Nominal Forms
Infinito: ritornare
Participio presente: ritornante
Gerundio: ritornando
Participio passato: ritornato
Nominal Forms
Infinito: essere ritornato
Participio presente: essente ritornato
Gerundio: essendo ritornato
Indicativo
Presente
| io | ritorno |
| tu | ritorni |
| lui | ritorna |
| noi | ritorniamo |
| voi | ritornate |
| loro | ritornano |
Passato prossimo
| io | sono ritornato |
| tu | sei ritornato |
| lui | è ritornato |
| noi | siamo ritornati |
| voi | siete ritornati |
| loro | sono ritornati |
Imperfetto
| io | ritornavo |
| tu | ritornavi |
| lui | ritornava |
| noi | ritornavamo |
| voi | ritornavate |
| loro | ritornavano |
Trapassato prossimo
| io | ero ritornato |
| tu | eri ritornato |
| lui | era ritornato |
| noi | eravamo ritornati |
| voi | eravate ritornati |
| loro | erano ritornati |
Futuro
| io | ritornerò |
| tu | ritornerai |
| lui | ritornerà |
| noi | ritorneremo |
| voi | ritornerete |
| loro | ritorneranno |
Futuro anteriore
| io | sarò ritornato |
| tu | sarai ritornato |
| lui | sarà ritornato |
| noi | saremo ritornati |
| voi | sarete ritornati |
| loro | saranno ritornati |
Passato remoto
| io | ritornai |
| tu | ritornasti |
| lui | ritornò |
| noi | ritornammo |
| voi | ritornaste |
| loro | ritornarono |
Trapassato remoto
| io | fui ritornato |
| tu | fosti ritornato |
| lui | fu ritornato |
| noi | fummo ritornati |
| voi | foste ritornati |
| loro | furono ritornati |
Congiuntivo
Presente
| io | ritorni |
| tu | ritorni |
| lui | ritorni |
| noi | ritorniamo |
| voi | ritorniate |
| loro | ritornino |
Passato prossimo
| io | sia ritornato |
| tu | sia ritornato |
| lui | sia ritornato |
| noi | siamo ritornati |
| voi | siate ritornati |
| loro | siano ritornati |
Imperfetto
| io | ritornassi |
| tu | ritornassi |
| lui | ritornasse |
| noi | ritornassimo |
| voi | ritornaste |
| loro | ritornassero |
Trapassato prossimo
| io | fossi ritornato |
| tu | fossi ritornato |
| lui | fosse ritornato |
| noi | fossimo ritornati |
| voi | foste ritornati |
| loro | fossero ritornati |
Condizionale
Presente
| io | ritornerei |
| tu | ritorneresti |
| lui | ritornerebbe |
| noi | ritorneremmo |
| voi | ritornereste |
| loro | ritornerebbero |
Passato
| io | sarei ritornato |
| tu | saresti ritornato |
| lui | sarebbe ritornato |
| noi | saremmo ritornati |
| voi | sareste ritornati |
| loro | sarebbero ritornati |
Imperative
| tu | ritorna |
| lui | ritorni |
| noi | ritorniamo |
| voi | ritornate |
| loro | ritornino |
Verbs conjugated like 'ritornare'
abbacinare,
abbadare,
abballare,
abballinare,
abballottare,
abbambinare,
abbandonare,
abbarbare,
abbarrare,
abbaruffare,
abbassare,
abbastare,
abbeverare,
abbiadare,
abbinare,
abbindolare,
abbisognare,
abbittare,
abbocconare,
abboffare, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'ritornare'
riornare,
ristornare,
riadornare,
ricordare,
ricoronare,
ridonare,
ridorare,
riforare,
riformare,
rifornire,
Translations
render, to make over as a return
restore, To give back, or make restitution
revert, to turn back, or to the contrary; to reverse
revert, to return; to come back
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- tornare
- rientrare, rincasare, rimpatriare
- ripresentarsi
- ripetersi, ricorrere, ricomparire
- ridiventare
- riacquistare, ridivenire, recuperare
Antonyms
- tornare
- andare, allontanarsi, ripartire, rientrare, rincasare, sballare, sbagliare, dimenticare, scordare
Etymology
From Latin retornāre, corresponding to ri- + tornare.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] uomo. La carica dell' ordine equestre di gran Postòli della corona, vocabolo che significa panattiere, l' avea ottenuta dal re Augusto terzo; era decorato dell' ordine insigne dell' Aquila Bianca, ritornava allora dalla corte di Berlino alla quale era stato accreditato dal nuovo re suo amico per certa secreta commissione nota a tutti. Di questo re egli era il favorito, ed a lui dovette in [...]
