Dictionary Look-up Word
seachain
Nominal Forms
Verbal Adjective
seachanta
Verbal Noun
seachaint
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | seachnaím |
| Sg.2 | seachnaíonn tú |
| Sg.3m | seachnaíonn sé |
| Sg.3f | seachnaíonn sí |
| Pl.1 | seachnaímid; seachnaíonn muid |
| Pl.2 | seachnaíonn sibh |
| Pl.3 | seachnaíonn siad |
| Passive | seachnaítear |
Negative
| Sg.1 | ní sheachnaím |
| Sg.2 | ní sheachnaíonn tú |
| Sg.3m | ní sheachnaíonn sé |
| Sg.3f | ní sheachnaíonn sí |
| Pl.1 | ní sheachnaímid; ní sheachnaíonn muid |
| Pl.2 | ní sheachnaíonn sibh |
| Pl.3 | ní sheachnaíonn siad |
| Passive | ní sheachnaítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | sheachain mé |
| Sg.2 | sheachain tú |
| Sg.3m | sheachain sé |
| Sg.3f | sheachain sí |
| Pl.1 | sheachnaíomar; sheachain muid |
| Pl.2 | sheachain sibh |
| Pl.3 | sheachain siad; sheachnaíodar |
| Passive | seachnaíodh |
Negative
| Sg.1 | níor sheachain mé |
| Sg.2 | níor sheachain tú |
| Sg.3m | níor sheachain sé |
| Sg.3f | níor sheachain sí |
| Pl.1 | níor sheachnaíomar; níor sheachain muid |
| Pl.2 | níor sheachain sibh |
| Pl.3 | níor sheachain siad; níor sheachnaíodar |
| Passive | níor seachnaíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | sheachnaínn |
| Sg.2 | sheachnaíteá |
| Sg.3m | sheachnaíodh sé |
| Sg.3f | sheachnaíodh sí |
| Pl.1 | sheachnaímis; sheachnaíodh muid |
| Pl.2 | sheachnaíodh sibh |
| Pl.3 | sheachnaídís; sheachnaíodh siad |
| Passive | sheachnaítí |
Negative
| Sg.1 | ní sheachnaínn |
| Sg.2 | ní sheachnaíteá |
| Sg.3m | ní sheachnaíodh sé |
| Sg.3f | ní sheachnaíodh sí |
| Pl.1 | ní sheachnaímis; ní sheachnaíodh muid |
| Pl.2 | ní sheachnaíodh sibh |
| Pl.3 | ní sheachnaídís; ní sheachnaíodh siad |
| Passive | ní sheachnaítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | seachnóidh mé |
| Sg.2 | seachnóidh tú |
| Sg.3m | seachnóidh sé |
| Sg.3f | seachnóidh sí |
| Pl.1 | seachnóimid; seachnóidh muid |
| Pl.2 | seachnóidh sibh |
| Pl.3 | seachnóidh siad |
| Passive | seachnófar |
Negative
| Sg.1 | ní sheachnóidh mé |
| Sg.2 | ní sheachnóidh tú |
| Sg.3m | ní sheachnóidh sé |
| Sg.3f | ní sheachnóidh sí |
| Pl.1 | ní sheachnóimid; ní sheachnóidh muid |
| Pl.2 | ní sheachnóidh sibh |
| Pl.3 | ní sheachnóidh siad |
| Passive | ní sheachnófar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | sheachnóinn |
| Sg.2 | sheachnófá |
| Sg.3m | sheachnódh sé |
| Sg.3f | sheachnódh sí |
| Pl.1 | sheachnóimis; sheachnódh muid |
| Pl.2 | sheachnódh sibh |
| Pl.3 | sheachnóidís; sheachnódh siad |
| Passive | sheachnófaí |
Negative
| Sg.1 | ní sheachnóinn |
| Sg.2 | ní sheachnófá |
| Sg.3m | ní sheachnódh sé |
| Sg.3f | ní sheachnódh sí |
| Pl.1 | ní sheachnóimis; ní sheachnódh muid |
| Pl.2 | ní sheachnódh sibh |
| Pl.3 | ní sheachnóidís; ní sheachnódh siad |
| Passive | ní sheachnófaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | seachnaím |
| Sg.2 | seachain |
| Sg.3m | seachnaíodh sé |
| Sg.3f | seachnaíodh sí |
| Pl.1 | seachnaímis; seachnaíodh muid |
| Pl.2 | seachnaígí |
| Pl.3 | seachnaídís; seachnaíodh siad |
| Passive | seachnaítear |
Negative
| Sg.1 | ná seachnaím |
| Sg.2 | ná seachain |
| Sg.3m | ná seachnaíodh sé |
| Sg.3f | ná seachnaíodh sí |
| Pl.1 | ná seachnaímis; ná seachnaíodh muid |
| Pl.2 | ná seachnaígí |
| Pl.3 | ná seachnaídís; ná seachnaíodh siad |
| Passive | ná seachnaítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go seachnaí mé |
| Sg.2 | go seachnaí tú |
| Sg.3m | go seachnaí sé |
| Sg.3f | go seachnaí sí |
| Pl.1 | go seachnaímid; go seachnaí muid |
| Pl.2 | go seachnaí sibh |
| Pl.3 | go seachnaí siad |
| Passive | go seachnaítear |
Negative
| Sg.1 | nár sheachnaí mé |
| Sg.2 | nár sheachnaí tú |
| Sg.3m | nár sheachnaí sé |
| Sg.3f | nár sheachnaí sí |
| Pl.1 | nár sheachnaímid; nár sheachnaí muid |
| Pl.2 | nár sheachnaí sibh |
| Pl.3 | nár sheachnaí siad |
| Passive | nár sheachnaítear |
Sample Sentences
-
Ní féidir iad a sheachaint. (It's impossible to avoid them.)
-
Seachain na smugairle róin. (Mind the seal spit.)
Etymology
From Middle Irish sechnaid.
Translations
avoid, to keep away from
duck, to try to evade doing something
eschew, avoid, shun