sostenere – Italian verb conjugation

Italian verb forms of sostenere

Nominal Forms

Infinito: sostenere

Participio presente: sostenente

Gerundio: sostenendo

Participio passato: sostenuto

Nominal Forms

Infinito: avere sostenuto

Participio presente: avente sostenuto

Gerundio: avendo sostenuto

Indicativo

Presente

iosostengo
tusostieni
luisostiene
noisosteniamo
voisostenete
lorosostengono

Passato prossimo

ioho sostenuto
tuhai sostenuto
luiha sostenuto
noiabbiamo sostenuto
voiavete sostenuto
lorohanno sostenuto

Imperfetto

iosostenevo
tusostenevi
luisosteneva
noisostenevamo
voisostenevate
lorosostenevano

Trapassato prossimo

ioavevo sostenuto
tuavevi sostenuto
luiaveva sostenuto
noiavevamo sostenuto
voiavevate sostenuto
loroavevano sostenuto

Futuro

iososterrò
tusosterrai
luisosterrà
noisosterremo
voisosterrete
lorososterranno

Futuro anteriore

ioavrò sostenuto
tuavrai sostenuto
luiavrà sostenuto
noiavremo sostenuto
voiavrete sostenuto
loroavranno sostenuto

Passato remoto

iosostenni
tusostenesti
luisostenne
noisostenemmo
voisosteneste
lorosostennero

Trapassato remoto

ioebbi sostenuto
tuavesti sostenuto
luiebbe sostenuto
noiavemmo sostenuto
voiaveste sostenuto
loroebbero sostenuto

Congiuntivo

Presente

iosostenga
tusostenga
luisostenga
noisosteniamo
voisosteniate
lorosostengano

Passato prossimo

ioabbia sostenuto
tuabbia sostenuto
luiabbia sostenuto
noiabbiamo sostenuto
voiabbiate sostenuto
loroabbiano sostenuto

Imperfetto

iosostenessi
tusostenessi
luisostenesse
noisostenessimo
voisosteneste
lorosostenessero

Trapassato prossimo

ioavessi sostenuto
tuavessi sostenuto
luiavesse sostenuto
noiavessimo sostenuto
voiaveste sostenuto
loroavessero sostenuto

Condizionale

Presente

iososterrei
tusosterresti
luisosterrebbe
noisosterremmo
voisosterreste
lorososterrebbero

Passato

ioavrei sostenuto
tuavresti sostenuto
luiavrebbe sostenuto
noiavremmo sostenuto
voiavreste sostenuto
loroavrebbero sostenuto

Imperative

tusostieni
luisostenga
noisosteniamo
voisostenete
lorosostengano

Translations

  • abet, to support, uphold, or aid
  • advocate, encourage support for
  • aid, to support
  • allege, to state under oath
  • allege, assert without proof
  • argue, to present a viewpoint
  • assert, To maintain or defend, as a cause or a claim, by words or measures
  • back, to support
  • bolster, to brace, reinforce, secure, or support
  • buttress, support something or someone by supplying evidence
  • empower, to give confidence and/or strength to
  • foster, to nurse or cherish something
  • pitch, to promote, advertise, or attempt to sell
  • posit, to postulate
  • promote, advocate or urge on behalf of something
  • second, to agree as a second person
  • stand, to undergo; withstand; hold up
  • support, to support
  • truss, to support
  • underpin, To support from below with props or masonry
  • underpin, To give support to
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    sorreggere
    reggere, puntellare, portare
    secondare
    aiutare, spalleggiare, assecondare, difendere, patrocinare, appoggiare
    sopportare
    tollerare, soffrire, resistere
    affermare
    asserire, dichiarare
    avallare
    suffragare, avvalorare
    sostentare
    nutrire
    interpretare
    rappresentare

    Antonyms

    sorreggere
    posare, lasciare, mollare, abbandonare, ostacolare, danneggiare, intralciare, avvilire, abbattere, scoraggiare, demoralizzare
    secondare
    contrariare, osteggiare, opporsi, ostacolare, avversare, intralciare
    sopportare
    cedere, lasciare, abbandonare, reagire, ribellarsi, insorgere, rivoltarsi, opporsi, sollevarsi, perseguitare, opprimere, tiranneggiare, affliggere, proibire, vietare, impedire, negare
    affermare
    negare, respingere, sconfessare, smentire
    sostentare
    affamare, disinteressarsi, trascurare, abbandonare

