Dictionary Look-up Word
folc
Nominal Forms
Verbal Adjective
folctha
Verbal Noun
folcadh
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | folcaim |
| Sg.2 | folcann tú |
| Sg.3m | folcann sé |
| Sg.3f | folcann sí |
| Pl.1 | folcaimid; folcann muid |
| Pl.2 | folcann sibh |
| Pl.3 | folcann siad |
| Passive | folctar |
Negative
| Sg.1 | ní fholcaim |
| Sg.2 | ní fholcann tú |
| Sg.3m | ní fholcann sé |
| Sg.3f | ní fholcann sí |
| Pl.1 | ní fholcaimid; ní fholcann muid |
| Pl.2 | ní fholcann sibh |
| Pl.3 | ní fholcann siad |
| Passive | ní fholctar |
Past
Affirmative
| Sg.1 | d'fholc mé |
| Sg.2 | d'fholc tú |
| Sg.3m | d'fholc sé |
| Sg.3f | d'fholc sí |
| Pl.1 | d'fholcamar; d'fholc muid |
| Pl.2 | d'fholc sibh |
| Pl.3 | d'fholc siad; d'fholcadar |
| Passive | folcadh |
Negative
| Sg.1 | níor fholc mé |
| Sg.2 | níor fholc tú |
| Sg.3m | níor fholc sé |
| Sg.3f | níor fholc sí |
| Pl.1 | níor fholcamar; níor fholc muid |
| Pl.2 | níor fholc sibh |
| Pl.3 | níor fholc siad; níor fholcadar |
| Passive | níor folcadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | d'fholcainn |
| Sg.2 | d'fholctá |
| Sg.3m | d'fholcadh sé |
| Sg.3f | d'fholcadh sí |
| Pl.1 | d'fholcaimis; d'fholcadh muid |
| Pl.2 | d'fholcadh sibh |
| Pl.3 | d'fholcaidís; d'fholcadh siad |
| Passive | d'fholctaí |
Negative
| Sg.1 | ní fholcainn |
| Sg.2 | ní fholctá |
| Sg.3m | ní fholcadh sé |
| Sg.3f | ní fholcadh sí |
| Pl.1 | ní fholcaimis; ní fholcadh muid |
| Pl.2 | ní fholcadh sibh |
| Pl.3 | ní fholcaidís; ní fholcadh siad |
| Passive | ní fholctaí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | folcfaidh mé |
| Sg.2 | folcfaidh tú |
| Sg.3m | folcfaidh sé |
| Sg.3f | folcfaidh sí |
| Pl.1 | folcfaimid; folcfaidh muid |
| Pl.2 | folcfaidh sibh |
| Pl.3 | folcfaidh siad |
| Passive | folcfar |
Negative
| Sg.1 | ní fholcfaidh mé |
| Sg.2 | ní fholcfaidh tú |
| Sg.3m | ní fholcfaidh sé |
| Sg.3f | ní fholcfaidh sí |
| Pl.1 | ní fholcfaimid; ní fholcfaidh muid |
| Pl.2 | ní fholcfaidh sibh |
| Pl.3 | ní fholcfaidh siad |
| Passive | ní fholcfar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | d'fholcfainn |
| Sg.2 | d'fholcfá |
| Sg.3m | d'fholcfadh sé |
| Sg.3f | d'fholcfadh sí |
| Pl.1 | d'fholcfaimis; d'fholcfadh muid |
| Pl.2 | d'fholcfadh sibh |
| Pl.3 | d'fholcfaidís; d'fholcfadh siad |
| Passive | d'fholcfaí |
Negative
| Sg.1 | ní fholcfainn |
| Sg.2 | ní fholcfá |
| Sg.3m | ní fholcfadh sé |
| Sg.3f | ní fholcfadh sí |
| Pl.1 | ní fholcfaimis; ní fholcfadh muid |
| Pl.2 | ní fholcfadh sibh |
| Pl.3 | ní fholcfaidís; ní fholcfadh siad |
| Passive | ní fholcfaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | folcaim |
| Sg.2 | folc |
| Sg.3m | folcadh sé |
| Sg.3f | folcadh sí |
| Pl.1 | folcaimis; folcadh muid |
| Pl.2 | folcaigí |
| Pl.3 | folcaidís; folcadh siad |
| Passive | folctar |
Negative
| Sg.1 | ná folcaim |
| Sg.2 | ná folc |
| Sg.3m | ná folcadh sé |
| Sg.3f | ná folcadh sí |
| Pl.1 | ná folcaimis; ná folcadh muid |
| Pl.2 | ná folcaigí |
| Pl.3 | ná folcaidís; ná folcadh siad |
| Passive | ná folctar |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go bhfolca mé |
| Sg.2 | go bhfolca tú |
| Sg.3m | go bhfolca sé |
| Sg.3f | go bhfolca sí |
| Pl.1 | go bhfolcaimid; go bhfolca muid |
| Pl.2 | go bhfolca sibh |
| Pl.3 | go bhfolca siad |
| Passive | go bhfolctar |
Negative
| Sg.1 | nár fholca mé |
| Sg.2 | nár fholca tú |
| Sg.3m | nár fholca sé |
| Sg.3f | nár fholca sí |
| Pl.1 | nár fholcaimid; nár fholca muid |
| Pl.2 | nár fholca sibh |
| Pl.3 | nár fholca siad |
| Passive | nár fholctar |
Sample Sentences
Verbs conjugated like folc
aisphreab,
athcheap,
athchnag,
athchum,
athdhear,
athghor,
athmheasc,
athnasc,
athphreab,
athscag,
athspreag,
bac,
ballbhasc,
barr,
basc,
bearr,
beoghearr,
bladhm,
blaosc,
blosc, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Old Irish folcaid (“washes”), from Proto-Celtic *wolkīti. Cognate with Scottish Gaelic failc (“to bathe”), and more distantly Welsh golchi, Cornish golhi, Breton gwalc'hiñ. See: Welsh '
golchi', Cornish '
golhi', Breton '
gwalc'hiñ'.
Verbs referencing "folc"
Welsh
golchi, Breton
gwalc'hiñ, Cornish
golghi.
Translations
bathe, to cover or surround
drench, to soak, to make very wet