comportare – Italian verb conjugation

Italian verb forms of comportare

Nominal Forms

Infinito: comportare

Participio presente: comportante

Gerundio: comportando

Participio passato: comportato

Nominal Forms

Infinito: avere comportato

Participio presente: avente comportato

Gerundio: avendo comportato

Indicativo

Presente

iocomporto
tucomporti
luicomporta
noicomportiamo
voicomportate
lorocomportano

Passato prossimo

ioho comportato
tuhai comportato
luiha comportato
noiabbiamo comportato
voiavete comportato
lorohanno comportato

Imperfetto

iocomportavo
tucomportavi
luicomportava
noicomportavamo
voicomportavate
lorocomportavano

Trapassato prossimo

ioavevo comportato
tuavevi comportato
luiaveva comportato
noiavevamo comportato
voiavevate comportato
loroavevano comportato

Futuro

iocomporterò
tucomporterai
luicomporterà
noicomporteremo
voicomporterete
lorocomporteranno

Futuro anteriore

ioavrò comportato
tuavrai comportato
luiavrà comportato
noiavremo comportato
voiavrete comportato
loroavranno comportato

Passato remoto

iocomportai
tucomportasti
luicomportò
noicomportammo
voicomportaste
lorocomportarono

Trapassato remoto

ioebbi comportato
tuavesti comportato
luiebbe comportato
noiavemmo comportato
voiaveste comportato
loroebbero comportato

Congiuntivo

Presente

iocomporti
tucomporti
luicomporti
noicomportiamo
voicomportiate
lorocomportino

Passato prossimo

ioabbia comportato
tuabbia comportato
luiabbia comportato
noiabbiamo comportato
voiabbiate comportato
loroabbiano comportato

Imperfetto

iocomportassi
tucomportassi
luicomportasse
noicomportassimo
voicomportaste
lorocomportassero

Trapassato prossimo

ioavessi comportato
tuavessi comportato
luiavesse comportato
noiavessimo comportato
voiaveste comportato
loroavessero comportato

Condizionale

Presente

iocomporterei
tucomporteresti
luicomporterebbe
noicomporteremmo
voicomportereste
lorocomporterebbero

Passato

ioavrei comportato
tuavresti comportato
luiavrebbe comportato
noiavremmo comportato
voiavreste comportato
loroavrebbero comportato

Imperative

tucomporta
luicomporti
noicomportiamo
voicomportate
lorocomportino

Translations

  • entail, to imply or require
  • include, to contain, as part of a whole
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    consentire
    permettere, tollerare, ammettere, sopportare
    avere per conseguenza
    implicare, portare, provocare, causare, condurre, richiedere, esigere, prevedere, includere

    Antonyms

    consentire
    disapprovare, opporsi, negare, dissentire, rifiutare, vietare, impedire
    avere per conseguenza
    mancare, respingere, rifiutare

    Etymology

    From Latin comportāre. See: Latin 'comportō'.

    Additional Information

    Sample Sentences

    • [...] colpevoli come me. » La qual cosa, per parentesi, non era vera; perchè sembra fosse Guglielmo Atkins il primo ad impadronirsi del capitano, quando cominciò la ribellione, e quello ancora che si comportò più tristamente verso di lui col legarne le mani e volgergli male parole. Ciò non ostante il capitano gli disse che doveva metter giù l' armi a discrezione e fidarsi nella misericordia del [...] (Robinson Crusoe)
    • [...] su un quarto del vascello mercantile salpato per il Brasile, volea farmi la cessione di tutti questi diritti. Mi commoveva troppo l' onesta d' un sì eccellente galantuomo, perchè fossi capace di comportar ciò. Sempre stavami in mente la gratitudine ch’io gli dovea per quanto aveva operato a mio pro; mi ricordava e il giorno in cui me vagante e derelitto sul mare raccolse nel suo vascello, e i tratti [...] (Robinson Crusoe)
    • I cronisti, da cui ricaviamo tutta questa serie abbastanza sconnessa di fatti, sebbene in alcune particolarità usino troppo più licenza che nol comporti la raffinatezza degli orecchi moderni, qui non discendono a chiarire la cosa; nè altro appare, se non che Ramengo si avvicinò alla Margherita; e quanto insolente si comportasse il possiamo [...] (Margherita Pusterla)
    • [...] licenza che nol comporti la raffinatezza degli orecchi moderni, qui non discendono a chiarire la cosa; nè altro appare, se non che Ramengo si avvicinò alla Margherita; e quanto insolente si comportasse il possiamo argomentare da ciò, che ella, tutta gentile e temperata che era, lo percosse d' uno schiaffo. (Margherita Pusterla)
    • [...] e turbazioni e guai vicendevoli. Ramengo però da quell'ora non osò comparire in casa i Pusterla; le prime volte che si avvenne in Franciscolo, il cansò studiosamente; ma dal modo con cui egli si comportava seco qualora lo trovasse in altre case, o nelle comparse, o sotto ai coperti, ebbe a chiarirsi che nulla sapeva dell' occorso; si rassicurò, non si mitigò. Prese anzi maggior corruccio dal [...] (Margherita Pusterla)
    • La giustizia d' allora, ignara dei pigri avvolgimenti moderni, anzi più spacciativa che nol comportasse la sicurezza dell' innocente, non avrebbe lasciato languire Margherita sì a lungo nell' aspettazione di un processo, quando non fosse stato una mira particolare di Luchino, che voleva punirla della [...] (Margherita Pusterla)
    • ... Soraya sta con De Laurentis... Insomma come mi devo comportare ? Eh ? (Un mostro e mezzo)
    • che il comandante Queeg sia un codardo, e dunque, se si comporta in modo strano sotto il fuoco intenso, (The Caine Mutiny Court-Martial)

    Cognates

    -