Nominal Forms
Infinito: sgombrare
Participio presente: sgombrante
Gerundio: sgombrando
Participio passato: sgombrato
Nominal Forms
Infinito: avere sgombrato
Participio presente: avente sgombrato
Gerundio: avendo sgombrato
Indicativo
Presente
| io | sgombro |
| tu | sgombri |
| lui | sgombra |
| noi | sgombriamo |
| voi | sgombrate |
| loro | sgombrano |
Passato prossimo
| io | ho sgombrato |
| tu | hai sgombrato |
| lui | ha sgombrato |
| noi | abbiamo sgombrato |
| voi | avete sgombrato |
| loro | hanno sgombrato |
Imperfetto
| io | sgombravo |
| tu | sgombravi |
| lui | sgombrava |
| noi | sgombravamo |
| voi | sgombravate |
| loro | sgombravano |
Trapassato prossimo
| io | avevo sgombrato |
| tu | avevi sgombrato |
| lui | aveva sgombrato |
| noi | avevamo sgombrato |
| voi | avevate sgombrato |
| loro | avevano sgombrato |
Futuro
| io | sgombrerò |
| tu | sgombrerai |
| lui | sgombrerà |
| noi | sgombreremo |
| voi | sgombrerete |
| loro | sgombreranno |
Futuro anteriore
| io | avrò sgombrato |
| tu | avrai sgombrato |
| lui | avrà sgombrato |
| noi | avremo sgombrato |
| voi | avrete sgombrato |
| loro | avranno sgombrato |
Passato remoto
| io | sgombrai |
| tu | sgombrasti |
| lui | sgombrò |
| noi | sgombrammo |
| voi | sgombraste |
| loro | sgombrarono |
Trapassato remoto
| io | ebbi sgombrato |
| tu | avesti sgombrato |
| lui | ebbe sgombrato |
| noi | avemmo sgombrato |
| voi | aveste sgombrato |
| loro | ebbero sgombrato |
Congiuntivo
Presente
| io | sgombri |
| tu | sgombri |
| lui | sgombri |
| noi | sgombriamo |
| voi | sgombriate |
| loro | sgombrino |
Passato prossimo
| io | abbia sgombrato |
| tu | abbia sgombrato |
| lui | abbia sgombrato |
| noi | abbiamo sgombrato |
| voi | abbiate sgombrato |
| loro | abbiano sgombrato |
Imperfetto
| io | sgombrassi |
| tu | sgombrassi |
| lui | sgombrasse |
| noi | sgombrassimo |
| voi | sgombraste |
| loro | sgombrassero |
Trapassato prossimo
| io | avessi sgombrato |
| tu | avessi sgombrato |
| lui | avesse sgombrato |
| noi | avessimo sgombrato |
| voi | aveste sgombrato |
| loro | avessero sgombrato |
Condizionale
Presente
| io | sgombrerei |
| tu | sgombreresti |
| lui | sgombrerebbe |
| noi | sgombreremmo |
| voi | sgombrereste |
| loro | sgombrerebbero |
Passato
| io | avrei sgombrato |
| tu | avresti sgombrato |
| lui | avrebbe sgombrato |
| noi | avremmo sgombrato |
| voi | avreste sgombrato |
| loro | avrebbero sgombrato |
Imperative
| tu | sgombra |
| lui | sgombri |
| noi | sgombriamo |
| voi | sgombrate |
| loro | sgombrino |
Verbs conjugated like 'sgombrare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'sgombrare'
sgomberare,
adombrare,
ingombrare,
inombrare,
ombrare,
sembrare,
sgambare,
sgobbare,
sgominare,
sgomitare,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- sgomberare
- sbarazzare, sbrattare, asportare, togliere, spostare, disimpegnare
- sloggiare
- allontanarsi, evacuare, traslocare, abbandonare, andarsene
Antonyms
- sgomberare
- ingombrare, occupare, immagazzinare, riempire, stivare, ammobiliare
- sloggiare
- alloggiare, insediarsi, radicarsi, sistemarsi, stabilirsi, occupare, accamparsi, entrare
Etymology
1. The prefix in- of ingombrare (“to encumber”) is replaced with s- (“out”), meaning “to remove the encumbrance”, i.e., “to unencumber”.
2. Compare French décombrer (“to remove debris”). See: French '
décombrer'.
Verbs referencing "sgombrare"
French
décombrer.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] e latte al fantolino; e da questi ricreata, a poco andare tornava in vigore, lasciava il letto, ricompariva per la casa. Poichè Ramengo le si offriva mansuefatto e gentile, la Rosalia, non che sgombrare ogni corruccio, fin la memoria depose del maggior torto che ad una madre possa recarsi, un insulto al suo bambino, e tornò tranquilla come prima, e festiva nelle nuove cure, nel nuovo affetto.
(Margherita Pusterla)
-
[...] Alpinolo ristette maravigliato nell' udire una voce che a nome pareva richiamarlo alla vita. Il carnefice, non sapendo spiegare questa scena, rimase un tratto sospeso, poi gridandogli,--Via, sgombrate, toglietevi fuor dei piedi », tornava per afferrare la vittima a sè destinata.
(Margherita Pusterla)