detestare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of detestare

Nominal Forms

Infinito: detestare

Participio presente: detestante

Gerundio: detestando

Participio passato: detestato

Nominal Forms

Infinito: avere detestato

Participio presente: avente detestato

Gerundio: avendo detestato

Indicativo

Presente

iodetesto
tudetesti
luidetesta
noidetestiamo
voidetestate
lorodetestano

Passato prossimo

ioho detestato
tuhai detestato
luiha detestato
noiabbiamo detestato
voiavete detestato
lorohanno detestato

Imperfetto

iodetestavo
tudetestavi
luidetestava
noidetestavamo
voidetestavate
lorodetestavano

Trapassato prossimo

ioavevo detestato
tuavevi detestato
luiaveva detestato
noiavevamo detestato
voiavevate detestato
loroavevano detestato

Futuro

iodetesterò
tudetesterai
luidetesterà
noidetesteremo
voidetesterete
lorodetesteranno

Futuro anteriore

ioavrò detestato
tuavrai detestato
luiavrà detestato
noiavremo detestato
voiavrete detestato
loroavranno detestato

Passato remoto

iodetestai
tudetestasti
luidetestò
noidetestammo
voidetestaste
lorodetestarono

Trapassato remoto

ioebbi detestato
tuavesti detestato
luiebbe detestato
noiavemmo detestato
voiaveste detestato
loroebbero detestato

Congiuntivo

Presente

iodetesti
tudetesti
luidetesti
noidetestiamo
voidetestiate
lorodetestino

Passato prossimo

ioabbia detestato
tuabbia detestato
luiabbia detestato
noiabbiamo detestato
voiabbiate detestato
loroabbiano detestato

Imperfetto

iodetestassi
tudetestassi
luidetestasse
noidetestassimo
voidetestaste
lorodetestassero

Trapassato prossimo

ioavessi detestato
tuavessi detestato
luiavesse detestato
noiavessimo detestato
voiaveste detestato
loroavessero detestato

Condizionale

Presente

iodetesterei
tudetesteresti
luidetesterebbe
noidetesteremmo
voidetestereste
lorodetesterebbero

Passato

ioavrei detestato
tuavresti detestato
luiavrebbe detestato
noiavremmo detestato
voiavreste detestato
loroavrebbero detestato

Imperative

tudetesta
luidetesti
noidetestiamo
voidetestate
lorodetestino

Translations

  • avoid, to avoid
  • detest, to dislike intensely
  • hate, to dislike intensely
  • loathe, to detest, hate, revile
  • shun, to avoid
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    avere in antipatia
    rifuggire, avversare, condannare, riprovare, aborrire, abominare, deprecare, esecrare

    Antonyms

    avere in antipatia
    mancare, respingere, rifiutare

    Etymology

    From Latin dētestārī. See: Latin 'dētestor'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] prigioni dell' Iinquisizione, e nel dì 30 dello stesso mese venne rimandato alla casa dell' ambasciatore, e dopo 5o giorni fu ricondotto all' Inquisizione, dove fu obbligato di abjurare, maledire, detestare il moto della terra, di cui era intimamente persuaso. Furono i suoi Dialoghi proibiti, ed egli condannato indeterminatamente ad una carcere, pena che gli riuscì più grave che nuova, e che poi gli fu [...] (Vita di Galileo Galilei scritta da Giovanni Bonfanti)
    • [...] che l' oltraggio, anzi, più che un pugnale. La notte, nel letto testimonio di sereni riposi, quieto, sicuro egli ti dorme a lato:--dorme quieto, sicuro a lato di colei che l' offese, che lo detesta come ostacolo alle fantastiche sue felicità. Ma il placido dormire non è più per te; egli è là per rimproverarti tacendo. Nelle penose ore della lunga veglia, t'ingegni stornare il pensiero sulle [...] (Margherita Pusterla)

    Cognates

    -