greve – Italian adjective declension

Italian adjective forms of greve

Adjective: greve

Hyphenation: grè‧ve
Singular m.greve
Singular f.greve
Plural m.grevi
Plural f.grevi

Sample Sentences

  • Io sono al terzo cerchio, de la piova
  • etterna, maladetta, fredda e greve (I'm at the Third Circle, [that] of the eternal, cursed, cold, and heavy rain) [1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto VI”, in Inferno [Hell], lines 7–8; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2ⁿᵈ revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:]
  • […] Non molto andremo
  • d’amor parlando omai, ché ’l duro et greve
  • terreno incarco come frescha neve
  • si va struggendo […] (We're not going to be talking about love for long now, for the hard and heavy earthly load melts away like fresh snow) [1336–1374, Francesco Petrarca, “XXXII — Quanto piú m’avicino al giorno extremo”, in Il Canzoniere, lines 5–8; republished as Daniele Ponchiroli, editor, Turin: publ. Giulio Einaudi, 1964:]
  • un dì da greve doglia sospinto, ardito divenni oltre al dovere (One day, moved by a heavy grief, I became more daring than one should be) [1343, Giovanni Boccaccio, Amorosa visione [Loving Vision], published 1833, page 150:]

Etymology

Inherited from Early Medieval Latin grevem, alteration of Latin gravem. Doublet of grave. See: Latin Adjectives 'gravis'.

Translations