Nominal Forms
Infinito: salire
Participio presente: salente; saliente
Gerundio: salendo
Participio passato: salito
Nominal Forms
Infinito: essere salito
Participio presente: essente salito
Gerundio: essendo salito
Indicativo
Presente
| io | salgo |
| tu | sali |
| lui | sale |
| noi | saliamo |
| voi | salite |
| loro | salgono |
Passato prossimo
| io | sono salito |
| tu | sei salito |
| lui | è salito |
| noi | siamo saliti |
| voi | siete saliti |
| loro | sono saliti |
Imperfetto
| io | salivo |
| tu | salivi |
| lui | saliva |
| noi | salivamo |
| voi | salivate |
| loro | salivano |
Trapassato prossimo
| io | ero salito |
| tu | eri salito |
| lui | era salito |
| noi | eravamo saliti |
| voi | eravate saliti |
| loro | erano saliti |
Futuro
| io | salirò |
| tu | salirai |
| lui | salirà |
| noi | saliremo |
| voi | salirete |
| loro | saliranno |
Futuro anteriore
| io | sarò salito |
| tu | sarai salito |
| lui | sarà salito |
| noi | saremo saliti |
| voi | sarete saliti |
| loro | saranno saliti |
Passato remoto
| io | salii |
| tu | salisti |
| lui | salì |
| noi | salimmo |
| voi | saliste |
| loro | salirono |
Trapassato remoto
| io | fui salito |
| tu | fosti salito |
| lui | fu salito |
| noi | fummo saliti |
| voi | foste saliti |
| loro | furono saliti |
Congiuntivo
Presente
| io | salga |
| tu | salga |
| lui | salga |
| noi | saliamo |
| voi | saliate |
| loro | salgano |
Passato prossimo
| io | sia salito |
| tu | sia salito |
| lui | sia salito |
| noi | siamo saliti |
| voi | siate saliti |
| loro | siano saliti |
Imperfetto
| io | salissi |
| tu | salissi |
| lui | salisse |
| noi | salissimo |
| voi | saliste |
| loro | salissero |
Trapassato prossimo
| io | fossi salito |
| tu | fossi salito |
| lui | fosse salito |
| noi | fossimo saliti |
| voi | foste saliti |
| loro | fossero saliti |
Condizionale
Presente
| io | salirei |
| tu | saliresti |
| lui | salirebbe |
| noi | saliremmo |
| voi | salireste |
| loro | salirebbero |
Passato
| io | sarei salito |
| tu | saresti salito |
| lui | sarebbe salito |
| noi | saremmo saliti |
| voi | sareste saliti |
| loro | sarebbero saliti |
Imperative
| tu | sali |
| lui | salga |
| noi | saliamo |
| voi | salite |
| loro | salgano |
Verbs similar to 'salire'
salare,
adire,
agire,
alare,
aliare,
assalire,
aulire,
basire,
calare,
calere,
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- montare
- ascendere, risalire, rimontare
- andare su
- alzarsi, innalzarsi, elevarsi, arrampicarsi, adergersi, inerpicarsi, issarsi, sollevarsi
- sorgere
- spuntare
- crescere
- allargarsi, ampliarsi, espandersi, estendersi, accrescersi, aumentare, gonfiarsi, lievitare
- rincarare
- ribassare, calare, diminuire, scontare, abbassarsi, scendere, svalutarsi
- migliorare
- progredire
- percorrere in salita
- scalare
Antonyms
- montare
- scendere, abbassarsi, calare, sgonfiarsi, ridursi, smontare, scollegare, disinserire, ridimensionare, minimizzare, frenare, scoraggiare, dissuadere
- andare su
- stare, restare, fermarsi, bloccarsi, arrestarsi, sostare, indugiare, venire, tornare, ritornare, arrivare, dispiacere, disgustare
- sorgere
- tramontare, calare, abbassarsi, cadere, coricarsi, sedersi, sdraiarsi, stendersi, scomparire, sparire, svanire, sfociare, terminare, concludersi, decadere, dissolversi, sgretolarsi
- crescere
- regredire, peggiorare, decrescere, diminuire, calare, restringersi
- migliorare
- rovinare, aggravarsi
- percorrere in salita
- fermarsi, bloccarsi, arrestarsi
Etymology
1. Inherited from Latin salīre.
2. Cognate with Spanish salir (“to go out”) and French saillir (“to stick out”). See: Latin '
saliō', Latin '
saliō', Spanish '
salir', French '
saillir'.
Verbs referencing "salire"
Old French
salir, French
saillir, Romanian
sări.
Additional Information
← lat. salīre
esp. salir, por. sair, fra. saillir, it. salire, rom. sări.
