Nominal Forms
Infinito: attribuire
Participio presente: attribuente
Gerundio: attribuendo
Participio passato: attribuito
Nominal Forms
Infinito: avere attribuito
Participio presente: avente attribuito
Gerundio: avendo attribuito
Indicativo
Presente
| io | attribuisco |
| tu | attribuisci |
| lui | attribuisce |
| noi | attribuiamo |
| voi | attribuite |
| loro | attribuiscono |
Passato prossimo
| io | ho attribuito |
| tu | hai attribuito |
| lui | ha attribuito |
| noi | abbiamo attribuito |
| voi | avete attribuito |
| loro | hanno attribuito |
Imperfetto
| io | attribuivo |
| tu | attribuivi |
| lui | attribuiva |
| noi | attribuivamo |
| voi | attribuivate |
| loro | attribuivano |
Trapassato prossimo
| io | avevo attribuito |
| tu | avevi attribuito |
| lui | aveva attribuito |
| noi | avevamo attribuito |
| voi | avevate attribuito |
| loro | avevano attribuito |
Futuro
| io | attribuirò |
| tu | attribuirai |
| lui | attribuirà |
| noi | attribuiremo |
| voi | attribuirete |
| loro | attribuiranno |
Futuro anteriore
| io | avrò attribuito |
| tu | avrai attribuito |
| lui | avrà attribuito |
| noi | avremo attribuito |
| voi | avrete attribuito |
| loro | avranno attribuito |
Passato remoto
| io | attribuii |
| tu | attribuisti |
| lui | attribuì |
| noi | attribuimmo |
| voi | attribuiste |
| loro | attribuirono |
Trapassato remoto
| io | ebbi attribuito |
| tu | avesti attribuito |
| lui | ebbe attribuito |
| noi | avemmo attribuito |
| voi | aveste attribuito |
| loro | ebbero attribuito |
Congiuntivo
Presente
| io | attribuisca |
| tu | attribuisca |
| lui | attribuisca |
| noi | attribuiamo |
| voi | attribuiate |
| loro | attribuiscano |
Passato prossimo
| io | abbia attribuito |
| tu | abbia attribuito |
| lui | abbia attribuito |
| noi | abbiamo attribuito |
| voi | abbiate attribuito |
| loro | abbiano attribuito |
Imperfetto
| io | attribuissi |
| tu | attribuissi |
| lui | attribuisse |
| noi | attribuissimo |
| voi | attribuiste |
| loro | attribuissero |
Trapassato prossimo
| io | avessi attribuito |
| tu | avessi attribuito |
| lui | avesse attribuito |
| noi | avessimo attribuito |
| voi | aveste attribuito |
| loro | avessero attribuito |
Condizionale
Presente
| io | attribuirei |
| tu | attribuiresti |
| lui | attribuirebbe |
| noi | attribuiremmo |
| voi | attribuireste |
| loro | attribuirebbero |
Passato
| io | avrei attribuito |
| tu | avresti attribuito |
| lui | avrebbe attribuito |
| noi | avremmo attribuito |
| voi | avreste attribuito |
| loro | avrebbero attribuito |
Imperative
| tu | attribuisci |
| lui | attribuisca |
| noi | attribuiamo |
| voi | attribuite |
| loro | attribuiscano |
Verbs conjugated like 'attribuire'
abbellire,
abolire,
accanire,
accanirsi,
accudire,
acuire,
addolcire,
affievolire,
affluire,
aggredire,
agire,
alleggerire,
allibire,
allocchire,
ammattire,
ammufire,
ammutolire,
annerire,
appassire,
approfondire, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'attribuire'
retribuire,
attristare,
contribuire,
distribuire,
rattristire,
adibire,
aggrinzire,
allibire,
arguire,
astrignere,
Translations
ascribe, attribute a book, etc
assign, to attribute or sort something into categories
assign, to transfer property, a legal right, etc., from one person to another
attribute, to associate ownership or authorship with
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- assegnare
- dare, aggiudicare, appioppare, affibbiare, imporre, addossare, accollare, accordare, concedere, conferire
- ascrivere
- riferire, imputare
Antonyms
- assegnare
- togliere, levare, privare, allontanare
- ascrivere
- escludere
Etymology
Borrowed from Latin attribuere, with change of conjugation. See: Latin '
attribuō'.
Additional Information
Sample Sentences
-
[...] i pubblici stipendj: nella carestia che allora affliggeva il paese, quarantamila bisognosi erano mantenuti a spese della città: della città dico, non del principe: ma il popolo è sempre disposto ad attribuire a questo i beni come i mali che prova.
(Margherita Pusterla)
-
[...] necessità, come me, di procurarsi un luogo sicuro di ritirata. La bocca di questa caverna sottostava ad un enorme dirupo, al cui piede, (per mero caso direi, se non avessi avuto sì grandi motivi di attribuire tutto quanto mi occorreva alla Provvidenza ) io me ne stava tagliando alcuni rami d' alberi per far carbone. E qui prima di andare innanzi mi è d' uopo fermarmi per indicare le cagioni che [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] del Nero, che altrove mentovammo, il quale aveva scoperto esser quello il preciso minuto della combinazione di stelle migliore per fare la cerimonia. Ogni malattia poi alquanto bisbetica veniva attribuita a fascino e sguardo maligno: erano fatture di streghe gli accidenti, di cui l' uomo o non sapeva render ragione o non aveva coraggio d' incolpare sè stesso: e credevasi ch'elle si congregassero, [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] della tirannia, che appunto per essere l' ultimo, pesa più grave, come più immediato, e perchè chi lo occupa vuole sopra i suoi dipendenti vendicarsi delle umiliazioni che soffre dai superiori, e si attribuirebbe a colpa la pietà, se pietà mai potesse germogliare in gente che s' induce a guadagnare un pane sui martirj altrui.--Dico allora, quando la malata e pietosa fantasia di Silvio Pellico non aveva [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] riusciva insoffribile quella fredda compassione; quella diffidenza che tiene dietro ai passi dei forusciti per farli più amari; quella perpetua propensione degli uomini, e massime dei fortunati, ad attribuirò all' infelice la colpa delle sue disgrazie, e credere un tristo colui che non seppe camparsela bene in casa sua, fra ' suoi concittadini. E poi la pietà è sentimento istantaneo, e presto da luogo [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] almeno, col riflettere a quanto aveva operato per salvezza del Pusterla, all' avere a questo serbato un figlio; che gli facesse conoscere la speranza, che l' attaccasse all' avvenire. Ma, come attribuire lode a sè stesso d' avere in parte medicato una ferita, da lui medesimo aperta ? -- Non è il Pusterla tuttavia nel forte del pericolo ? quando pure gli riesca di camparne, qual vita sarà la sua, [...]
(Margherita Pusterla)
-
Traviarono? mescolarono gl'interessi della fede con quelli del secolo ? Compiangiamoli: ma quale ingiustizia attribuire alla religione i disordini ch'ella appunto riprova ! Benediciamo anzi la Provvidenza che, tra la ferocia di animi incomposti, tra quel cozzo degli elementi sociali, avesse stabilito un ministero di [...]
(Margherita Pusterla)
-
[...] bestie, con immense code e corna, e occhiacci stralunati, e tanto di lingue sporgenti; e nel tempo stesso comincia un fracassio, un sibilo fremente, un agitar di catene: le figure, il sobbisso che attribuiscono al diavolo coloro che pretendono di averlo veduto e udito.
(Margherita Pusterla)
Cognates
-