Dictionary Look-up Word
caoin
Nominal Forms
Verbal Adjective
caointe
Verbal Noun
caoineadh
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | caoinim |
| Sg.2 | caoineann tú |
| Sg.3m | caoineann sé |
| Sg.3f | caoineann sí |
| Pl.1 | caoinimid; caoineann muid |
| Pl.2 | caoineann sibh |
| Pl.3 | caoineann siad |
| Passive | caointear |
Negative
| Sg.1 | ní chaoinim |
| Sg.2 | ní chaoineann tú |
| Sg.3m | ní chaoineann sé |
| Sg.3f | ní chaoineann sí |
| Pl.1 | ní chaoinimid; ní chaoineann muid |
| Pl.2 | ní chaoineann sibh |
| Pl.3 | ní chaoineann siad |
| Passive | ní chaointear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | chaoin mé |
| Sg.2 | chaoin tú |
| Sg.3m | chaoin sé |
| Sg.3f | chaoin sí |
| Pl.1 | chaoineamar; chaoin muid |
| Pl.2 | chaoin sibh |
| Pl.3 | chaoin siad; chaoineadar |
| Passive | caoineadh |
Negative
| Sg.1 | níor chaoin mé |
| Sg.2 | níor chaoin tú |
| Sg.3m | níor chaoin sé |
| Sg.3f | níor chaoin sí |
| Pl.1 | níor chaoineamar; níor chaoin muid |
| Pl.2 | níor chaoin sibh |
| Pl.3 | níor chaoin siad; níor chaoineadar |
| Passive | níor caoineadh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | chaoininn |
| Sg.2 | chaointeá |
| Sg.3m | chaoineadh sé |
| Sg.3f | chaoineadh sí |
| Pl.1 | chaoinimis; chaoineadh muid |
| Pl.2 | chaoineadh sibh |
| Pl.3 | chaoinidís; chaoineadh siad |
| Passive | chaointí |
Negative
| Sg.1 | ní chaoininn |
| Sg.2 | ní chaointeá |
| Sg.3m | ní chaoineadh sé |
| Sg.3f | ní chaoineadh sí |
| Pl.1 | ní chaoinimis; ní chaoineadh muid |
| Pl.2 | ní chaoineadh sibh |
| Pl.3 | ní chaoinidís; ní chaoineadh siad |
| Passive | ní chaointí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | caoinfidh mé |
| Sg.2 | caoinfidh tú |
| Sg.3m | caoinfidh sé |
| Sg.3f | caoinfidh sí |
| Pl.1 | caoinfimid; caoinfidh muid |
| Pl.2 | caoinfidh sibh |
| Pl.3 | caoinfidh siad |
| Passive | caoinfear |
Negative
| Sg.1 | ní chaoinfidh mé |
| Sg.2 | ní chaoinfidh tú |
| Sg.3m | ní chaoinfidh sé |
| Sg.3f | ní chaoinfidh sí |
| Pl.1 | ní chaoinfimid; ní chaoinfidh muid |
| Pl.2 | ní chaoinfidh sibh |
| Pl.3 | ní chaoinfidh siad |
| Passive | ní chaoinfear |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | chaoinfinn |
| Sg.2 | chaoinfeá |
| Sg.3m | chaoinfeadh sé |
| Sg.3f | chaoinfeadh sí |
| Pl.1 | chaoinfimis; chaoinfeadh muid |
| Pl.2 | chaoinfeadh sibh |
| Pl.3 | chaoinfidís; chaoinfeadh siad |
| Passive | chaoinfí |
Negative
| Sg.1 | ní chaoinfinn |
| Sg.2 | ní chaoinfeá |
| Sg.3m | ní chaoinfeadh sé |
| Sg.3f | ní chaoinfeadh sí |
| Pl.1 | ní chaoinfimis; ní chaoinfeadh muid |
| Pl.2 | ní chaoinfeadh sibh |
| Pl.3 | ní chaoinfidís; ní chaoinfeadh siad |
| Passive | ní chaoinfí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | caoinim |
| Sg.2 | caoin |
| Sg.3m | caoineadh sé |
| Sg.3f | caoineadh sí |
| Pl.1 | caoinimis; caoineadh muid |
| Pl.2 | caoinigí |
| Pl.3 | caoinidís; caoineadh siad |
| Passive | caointear |
Negative
| Sg.1 | ná caoinim |
| Sg.2 | ná caoin |
| Sg.3m | ná caoineadh sé |
| Sg.3f | ná caoineadh sí |
| Pl.1 | ná caoinimis; ná caoineadh muid |
| Pl.2 | ná caoinigí |
| Pl.3 | ná caoinidís; ná caoineadh siad |
| Passive | ná caointear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go gcaoine mé |
| Sg.2 | go gcaoine tú |
| Sg.3m | go gcaoine sé |
| Sg.3f | go gcaoine sí |
| Pl.1 | go gcaoinimid; go gcaoine muid |
| Pl.2 | go gcaoine sibh |
| Pl.3 | go gcaoine siad |
| Passive | go gcaointear |
Negative
| Sg.1 | nár chaoine mé |
| Sg.2 | nár chaoine tú |
| Sg.3m | nár chaoine sé |
| Sg.3f | nár chaoine sí |
| Pl.1 | nár chaoinimid; nár chaoine muid |
| Pl.2 | nár chaoine sibh |
| Pl.3 | nár chaoine siad |
| Passive | nár chaointear |
Sample Sentences
Verbs conjugated like caoin
adhmhill,
athbhris,
athdháil,
athfhill,
athghéill,
athscinn,
blais,
bris,
broid,
bréid,
caill,
caoin,
cinn,
cin,
cis,
clis,
cluich,
clúmhill,
coill,
craobhscaoil, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Middle Irish caínid, from Old Irish coínid, from Brythonic (compare Welsh cwyn (“lament”)). See: Old Irish '
coínid'.
Translations
cry, intransitive: to weep
lament, express grief
lament, bewail
mourn, express sadness for, grieve over
weep, to cry, shed tears