divulgare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of divulgare

Nominal Forms

Infinito: divulgare

Participio presente: divulgante

Gerundio: divulgando

Participio passato: divulgato

Nominal Forms

Infinito: avere divulgato

Participio presente: avente divulgato

Gerundio: avendo divulgato

Indicativo

Presente

iodivulgo
tudivulghi
luidivulga
noidivulghiamo
voidivulgate
lorodivulgano

Passato prossimo

ioho divulgato
tuhai divulgato
luiha divulgato
noiabbiamo divulgato
voiavete divulgato
lorohanno divulgato

Imperfetto

iodivulgavo
tudivulgavi
luidivulgava
noidivulgavamo
voidivulgavate
lorodivulgavano

Trapassato prossimo

ioavevo divulgato
tuavevi divulgato
luiaveva divulgato
noiavevamo divulgato
voiavevate divulgato
loroavevano divulgato

Futuro

iodivulgherò
tudivulgherai
luidivulgherà
noidivulgheremo
voidivulgherete
lorodivulgheranno

Futuro anteriore

ioavrò divulgato
tuavrai divulgato
luiavrà divulgato
noiavremo divulgato
voiavrete divulgato
loroavranno divulgato

Passato remoto

iodivulgai
tudivulgasti
luidivulgò
noidivulgammo
voidivulgaste
lorodivulgarono

Trapassato remoto

ioebbi divulgato
tuavesti divulgato
luiebbe divulgato
noiavemmo divulgato
voiaveste divulgato
loroebbero divulgato

Congiuntivo

Presente

iodivulghi
tudivulghi
luidivulghi
noidivulghiamo
voidivulghiate
lorodivulghino

Passato prossimo

ioabbia divulgato
tuabbia divulgato
luiabbia divulgato
noiabbiamo divulgato
voiabbiate divulgato
loroabbiano divulgato

Imperfetto

iodivulgassi
tudivulgassi
luidivulgasse
noidivulgassimo
voidivulgaste
lorodivulgassero

Trapassato prossimo

ioavessi divulgato
tuavessi divulgato
luiavesse divulgato
noiavessimo divulgato
voiaveste divulgato
loroavessero divulgato

Condizionale

Presente

iodivulgherei
tudivulgheresti
luidivulgherebbe
noidivulgheremmo
voidivulghereste
lorodivulgherebbero

Passato

ioavrei divulgato
tuavresti divulgato
luiavrebbe divulgato
noiavremmo divulgato
voiavreste divulgato
loroavrebbero divulgato

Imperative

tudivulga
luidivulghi
noidivulghiamo
voidivulgate
lorodivulghino

Translations

  • advertise, (transitive) to give public notice of; to announce publicly
  • disclose, make known
  • divulge, to make public
  • divulge, to indicate publicly; to proclaim
  • publish, to announce to the public
  • state, make known
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    rendere noto
    dichiarare, proclamare, diffondere, comunicare, pubblicare, propagandare, pubblicizzare, diramare
    rendere comprensibile
    chiarire, spiegare, delucidare, volgarizzare, popolarizzare

    Antonyms

    rendere noto
    tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare
    rendere comprensibile
    tenere, trattenere, conservare, serbare, mantenere, costare

    Etymology

    Borrowed from Latin dīvulgāre. See: Latin 'dīvulgō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] avventura ch'eragli sopravvenuta al teatro; a tal complimento, che andò a ferirgli l' anima, e ch'egli buonamente sperava che non avesse ad essergli fatto da alcuno, per non essersi l' affare ancora divulgato, non ebbe la forza di rispondere, ma nulla di meno il principe Gaspare seguitò, forse malignamente, a confortarlo, dicendogli che l' offensore era ubriaco, che convenia sprezzar la cosa, che la [...] (Il duello)
    • Sebbene non ancora tanto divulgata come si fece poi nel secolo XVI e nel seguente, pure già correva allora l' opinione, che un uomo potesse far patti cogli spiriti dell' inferno, ed acquistare così una facoltà soprannaturale, alcune [...] (Margherita Pusterla)
    • Se la Margherita credesse anch' ella e temesse le streghe e le altre superstizioni, non ho argomenti nè per asserirlo, nè per negarlo; è probabile di sì, giacchè, quando un errore è divulgato, troppo poche sono le menti privilegiate che ne siano tenute monde dallo spirito di osservazione e dal rifiuto dell' opinione popolare. Fatto è che colla folla soleva anch' essa colà condursi, ed [...] (Margherita Pusterla)
    • Non sarebbe mai stato divulgato se non si fosse introdotto (Conclave)

    Cognates

    -