esclamare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of esclamare

Nominal Forms

Infinito: esclamare

Participio presente: esclamante

Gerundio: esclamando

Participio passato: esclamato

Nominal Forms

Infinito: essere esclamato

Participio presente: essente esclamato

Gerundio: essendo esclamato

Indicativo

Presente

ioesclamo
tuesclami
luiesclama
noiesclamiamo
voiesclamate
loroesclamano

Passato prossimo

iosono esclamato
tusei esclamato
luiè esclamato
noisiamo esclamati
voisiete esclamati
lorosono esclamati

Imperfetto

ioesclamavo
tuesclamavi
luiesclamava
noiesclamavamo
voiesclamavate
loroesclamavano

Trapassato prossimo

ioero esclamato
tueri esclamato
luiera esclamato
noieravamo esclamati
voieravate esclamati
loroerano esclamati

Futuro

ioesclamerò
tuesclamerai
luiesclamerà
noiesclameremo
voiesclamerete
loroesclameranno

Futuro anteriore

iosarò esclamato
tusarai esclamato
luisarà esclamato
noisaremo esclamati
voisarete esclamati
lorosaranno esclamati

Passato remoto

ioesclamai
tuesclamasti
luiesclamò
noiesclamammo
voiesclamaste
loroesclamarono

Trapassato remoto

iofui esclamato
tufosti esclamato
luifu esclamato
noifummo esclamati
voifoste esclamati
lorofurono esclamati

Congiuntivo

Presente

ioesclami
tuesclami
luiesclami
noiesclamiamo
voiesclamiate
loroesclamino

Passato prossimo

iosia esclamato
tusia esclamato
luisia esclamato
noisiamo esclamati
voisiate esclamati
lorosiano esclamati

Imperfetto

ioesclamassi
tuesclamassi
luiesclamasse
noiesclamassimo
voiesclamaste
loroesclamassero

Trapassato prossimo

iofossi esclamato
tufossi esclamato
luifosse esclamato
noifossimo esclamati
voifoste esclamati
lorofossero esclamati

Condizionale

Presente

ioesclamerei
tuesclameresti
luiesclamerebbe
noiesclameremmo
voiesclamereste
loroesclamerebbero

Passato

iosarei esclamato
tusaresti esclamato
luisarebbe esclamato
noisaremmo esclamati
voisareste esclamati
lorosarebbero esclamati

Imperative

tuesclama
luiesclami
noiesclamiamo
voiesclamate
loroesclamino

Translations

  • exclaim, to cry out
  • Etymology

    Borrowed from Latin exclāmāre. Cf. also schiamazzare. See: Latin 'exclamo'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] vi trovaste imbarcato con noi ? » Raccontatogli allora qualche cosa della mia storia, si abbandonò ad una specie di stravagante collera, quando finii di parlare. — « Che cosa ho mai fatto io, egli esclamò, perchè mi venisse l' ispirazione di prendermi nella nave un tal miserabile ? Non metterei più il piede in una stessa nave con te, per un migliaio di sterlini. » Questa per altro fu una scappata [...] (Robinson Crusoe)
    • Senza levar gli occhi da questo,--Benvenuto ! » esclamò con accento melodioso, e con un molle chinar di capo, allorchè il paggio, alzando l' usciale, ripetè il nome del cavaliero che introduceva. L' agitazione propria non permise a Buonvicino di notare [...] (Margherita Pusterla)
    • Dopo un intervallo di silenzio, egli si alzò; e facendosi forza quanto poteva maggiore per rendere salda la voce,--Margherita (esclamò ) questa lezione non sarà perduta: quanto mi basterà la vita, ve ne avrò obbligazione ». (Margherita Pusterla)
    • [...] d' acqua. Tornai a pregare il Signore, ma era in delirio; e quand’anche non ci fossi stato, la mia ignoranza era sì crassa ch’io non sapeva che cosa dovessi dire; solamente da starmi giaciuto io esclamava: Dio volgetevi a me ! Dio abbiatemi compassione ! Dio usatemi misericordia ! Credo di non aver fatto altro per due o tre ore continue sinchè, finito l' accesso della febbre, rimasi addormentato, nè [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] parole: Egli è esaltato siccome principe e salvatore, perchè concede ravvedimento e perdono. Messo giù il sacro volume, con le mani e il cuore sollevati al cielo, in una specie d' estasi di gioia, esclamai ad alta voce: « Gesù, tu figlio di Davide ! Gesù, tu esaltato principe e salvatore, tu dammi ravvedimento ! » (Robinson Crusoe)
    • [...] non domandavano, non temevano: la religione proteggeva le ricchezze ivi raccolte, e rendea sacre le persone, che la divozione o la sventura vi conducesse. Onde passavano da lato a Buonvicino, esclamavano Pax vobis, e seguitavano la loro via. (Margherita Pusterla)
    • [...] non a scontenti e noje ? Qui invece all' austerità della quaresima, al lutto di questi giorni, succederà il tripudio, l' alleluja: l' altro domani, scontrandosi per le vie, l' un l' altro saluterà esclamando: È risorto ! --salubri penitenze che si risolvono in una santa esultazione ! (Margherita Pusterla)
    • [...] paese dell' universo; ora tutta la felicità che il mio cuore sapesse desiderare, era il tornare ad esservi di bel nuovo; stendeva sospirando le mani verso di essa: « Oh fortunato deserto ! io esclamava, non ti vedrò mai più ! Misera creatura ch’io sono ! Dove son io adesso per andare ? » Allora io rampognava a me medesimo la mia ingratitudine per essermi querelato del mio deserto; ed ora che non [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] il fiato sopra il volto, facendosi bello di poter dominare un sì grosso e generoso animale; poi, con un sospiro, qual non sarebbesi atteso dalla verde età e dal contegno ingenuo e risoluto di lui, esclamò: (Margherita Pusterla)
    • [...] padre, di togliersi dal volto questa, ch'egli chiamava infamia, del non avere genitori. Se volta avveniva che udisse narrare le angustie di qualche malarrivato,--Ma egli almeno ha padre o madre », esclamava. Qualora mirasse un fanciulletto a mano o fra le braccia dei genitori, struggevasi di pietà, di desiderio. Quante fiate la Margherita il sorprese, che contemplando il suo Venturino e blandendolo [...] (Margherita Pusterla)
    • " Ehi ! ", esclamò Ned. "Bolliamo... Bolliamo... - "...i ghiottoni". - ...i ghiottoni. (Saturday Night)

    Cognates

    -