Sample Sentences
-
[...] questa spiaggia fui costretto bene spesso a prendere terra per far acqua; ed una mattina particolarmente, che era di bonissima ora, ancorammo sotto una punta di terra altissima, ove cominciando a salir la marea, restammo tranquillamente ad aspettare ch’ella ci portasse più in là. Xury, cui gli occhi servivano, a quanto sembra, assai meglio che a me, mi chiamò pian piano per dirmi che avremmo fatto [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] che due finestre alte, protette da robuste inginocchiate, siccome chiamavano le ferriate sporgenti a pancia: grossi anelli impiombati nelle bugne offrivano la comodità di legarvi i cavalli, per salir sui quali erano disposti lungo i muri ed alla porta, dei dadi di granito; la porta chiusa con enormi battenti ferrati e col suo ponte levatojo, aprivasi sotto una torretta quadrata, posta in fondo [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] di pane, s' intende di mescolanza, che pel bianco n'aveva uno solo alla Rosa; mille taverne, oltre cencinquanta locande: tremila macine da molino, servite da seimila bestie da soma: a duecentomila salivano gli abitanti, di cui un quinto atti alle armi, ducento causidici, altrettanti medici, mille notaj, settanta maestri d' elementi, quindici di grammatica e logica, cinquanta copisti di libri, i [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] fuor della nostra camera nella speranza di vedere almeno in qual parte del mondo fossimo, il vascello urtò contro ad un banco di sabbia. La violenza della sua fermata fu tanto forte, che il mare gli salì sopra con formidabile violenza, a tal che per un comune istinto ci ritirammo tutti dietro al castello di poppa, per ripararci dagli immensi sprazzi dell' onde.
(Robinson Crusoe)
-
[...] Landi, famiglia principalissima di Piacenza, da giovinetto era stato posto in Bologna agli studj, cui con fervore si dirizzava la gioventù della risorta Italia, trovando in essi un' altra via per salire colà, ove dapprima si giungeva solo colle armi e colla prodezza della persona. Tali studj si riduceano, è vero, a pedantesche regole di grammatica e di retorica, alla filosofia dei commentatori d' [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] ottici la vista di questi animali diretta all' ingiù non raggiugnesse prontamente gli oggetti posti al di sopra di essi; per conseguenza mi attenni sempre al metodo di prendere vantaggio su di loro, salendo la montagna finchè essi restavano a pascolare la valle; e così m’accadde frequentemente di far buona caccia.
(Robinson Crusoe)
-
Alcuni giorni appresso, e dopo essere stato a bordo del vascello per ritrarne quante cose potei, non avrei avuto testa per fare un giornale meglio che nei primi giorni, perchè non poteva starmi dal salire su la cima di un monticello e di guardar fiso il mare con la speranza di vedere un qualche vascello. La fantasia mi dipingeva una vela ad una distanza immensa, ed io pascendomi di questa speranza mi [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] tremavano le ginocchia, come gli bollivano le tempia nel breve tragitto dalla via all' ingresso ! il rimbombare del ponte levatojo sotto i suoi passi pareagli una voce di sconsiglio, di minaccia; salendo lo scalone, dovette appigliarsi alla sbarra, perchè gli si annaspavano gli occhi; vi era entrato sempre con tanto cuore, con sì serena baldanza ! -- Ch'io non sia più uomo ? » disse fra sè; e col [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] gli pesavano sopra, ed ai peggiori che vedeva avvicinarsi; ricorreva le balde speranze giovanili, quando si figurava libero in libera patria, e giovare col braccio e col consiglio i suoi cittadini, salire ai primi onori, meritar lode e gloria nel pubblico:--in privato poi... E qui tornava alla Margherita, a lei ancora fanciulla, ancora un bocciuolo di rosa che da lui aspettava l' alito vivificatore: [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] d' una doppia palizzata alta quanto potei e colma di sterpame nell' intervallo dei due steccati. Entro questo io dormiva con tutta sicurezza le due e le tre notti di seguito, nè vi entrava se non salendo con una scala da ritirare in dentro la palizzata, come faceva nella mia antica abitazione: con ciò io m’immaginai di essere venuto ad avere due case, l' una sul lido, l' altra di villeggiatura. [...]
(Robinson Crusoe)
-
A causa di qualche graffito in giro. Sono saliti su quel carro
(Paradise Lost 3: Purgatory)
-
Forza, andiamo. Diesel, Ripper, salite, su !
(Apex)
-
Il direttore di macchina è salito sulla plancia con me
(Shipwrecked: Nightmare at Sea)
-
È sorpreso ? Di vedere il prezzo delle azioni salire così ?
(Freefall: A Reckoning for Boeing)
-
e poi... ucciderà te. Poi, salirà di sopra...
(The Beast Within)
Cognates
-