | avrei sventato |
| tu | avresti sventato |
| lui | avrebbe sventato |
| noi | avremmo sventato |
| voi | avreste sventato |
| loro | avrebbero sventato |
Imperative
| tu | sventa |
| lui | sventi |
| noi | sventiamo |
| voi | sventate |
| loro | sventino |
Verbs conjugated like 'sventare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sventare'
sdentare,
slentare,
stentare,
svenare,
sventrare,
svettare,
ventare,
avventare,
diventare,
doventare,
Translations
foil, prevent from being accomplished
thwart, to prevent; to halt; to cause failure
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- impedire
- evitare
- scoprire
- smascherare
Antonyms
- impedire
- permettere, concedere, accettare, acconsentire, consentire, accondiscendere, sbloccare, aprire, liberare, facilitare, favorire, agevolare, aiutare, soccorrere
- scoprire
- coprire, ricoprire, rivestire, vestire, occultare, celare, mascherare, nascondere, dissimulare, perdere, smarrire, cercare, ignorare, difendere, proteggere, riparare
Etymology
From Vulgar Latin *exventāre, a verb based on Latin ventus (“wind”). Compare Sicilian sbintari. See: Sicilian 'sbintari'.Verbs referencing "sventare"
Sicilian sbintari.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] ha sempre chi già trovasi in possesso d' una cosa, sovra colui che ne lo vuol privare; e mentre essi menavan trattati a danno di lui, altri più vivi ne raggirava sott'acqua, Luchino; quelli andarono sventati, questi riuscirono al loro intento.
(Margherita Pusterla)
-
Simile pensiero gli rattenne il colpo, sventò in un minuto la risoluzione maturata per un anno; e cautamente indietreggiava per uscire, ma non potè fare così cheto, che non risvegliasse i cani. Balzano questi abbajando: Luchino stesso destasi [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] scintillare, allungarsi le labbra ad un sorriso. Poi la riflessione slancia attraverso all' immaginativa un cupo spavento; ostacoli insormontabili tra il frutto e la mano, ogni cosa scoperta, sventata; allora il ciglio si rabbuja, aggrinzasi la fronte, un ribrezzo invade la persona, i capelli s' arricciano, il sangue rigurgita al cuore, e un freddo sudore cola giù per le guancie.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-