rifuggire – Italian verb conjugation

Italian verb forms of rifuggire

Nominal Forms

Infinito: rifuggire

Participio presente: rifuggente

Gerundio: rifuggendo

Participio passato: rifuggito

Nominal Forms

Infinito: essere rifuggito

Participio presente: essente rifuggito

Gerundio: essendo rifuggito

Indicativo

Presente

iorifuggo
turifuggi
luirifugge
noirifuggiamo
voirifuggite
lororifuggono

Passato prossimo

iosono rifuggito
tusei rifuggito
luiè rifuggito
noisiamo rifuggiti
voisiete rifuggiti
lorosono rifuggiti

Imperfetto

iorifuggivo
turifuggivi
luirifuggiva
noirifuggivamo
voirifuggivate
lororifuggivano

Trapassato prossimo

ioero rifuggito
tueri rifuggito
luiera rifuggito
noieravamo rifuggiti
voieravate rifuggiti
loroerano rifuggiti

Futuro

iorifuggirò
turifuggirai
luirifuggirà
noirifuggiremo
voirifuggirete
lororifuggiranno

Futuro anteriore

iosarò rifuggito
tusarai rifuggito
luisarà rifuggito
noisaremo rifuggiti
voisarete rifuggiti
lorosaranno rifuggiti

Passato remoto

iorifuggii
turifuggisti
luirifuggì
noirifuggimmo
voirifuggiste
lororifuggirono

Trapassato remoto

iofui rifuggito
tufosti rifuggito
luifu rifuggito
noifummo rifuggiti
voifoste rifuggiti
lorofurono rifuggiti

Congiuntivo

Presente

iorifugga
turifugga
luirifugga
noirifuggiamo
voirifuggiate
lororifuggano

Passato prossimo

iosia rifuggito
tusia rifuggito
luisia rifuggito
noisiamo rifuggiti
voisiate rifuggiti
lorosiano rifuggiti

Imperfetto

iorifuggissi
turifuggissi
luirifuggisse
noirifuggissimo
voirifuggiste
lororifuggissero

Trapassato prossimo

iofossi rifuggito
tufossi rifuggito
luifosse rifuggito
noifossimo rifuggiti
voifoste rifuggiti
lorofossero rifuggiti

Condizionale

Presente

iorifuggirei
turifuggiresti
luirifuggirebbe
noirifuggiremmo
voirifuggireste
lororifuggirebbero

Passato

iosarei rifuggito
tusaresti rifuggito
luisarebbe rifuggito
noisaremmo rifuggiti
voisareste rifuggiti
lorosarebbero rifuggiti

Imperative

turifuggi
luirifugga
noirifuggiamo
voirifuggite
lororifuggano

Translations

  • eschew, avoid, shun
  • Etymology

    From ri- + fuggire.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] padre della Margherita da cui s' intitola il nostro racconto, sebbene, come fratello di Matteo Magno, fosse molto riguardato nella città, non partecipava però al comando, o che l' integro animo rifuggisse dal mescolarsi nei sozzi avvolgimenti della politica onde i suoi tendevano a conservare o crescere la signoria; ovvero che questi ad arte tenessero lontano un uomo, il quale si poco conoscevasi del [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] della bontà con cui già da fanciulla egli la riguardava; altamente poi sentivasi persuasa della virtù del cavaliero, nè quindi manteneva il riserbo contegnoso e severo, a cui certamente sarebbe rifuggita, se punto si fosse accorta ch'egli tendesse a inspirarle un sentimento, che più non poteva essere se non colpevole. Ma gli occhi di un amante sono pur facili ad illudersi. Le piccole cortesie, le [...] (Margherita Pusterla)
    • Ed entrò. I conventi, in qualunque concetto voglia aversene la santità e la vita contemplativa, erano un ricovero, a cui volentieri rifuggiva l' uomo sbattuto dagli affanni; il loro silenzio, la devota quiete, quel distacco dagli affari mondani, li faceva somigliare ad isole fra il turbolento mare della società: e il cuore bersagliato [...] (Margherita Pusterla)
    • --Uh! il guelfo ipocrita ! -- il papista ! -- il frate ! » pronunziavano tra sè gli altri: ma ragioni da opporre a quei fatti non suggerivano facilmente, e perciò rifuggivano nel sofisma. E il Pusterla ripigliava:--Il papa! che sperare da lui ? Ligio alla Francia, vuol farsi un regno in terra, nè più nè meno di tutti costoro. Scampo non v'è proprio che nel popolo ». (Margherita Pusterla)
    • [...] compassione; ma che intanto bisognava mettersi nelle mani della Providenza per l' esito del primo colpo. Mi rispose con molta moderazione che, se avesse potuto farne di meno, egli avrebbe veramente rifuggito dall' ucciderli; ma che se avessimo lasciato fuggire que ’ due incorreggibili ribaldi, dianzi accennatimi siccome gli autori della congiura, costoro, senza dubbio, tornati a bordo del vascello, [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] ed è anche vero che nella mia prima dimora colà non mi avea fatto scrupolo di professare agli occhi del paese il cattolicismo. Ma da allora in poi si erano grandemente riformati i miei pensieri e io rifuggiva da ogni finzione. (Robinson Crusoe)
    • [...] per l' angustia presente e pel feroce rimorso, non lasciava ad Alpinolo trovare un partito allo scampo, Francesco, più calcolato, lo ravvisò, e girata la briglia verso il convento di Brera, ivi si rifuggi. (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -