Nominal Forms
Infinito: sollevare
Participio presente: sollevante
Gerundio: sollevando
Participio passato: sollevato
Nominal Forms
Infinito: avere sollevato
Participio presente: avente sollevato
Gerundio: avendo sollevato
Indicativo
Presente
| io | sollevo |
| tu | sollevi |
| lui | solleva |
| noi | solleviamo |
| voi | sollevate |
| loro | sollevano |
Passato prossimo
| io | ho sollevato |
| tu | hai sollevato |
| lui | ha sollevato |
| noi | abbiamo sollevato |
| voi | avete sollevato |
| loro | hanno sollevato |
Imperfetto
| io | sollevavo |
| tu | sollevavi |
| lui | sollevava |
| noi | sollevavamo |
| voi | sollevavate |
| loro | sollevavano |
Trapassato prossimo
| io | avevo sollevato |
| tu | avevi sollevato |
| lui | aveva sollevato |
| noi | avevamo sollevato |
| voi | avevate sollevato |
| loro | avevano sollevato |
Futuro
| io | solleverò |
| tu | solleverai |
| lui | solleverà |
| noi | solleveremo |
| voi | solleverete |
| loro | solleveranno |
Futuro anteriore
| io | avrò sollevato |
| tu | avrai sollevato |
| lui | avrà sollevato |
| noi | avremo sollevato |
| voi | avrete sollevato |
| loro | avranno sollevato |
Passato remoto
| io | sollevai |
| tu | sollevasti |
| lui | sollevò |
| noi | sollevammo |
| voi | sollevaste |
| loro | sollevarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi sollevato |
| tu | avesti sollevato |
| lui | ebbe sollevato |
| noi | avemmo sollevato |
| voi | aveste sollevato |
| loro | ebbero sollevato |
Congiuntivo
Presente
| io | sollevi |
| tu | sollevi |
| lui | sollevi |
| noi | solleviamo |
| voi | solleviate |
| loro | sollevino |
Passato prossimo
| io | abbia sollevato |
| tu | abbia sollevato |
| lui | abbia sollevato |
| noi | abbiamo sollevato |
| voi | abbiate sollevato |
| loro | abbiano sollevato |
Imperfetto
| io | sollevassi |
| tu | sollevassi |
| lui | sollevasse |
| noi | sollevassimo |
| voi | sollevaste |
| loro | sollevassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi sollevato |
| tu | avessi sollevato |
| lui | avesse sollevato |
| noi | avessimo sollevato |
| voi | aveste sollevato |
| loro | avessero sollevato |
Condizionale
Presente
| io | solleverei |
| tu | solleveresti |
| lui | solleverebbe |
| noi | solleveremmo |
| voi | sollevereste |
| loro | solleverebbero |
Passato
| io | avrei sollevato |
| tu | avresti sollevato |
| lui | avrebbe sollevato |
| noi | avremmo sollevato |
| voi | avreste sollevato |
| loro | avrebbero sollevato |
Imperative
| tu | solleva |
| lui | sollevi |
| noi | solleviamo |
| voi | sollevate |
| loro | sollevino |
Verbs conjugated like 'sollevare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sollevare'
allevare,
collegare,
mallevare,
rallevare,
risollevare,
scollegare,
tollerare,
alleare,
allegare,
allenare,
Translations
deadlift, to lift
heave, to lift
heft, to lift
hoist, transitive: to raise; to lift; to elevate
rear, to lift, raise etc. physically
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- alzare
- rialzare, innalzare, issare, elevare
- alleggerire
- liberare, sgravare
- dar sollievo
- alleviare, lenire, confortare, ricredere, consolare, incoraggiare, rianimare, rincuorare
- far sorgere
- causare, originare, suscitare
- far ribellare
- incitare, istigare, sobillare, provocare
Antonyms
- alzare
- abbassare, calare, diminuire, abbattere, atterrare, demolire, diroccare
- alleggerire
- aggravare, appesantire, aumentare, caricare, sovraccaricare, oberare, accrescere, esasperare, inasprire, acuire
Etymology
Inherited from Latin sublevāre. By surface analysis, so- + levare. See: Latin '
sublevō', Latin '
