Dictionary Look-up Word
gin
Nominal Forms
Verbal Adjective
ginte
Verbal Noun
giniúint
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | ginim |
| Sg.2 | gineann tú |
| Sg.3m | gineann sé |
| Sg.3f | gineann sí |
| Pl.1 | ginimid; gineann muid |
| Pl.2 | gineann sibh |
| Pl.3 | gineann siad |
| Passive | gintear |
Negative
| Sg.1 | ní ghinim |
| Sg.2 | ní ghineann tú |
| Sg.3m | ní ghineann sé |
| Sg.3f | ní ghineann sí |
| Pl.1 | ní ghinimid; ní ghineann muid |
| Pl.2 | ní ghineann sibh |
| Pl.3 | ní ghineann siad |
| Passive | ní ghintear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | ghin mé |
| Sg.2 | ghin tú |
| Sg.3m | ghin sé |
| Sg.3f | ghin sí |
| Pl.1 | ghineamar; ghin muid |
| Pl.2 | ghin sibh |
| Pl.3 | ghin siad; ghineadar |
| Passive | gineadh |
Negative
| Sg.1 | níor ghin mé |
| Sg.2 | níor ghin tú |
| Sg.3m | níor ghin sé |
| Sg.3f | níor ghin sí |
| Pl.1 | níor ghineamar; níor ghin muid |
| Pl.2 | níor ghin sibh |
| Pl.3 | níor ghin siad; níor ghineadar |
| Passive | níor gineadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | ghininn |
| Sg.2 | ghinteá |
| Sg.3m | ghineadh sé |
| Sg.3f | ghineadh sí |
| Pl.1 | ghinimis; ghineadh muid |
| Pl.2 | ghineadh sibh |
| Pl.3 | ghinidís; ghineadh siad |
| Passive | ghintí |
Negative
| Sg.1 | ní ghininn |
| Sg.2 | ní ghinteá |
| Sg.3m | ní ghineadh sé |
| Sg.3f | ní ghineadh sí |
| Pl.1 | ní ghinimis; ní ghineadh muid |
| Pl.2 | ní ghineadh sibh |
| Pl.3 | ní ghinidís; ní ghineadh siad |
| Passive | ní ghintí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | ginfidh mé |
| Sg.2 | ginfidh tú |
| Sg.3m | ginfidh sé |
| Sg.3f | ginfidh sí |
| Pl.1 | ginfimid; ginfidh muid |
| Pl.2 | ginfidh sibh |
| Pl.3 | ginfidh siad |
| Passive | ginfear |
Negative
| Sg.1 | ní ghinfidh mé |
| Sg.2 | ní ghinfidh tú |
| Sg.3m | ní ghinfidh sé |
| Sg.3f | ní ghinfidh sí |
| Pl.1 | ní ghinfimid; ní ghinfidh muid |
| Pl.2 | ní ghinfidh sibh |
| Pl.3 | ní ghinfidh siad |
| Passive | ní ghinfear |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | ghinfinn |
| Sg.2 | ghinfeá |
| Sg.3m | ghinfeadh sé |
| Sg.3f | ghinfeadh sí |
| Pl.1 | ghinfimis; ghinfeadh muid |
| Pl.2 | ghinfeadh sibh |
| Pl.3 | ghinfidís; ghinfeadh siad |
| Passive | ghinfí |
Negative
| Sg.1 | ní ghinfinn |
| Sg.2 | ní ghinfeá |
| Sg.3m | ní ghinfeadh sé |
| Sg.3f | ní ghinfeadh sí |
| Pl.1 | ní ghinfimis; ní ghinfeadh muid |
| Pl.2 | ní ghinfeadh sibh |
| Pl.3 | ní ghinfidís; ní ghinfeadh siad |
| Passive | ní ghinfí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | ginim |
| Sg.2 | gin |
| Sg.3m | gineadh sé |
| Sg.3f | gineadh sí |
| Pl.1 | ginimis; gineadh muid |
| Pl.2 | ginigí |
| Pl.3 | ginidís; gineadh siad |
| Passive | gintear |
Negative
| Sg.1 | ná ginim |
| Sg.2 | ná gin |
| Sg.3m | ná gineadh sé |
| Sg.3f | ná gineadh sí |
| Pl.1 | ná ginimis; ná gineadh muid |
| Pl.2 | ná ginigí |
| Pl.3 | ná ginidís; ná gineadh siad |
| Passive | ná gintear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go ngine mé |
| Sg.2 | go ngine tú |
| Sg.3m | go ngine sé |
| Sg.3f | go ngine sí |
| Pl.1 | go nginimid; go ngine muid |
| Pl.2 | go ngine sibh |
| Pl.3 | go ngine siad |
| Passive | go ngintear |
Negative
| Sg.1 | nár ghine mé |
| Sg.2 | nár ghine tú |
| Sg.3m | nár ghine sé |
| Sg.3f | nár ghine sí |
| Pl.1 | nár ghinimid; nár ghine muid |
| Pl.2 | nár ghine sibh |
| Pl.3 | nár ghine siad |
| Passive | nár ghintear |
Sample Sentences
Etymology
From Old Irish gein, verbal noun of gainithir (“is born”), from Proto-Celtic *ganyetor (compare Welsh geni (“be born, bear”)) from Proto-Indo-European *ǵenh₁- (compare English kin, Latin gignō (“beget, bear”), Ancient Greek γίγνομαι (gígnomai, “become”), Sanskrit जनति (janati, “beget”)). See: Welsh '
geni', English '
kin', Latin '
gignō', Greek, Ancient '
γίγνομαι'.
Translations