Dictionary Look-up Word
damnaigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
damnaithe
Verbal Noun
damnú
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | damnaím |
| Sg.2 | damnaíonn tú |
| Sg.3m | damnaíonn sé |
| Sg.3f | damnaíonn sí |
| Pl.1 | damnaímid; damnaíonn muid |
| Pl.2 | damnaíonn sibh |
| Pl.3 | damnaíonn siad |
| Passive | damnaítear |
Negative
| Sg.1 | ní dhamnaím |
| Sg.2 | ní dhamnaíonn tú |
| Sg.3m | ní dhamnaíonn sé |
| Sg.3f | ní dhamnaíonn sí |
| Pl.1 | ní dhamnaímid; ní dhamnaíonn muid |
| Pl.2 | ní dhamnaíonn sibh |
| Pl.3 | ní dhamnaíonn siad |
| Passive | ní dhamnaítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | dhamnaigh mé |
| Sg.2 | dhamnaigh tú |
| Sg.3m | dhamnaigh sé |
| Sg.3f | dhamnaigh sí |
| Pl.1 | dhamnaíomar; dhamnaigh muid |
| Pl.2 | dhamnaigh sibh |
| Pl.3 | dhamnaigh siad; dhamnaíodar |
| Passive | damnaíodh |
Negative
| Sg.1 | níor dhamnaigh mé |
| Sg.2 | níor dhamnaigh tú |
| Sg.3m | níor dhamnaigh sé |
| Sg.3f | níor dhamnaigh sí |
| Pl.1 | níor dhamnaíomar; níor dhamnaigh muid |
| Pl.2 | níor dhamnaigh sibh |
| Pl.3 | níor dhamnaigh siad; níor dhamnaíodar |
| Passive | níor damnaíodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | dhamnaínn |
| Sg.2 | dhamnaíteá |
| Sg.3m | dhamnaíodh sé |
| Sg.3f | dhamnaíodh sí |
| Pl.1 | dhamnaímis; dhamnaíodh muid |
| Pl.2 | dhamnaíodh sibh |
| Pl.3 | dhamnaídís; dhamnaíodh siad |
| Passive | dhamnaítí |
Negative
| Sg.1 | ní dhamnaínn |
| Sg.2 | ní dhamnaíteá |
| Sg.3m | ní dhamnaíodh sé |
| Sg.3f | ní dhamnaíodh sí |
| Pl.1 | ní dhamnaímis; ní dhamnaíodh muid |
| Pl.2 | ní dhamnaíodh sibh |
| Pl.3 | ní dhamnaídís; ní dhamnaíodh siad |
| Passive | ní dhamnaítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | damnóidh mé |
| Sg.2 | damnóidh tú |
| Sg.3m | damnóidh sé |
| Sg.3f | damnóidh sí |
| Pl.1 | damnóimid; damnóidh muid |
| Pl.2 | damnóidh sibh |
| Pl.3 | damnóidh siad |
| Passive | damnófar |
Negative
| Sg.1 | ní dhamnóidh mé |
| Sg.2 | ní dhamnóidh tú |
| Sg.3m | ní dhamnóidh sé |
| Sg.3f | ní dhamnóidh sí |
| Pl.1 | ní dhamnóimid; ní dhamnóidh muid |
| Pl.2 | ní dhamnóidh sibh |
| Pl.3 | ní dhamnóidh siad |
| Passive | ní dhamnófar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | dhamnóinn |
| Sg.2 | dhamnófá |
| Sg.3m | dhamnódh sé |
| Sg.3f | dhamnódh sí |
| Pl.1 | dhamnóimis; dhamnódh muid |
| Pl.2 | dhamnódh sibh |
| Pl.3 | dhamnóidís; dhamnódh siad |
| Passive | dhamnófaí |
Negative
| Sg.1 | ní dhamnóinn |
| Sg.2 | ní dhamnófá |
| Sg.3m | ní dhamnódh sé |
| Sg.3f | ní dhamnódh sí |
| Pl.1 | ní dhamnóimis; ní dhamnódh muid |
| Pl.2 | ní dhamnódh sibh |
| Pl.3 | ní dhamnóidís; ní dhamnódh siad |
| Passive | ní dhamnófaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | damnaím |
| Sg.2 | damnaigh |
| Sg.3m | damnaíodh sé |
| Sg.3f | damnaíodh sí |
| Pl.1 | damnaímis; damnaíodh muid |
| Pl.2 | damnaígí |
| Pl.3 | damnaídís; damnaíodh siad |
| Passive | damnaítear |
Negative
| Sg.1 | ná damnaím |
| Sg.2 | ná damnaigh |
| Sg.3m | ná damnaíodh sé |
| Sg.3f | ná damnaíodh sí |
| Pl.1 | ná damnaímis; ná damnaíodh muid |
| Pl.2 | ná damnaígí |
| Pl.3 | ná damnaídís; ná damnaíodh siad |
| Passive | ná damnaítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go ndamnaí mé |
| Sg.2 | go ndamnaí tú |
| Sg.3m | go ndamnaí sé |
| Sg.3f | go ndamnaí sí |
| Pl.1 | go ndamnaímid; go ndamnaí muid |
| Pl.2 | go ndamnaí sibh |
| Pl.3 | go ndamnaí siad |
| Passive | go ndamnaítear |
Negative
| Sg.1 | nár dhamnaí mé |
| Sg.2 | nár dhamnaí tú |
| Sg.3m | nár dhamnaí sé |
| Sg.3f | nár dhamnaí sí |
| Pl.1 | nár dhamnaímid; nár dhamnaí muid |
| Pl.2 | nár dhamnaí sibh |
| Pl.3 | nár dhamnaí siad |
| Passive | nár dhamnaítear |
Sample Sentences
-
tā šē rācə sə šḱŕīviń ȷēǵī, gə namnō ȷiə n cə, ə xȧhəs ə hȳəl gə h-olək. (It is said in holy scripture that God will damn the one who spends his life badly.) [1899, Franz Nikolaus Finck, Die araner mundart [The Aran Dialect], volume II (overall work in German), Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 62:]
Verbs conjugated like damnaigh
achtaigh,
aclaigh,
adamhaigh,
adhaltranaigh,
adhfhuathaigh,
aeraigh,
aeroiriúnaigh,
agaigh,
aigéadaigh,
ailtéarnaigh,
airbheartaigh,
aireachasaigh,
airgeadaigh,
aisbhreathnaigh,
aisghníomhaigh,
aisiompaigh,
aisléasaigh,
allasaigh,
altaigh,
altramaigh, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Middle Irish damnaid (from Latin damnō) + -igh. See: Latin '
damnō'.
Translations