(Il duello)
-
[...] a pronunziar il suo nome ), rispose con voce sommessa, serio, e guardandola fisso, ma col capo chino: Je suis de cet avis-là, Madame. - Tale, o Madama, è il mio parere. '' Detto questo, ei ritornò, tenendosi curvo, in punta di piedi e camminando all' indietro, al luogo dov' era, e ' l pranzo si terminò senza che si pronunziasse più parola.
(Il duello)
-
[...] che dormia sempre vestito sulla soglia della sua stanza, ed il mandò portatore del biglietto alla Corte, all' appartamento del Postòli, e gli ordinò di consegnarlo senza nominare chi lo mandava e di ritornar subito a casa. Così ei fece. Non passò mezz' ora che un paggio del Postòli venne a consegnare nelle proprie mani del veneziano la seguente risposta, scritta di sua mano, sigillata con le sue armi.
(Il duello)
-
-- Oggi appena (diceva al marito ) tu ritorni, e già vuoi abbandonarci ? V'è luogo migliore nella propria casa, compagnia più dolce che quella dei suoi domestici, missione più onorevole che quella di beare chi ci vuol bene ? »
(Margherita Pusterla)
-
Col suo braccio, che avea ricuperato tutto il vigore, egli ritornò in Varsavia. Vide il Postòli che guarito uscìa di casa, né avealo invitato ad andare seco lui alla corte. Cenò con la principessa Lubomirski, trovandosi a tavola il re, ch'è suo cugino, e non ebbe [...]
(Il duello)
-
Se il pensiero di Buonvicino mai non le ritornasse alla mente, se non ricorresse ella mai sulle prime fantasie di sua giovinezza, non ve lo saprei dire: ben so come un primo amore difficilmente si cancelli o non mai; so ancora che neppure la più [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] nei momenti in cui la ragione prevaleva, accorgendosi di queste illusioni, aveva sperimentato varie guise per distogliere l' animo dal riprovevole sentimento. Viaggiò alcun tempo, ma presto ritornò, persuaso che la lontananza fa come il vento, spegne le fiammelle, avviva gli incendj. Cercò distrazioni nel mondo, nei divertimenti; ma come gli parea muta, scolorata ogni allegria, non divisa con [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] quante timori! quante speranze! Come avrebbe voluto non aver fatto quel passo ! come avrebbe voluto averlo fatto altrimenti ! Come ogni parola, ogni frase, ogni concetto della scheda fatale gli ritornava innanzi quasi un delitto, e col pentimento e l' emenda ! -- Pure, chi sa ? -- sentiva ragionarsi nella mente.--Forse il valletto se ne dimenticherà; forse non l' avrà trovata in casa; forse, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] e messi ad argento e madreperla, erano addossati alle pareti: qui e qua alcuni tavolini, e qualche gran seggiola a bracciuoli ed orecchioni, somiglianti a quelli che oggi la comodità o l' imitazione ritorna di moda.
(Margherita Pusterla)
-
[...] il domani, che Buonvicino era venuto alla Margherita, e persuasala a pigliare i passi innanzi, e ridarsi senza indugi alla città, come ella fece, tenendovisi ignorata nel chiuso palazzo finchè ritornasse il marito.
(Margherita Pusterla)
-
- Cazzo, non c' è segnale. - Ok. Prosegui, forse ritornerà.
(The Strangers: Chapter 1)
Cognates
-