sublevō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] allora il vascello tutto conquassato e grande quantità d' acqua nella stiva; ma stava puntellato in tal guisa sopra un banco di fitta sabbia o piuttosto di terra, che mentre la sua poppa rimanea sollevata su questo suolo, la prora toccava quasi la superficie dell' acqua; e però quanto stava tra le parasarchie di maestra e la poppa, era intatto ed asciutto: perchè potete ben immaginarvi che le mie [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] terreno da ciò, far negli animi germogliare affetti e sensi generosi. Così accadde di Buonvicino, il quale appunto, su quei primi anni, pascendosi nei detti e nei fatti gloriosi degli antichi, sollevava l' animo sopra le minute gare del suo tempo. E sebbene ne traesse idee, lontane affatto dalla nuova civiltà, di quelle idee che pur troppo nocquero al felice ordinamento delle repubbliche italiane, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] Azone, alla salvezza del quale unicamente intesa, la madre lo fece trafugare, rimanendo essa in palazzo per non dar sentore della fuga, ed affrontando lo sdegno e la brutalità d' un popolo sollevato, purchè ne andasse salvo il bambino. Come la cosa fu nota a Buonvicino, rispettando e venerando gli affetti di una madre, non che impedire le fosse fatta violenza di sorta, egli medesimo la scortò [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] stenti, con altri piaceri... Ma tutto questo perchè ?... non è ella meritevole d' ogni bene ? non è la più avvenente, la più nobile, la più gentile fra le donne ? -- un angelo ? E se io mi sono sollevato fino ad amarla, non è dritto che io soffra per così degno oggetto ? v'è fatica che compensi un premio qual sarebbe la benevolenza di lei ? -- E se io l' ottenessi ? se non le fossi discaro ? se [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] soffio della tepida aria d' aprile, ecco scorge il damigello di ritorno. Ogni passo di questo su per lo scalone, era una spinta al coltello che Buonvicino sentivasi fitto nel cuore. Quando lo vide sollevare la portiera, ed affacciarsi, non gli resse il cuore di guardarlo in viso, non che d' interrogarlo. Quegli fece un inchino, disse:--Consegnato nelle proprie mani della dama »; ed uscì.
(Margherita Pusterla)
-
[...] pazienza sino a giorno; tornai pertanto ad addormentarmi. Oh qual terribile sogno io feci in questa seconda dormita ! Parevami essere seduto per terra fuori della mia trincea, come stava quando si sollevò quella burrasca che venne dopo il tremuoto; vedeva in lontananza calar giù da un grosso nuvolone nero nero un uomo avvolto in una gran vampa di fuoco che scendeva a terra. Sfolgorava sì [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] or darvi un' idea. Quanto posso dire di ricordarmi son queste parole: Dopo aver veduto tutto ciò che hai veduto, non ti sei ridotto a penitenza: or morrai ! dopo i quali detti mi parve vedergli sollevare la brandita arma per darmi morte.
(Robinson Crusoe)
-
[...] ad incontrarmi leggendo la santa scrittura in quelle parole: Egli è esaltato siccome principe e salvatore, perchè concede ravvedimento e perdono. Messo giù il sacro volume, con le mani e il cuore sollevati al cielo, in una specie d' estasi di gioia, esclamai ad alta voce: « Gesù, tu figlio di Davide ! Gesù, tu esaltato principe e salvatore, tu dammi ravvedimento ! »
(Robinson Crusoe)
-
Ma ora pensieri di una nuova natura mi sollevavano: col leggere ogni giorno la parola divina, io ne applicava i conforti al presente mio stato. Una mattina ch’io mi trovava assai malinconico, apersi la Bibbia al punto di quelle parole: « Non ti [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] l' ebbe sbattuto a terra, e alzava il pugno contro di esso; ma l' ira diede luogo subitamente; rientrò in sè; mise un sospiro, quasi dolente che l' antico uomo ad ora ad ora ricomparisse; sollevato il temerario, se gl'inginocchiò davanti, e incrociando le braccia sul petto, con umiltà tanto più sincera quanto che era generosa, gli disse: « Perdonatemi ! non sapevo quel che facessi ».
(Margherita Pusterla)
Cognates
-