    Etymology

    From Latin sustinēre. See: Latin 'sustineō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] il soffrire in pace che l' unico suo compatriotta, che trovavasi in Varsavia, fosse nel drappello di quelli che applaudivano alla sua rivale, piuttosto che nel suo. Una donna di teatro, che sostiene una concorrenza, aspira alla vittoria con tanta ansietà, che è nemica dichiarata di tutti quelli che non le prestan mano a soggiogare chi vuol starle in competenza ed a trionfare. Questo e ' il modo [...] (Il duello)
    • [...] a soggiogare chi vuol starle in competenza ed a trionfare. Questo e ' il modo di pensare di tutte le eroine della scena; dominate dall' ambizione e dall' invidia, non sanno perdonarla a quelli che sostengono l' emula, siccome non v'è favore che non sieno pronte ad accordare in premio dell' abbandono a chiunque riescano ad allontanare da ' ferri dell' altra, se possano imaginarsi contribuire molto quel [...] (Il duello)
    • [...] il suo ingegnosissimo compasso geometrico e militare, insegnandone l' uso; e fatta particolar osservazione sopra la virtù della calamita, ottenne con esperienze di armare qualunque pezzo, che sostenesse di ferro cento volte più che disarmato. (Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
    • [...] implora l' amicizia nostra. Una pratica sì delicata non conoscerei a chi meglio affidarla che a voi, saputo al pari nelle cose della pace e della guerra, ben voluto da quel potente, e capace di sostenere il decoro milanese in faccia ai forestieri. Innanzi che il mese finisca, vorrete dunque recarvi ad esso a Verona con nostre credenziali, che abbiamo ordinato di spacciarvi ». (Margherita Pusterla)
    • A me pare che quando questo caso di tirar il colpo all' aria sopravvenne a questo mondo, sia sopravvenuto condotto dalla combinazione, e mai premeditato; e se premeditato ei fu, sostengo che qualunque uomo, che andò a battersi covando in sua mente questo progetto, fu un pazzo da catena, poiché il primo precetto che si dà a chi va a cimentarsi è di procurar più presto che può di [...] (Il duello)
    • Le zattere. La mia zattera era portata ora a tale stato, da poter sostenere qualunque ragionevole peso; onde gli altri miei pensieri poi furono volti su le cose di cui l' avrei caricata e sul modo di preservarle dalla risacca del mare; ma su questo secondo punto non fermai [...] (Robinson Crusoe)
    • Andava in quel mezzo ognora più in basso la fortuna dei Visconti, guerreggiati da Lodovico il Bavaro imperatore, il quale era sostenuto dai molti nemici che si erano procacciati, e da Versuzio Lando che non mai desistette dal combattere contro di essi; tanto che Galeazzo, Luchino, Giovanni e Azone finirono coll'essere chiusi nelle [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] parola di giustizia, fino a traverso ai passi dell' ambizione. Aggiungi che i Visconti, siccome ghibellini, cioè fautori dei diritti imperiali, erano sinistramente veduti dai papi, che coi Guelfi sostenevano i diritti della Chiesa e del popolo; e poichè le passioni politiche facilmente si avviluppavano cogli affari religiosi, accadeva non di rado che i Ghibellini professassero errori in fatto di fede, e [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] poi richiamato, gli conferirono di quegli onori che possono contentare l' amor proprio senza crescere l' ingerenza; come l' andare podestà in questo o quel Comune, accompagnare a Roma l' imperatore, sostenere ambascerie di complimento. (Margherita Pusterla)
    • [...] apriva una portella, cui faceano stipite certi fasci di colonnine ritorte a spira, con attorno fiori, rabeschi, uccelli; e che sorreggevano un arco acuto, di sopra il quale sormontava un terrazzino, sostenuto da due colonne dì porfido, le quali, invece di base, impostavano sopra due grifoni in atto di spiegare le ali. Quel terrazzino era il pulpito, da cui nei giorni festivi, i frati predicavano alla [...] (Margherita Pusterla)
    • Devo dare atto a Donner di averlo aiutato e sostenuto moltissimo. (Super/Man: The Christopher Reeve Story)
    • Ok, Sydney. Ti voglio bene e ti sostengo, (Office Romance)

    Cognates

    -