Nominal Forms
Infinito: rinascere
Participio presente: rinascente
Gerundio: rinascendo
Participio passato: rinato
Nominal Forms
Infinito: essere rinato
Participio presente: essente rinato
Gerundio: essendo rinato
Indicativo
Presente
| io | rinasco |
| tu | rinasci |
| lui | rinasce |
| noi | rinasciamo |
| voi | rinascete |
| loro | rinascono |
Passato prossimo
| io | sono rinato |
| tu | sei rinato |
| lui | è rinato |
| noi | siamo rinati |
| voi | siete rinati |
| loro | sono rinati |
Imperfetto
| io | rinascevo |
| tu | rinascevi |
| lui | rinasceva |
| noi | rinascevamo |
| voi | rinascevate |
| loro | rinascevano |
Trapassato prossimo
| io | ero rinato |
| tu | eri rinato |
| lui | era rinato |
| noi | eravamo rinati |
| voi | eravate rinati |
| loro | erano rinati |
Futuro
| io | rinascerò |
| tu | rinascerai |
| lui | rinascerà |
| noi | rinasceremo |
| voi | rinascerete |
| loro | rinasceranno |
Futuro anteriore
| io | sarò rinato |
| tu | sarai rinato |
| lui | sarà rinato |
| noi | saremo rinati |
| voi | sarete rinati |
| loro | saranno rinati |
Passato remoto
| io | rinacqui |
| tu | rinascesti |
| lui | rinacque |
| noi | rinascemmo |
| voi | rinasceste |
| loro | rinacquero |
Trapassato remoto
| io | fui rinato |
| tu | fosti rinato |
| lui | fu rinato |
| noi | fummo rinati |
| voi | foste rinati |
| loro | furono rinati |
Congiuntivo
Presente
| io | rinasca |
| tu | rinasca |
| lui | rinasca |
| noi | rinasciamo |
| voi | rinasciate |
| loro | rinascano |
Passato prossimo
| io | sia rinato |
| tu | sia rinato |
| lui | sia rinato |
| noi | siamo rinati |
| voi | siate rinati |
| loro | siano rinati |
Imperfetto
| io | rinascessi |
| tu | rinascessi |
| lui | rinascesse |
| noi | rinascessimo |
| voi | rinasceste |
| loro | rinascessero |
Trapassato prossimo
| io | fossi rinato |
| tu | fossi rinato |
| lui | fosse rinato |
| noi | fossimo rinati |
| voi | foste rinati |
| loro | fossero rinati |
Condizionale
Presente
| io | rinascerei |
| tu | rinasceresti |
| lui | rinascerebbe |
| noi | rinasceremmo |
| voi | rinascereste |
| loro | rinascerebbero |
Passato
| io | sarei rinato |
| tu | saresti rinato |
| lui | sarebbe rinato |
| noi | saremmo rinati |
| voi | sareste rinati |
| loro | sarebbero rinati |
Imperative
| tu | rinasci |
| lui | rinasca |
| noi | rinasciamo |
| voi | rinascete |
| loro | rinascano |
Verbs similar to 'rinascere'
nascere,
prenascere,
ricascare,
rintascare,
conoscere,
giacere,
inarcare,
inastare,
inescare,
intascare,
Translations
revive, to recover from a state of neglect
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- nascere un'altra volta
- ricrescere, risorgere, rivivere, resuscitare
- ridestarsi
- risvegliarsi, rinnovarsi, rinvigorire, rifiorire, riemergere, rispuntare
Antonyms
- nascere un'altra volta
- morire, decedere, spirare, seccarsi, calare, tramontare, scomparire, sparire, svanire, sfociare, sboccare, gettarsi, finire, decadere, spegnersi, estinguersi, declinare
- ridestarsi
- addormentarsi, assopirsi, dimenticarsi, dormire, riposare, scoraggiarsi, avvilirsi
Etymology
From ri- + nascere.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] loro narrando, chiedendo, tentando; essi gli rispondevano senza sospetto, senza doppiezze; rimembravano migliori tempi, l' udivano volentieri quando esso per suggestione accennava la probabilità che rinascessero, ma tutto finiva qui; ed egli, domanda, guarda, rifrusta, nessuna potè trarre alla luce delle bramate iniquità. Fermò dunque in animo di proseguir le sue indagini verso il cuore d' Italia, e [...]
(Margherita Pusterla)
-
[ Daniel ] Però temo che dovrò rinascere verme
(Office Romance)
Cognates
-