Dictionary Look-up Word
éidigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
éidithe
Verbal Noun
éidiú
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | éidím |
| Sg.2 | éidíonn tú |
| Sg.3m | éidíonn sé |
| Sg.3f | éidíonn sí |
| Pl.1 | éidímid; éidíonn muid |
| Pl.2 | éidíonn sibh |
| Pl.3 | éidíonn siad |
| Passive | éidítear |
Negative
| Sg.1 | ní éidím |
| Sg.2 | ní éidíonn tú |
| Sg.3m | ní éidíonn sé |
| Sg.3f | ní éidíonn sí |
| Pl.1 | ní éidímid; ní éidíonn muid |
| Pl.2 | ní éidíonn sibh |
| Pl.3 | ní éidíonn siad |
| Passive | ní éidítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | d'éidigh mé |
| Sg.2 | d'éidigh tú |
| Sg.3m | d'éidigh sé |
| Sg.3f | d'éidigh sí |
| Pl.1 | d'éidíomar; d'éidigh muid |
| Pl.2 | d'éidigh sibh |
| Pl.3 | d'éidigh siad; d'éidíodar |
| Passive | éidíodh |
Negative
| Sg.1 | níor éidigh mé |
| Sg.2 | níor éidigh tú |
| Sg.3m | níor éidigh sé |
| Sg.3f | níor éidigh sí |
| Pl.1 | níor éidíomar; níor éidigh muid |
| Pl.2 | níor éidigh sibh |
| Pl.3 | níor éidigh siad; níor éidíodar |
| Passive | níor éidíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | d'éidínn |
| Sg.2 | d'éidíteá |
| Sg.3m | d'éidíodh sé |
| Sg.3f | d'éidíodh sí |
| Pl.1 | d'éidímis; d'éidíodh muid |
| Pl.2 | d'éidíodh sibh |
| Pl.3 | d'éidídís; d'éidíodh siad |
| Passive | d'éidítí |
Negative
| Sg.1 | ní éidínn |
| Sg.2 | ní éidíteá |
| Sg.3m | ní éidíodh sé |
| Sg.3f | ní éidíodh sí |
| Pl.1 | ní éidímis; ní éidíodh muid |
| Pl.2 | ní éidíodh sibh |
| Pl.3 | ní éidídís; ní éidíodh siad |
| Passive | ní éidítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | éideoidh mé |
| Sg.2 | éideoidh tú |
| Sg.3m | éideoidh sé |
| Sg.3f | éideoidh sí |
| Pl.1 | éideoimid; éideoidh muid |
| Pl.2 | éideoidh sibh |
| Pl.3 | éideoidh siad |
| Passive | éideofar |
Negative
| Sg.1 | ní éideoidh mé |
| Sg.2 | ní éideoidh tú |
| Sg.3m | ní éideoidh sé |
| Sg.3f | ní éideoidh sí |
| Pl.1 | ní éideoimid; ní éideoidh muid |
| Pl.2 | ní éideoidh sibh |
| Pl.3 | ní éideoidh siad |
| Passive | ní éideofar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | d'éideoinn |
| Sg.2 | d'éideofá |
| Sg.3m | d'éideodh sé |
| Sg.3f | d'éideodh sí |
| Pl.1 | d'éideoimis; d'éideodh muid |
| Pl.2 | d'éideodh sibh |
| Pl.3 | d'éideoidís; d'éideodh siad |
| Passive | d'éideofaí |
Negative
| Sg.1 | ní éideoinn |
| Sg.2 | ní éideofá |
| Sg.3m | ní éideodh sé |
| Sg.3f | ní éideodh sí |
| Pl.1 | ní éideoimis; ní éideodh muid |
| Pl.2 | ní éideodh sibh |
| Pl.3 | ní éideoidís; ní éideodh siad |
| Passive | ní éideofaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | éidím |
| Sg.2 | éidigh |
| Sg.3m | éidíodh sé |
| Sg.3f | éidíodh sí |
| Pl.1 | éidímis; éidíodh muid |
| Pl.2 | éidígí |
| Pl.3 | éidídís; éidíodh siad |
| Passive | éidítear |
Negative
| Sg.1 | ná héidím |
| Sg.2 | ná héidigh |
| Sg.3m | ná héidíodh sé |
| Sg.3f | ná héidíodh sí |
| Pl.1 | ná héidímis; ná héidíodh muid |
| Pl.2 | ná héidígí |
| Pl.3 | ná héidídís; ná héidíodh siad |
| Passive | ná héidítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go n-éidí mé |
| Sg.2 | go n-éidí tú |
| Sg.3m | go n-éidí sé |
| Sg.3f | go n-éidí sí |
| Pl.1 | go n-éidímid; go n-éidí muid |
| Pl.2 | go n-éidí sibh |
| Pl.3 | go n-éidí siad |
| Passive | go n-éidítear |
Negative
| Sg.1 | nár éidí mé |
| Sg.2 | nár éidí tú |
| Sg.3m | nár éidí sé |
| Sg.3f | nár éidí sí |
| Pl.1 | nár éidímid; nár éidí muid |
| Pl.2 | nár éidí sibh |
| Pl.3 | nár éidí siad |
| Passive | nár éidítear |
Sample Sentences
-
Éidigí sibh féinig! Téimis i mbun cogaidh! (Arm yourselves! Let us head into battle!)
Verbs conjugated like éidigh
achoimrigh,
adhnáirigh,
aibhligh,
aibhsigh,
aibigh,
aicmigh,
aighnigh,
ailléidigh,
ailsigh,
ailínigh,
aimpligh,
aimridigh,
aimsigh,
ainimhigh,
ainligh,
ainmnigh,
ainéistéisigh,
aischéimnigh,
aisfhuaimnigh,
aistrigh, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Middle Irish éitid. By surface analysis, éide + -igh.
Translations