Dictionary Look-up Word
bí
Nominal Forms
Verbal Adjective
Verbal Noun
bheith
Present
Affirmative
| Sg.1 | táim; tá mé |
| Sg.2 | tá tú |
| Sg.3m | tá sé |
| Sg.3f | tá sí |
| Pl.1 | táimid; tá muid |
| Pl.2 | tá sibh |
| Pl.3 | tá siad |
| Passive | táthar |
Negative
| Sg.1 | nílim; níl mé |
| Sg.2 | níl tú |
| Sg.3m | níl sé |
| Sg.3f | níl sí |
| Pl.1 | nílimid; níl muid |
| Pl.2 | níl sibh |
| Pl.3 | níl siad |
| Passive | níltear |
Present
Affirmative
| Sg.1 | bím |
| Sg.2 | bíonn tú |
| Sg.3m | bíonn sé |
| Sg.3f | bíonn sí |
| Pl.1 | bímid; bíonn muid |
| Pl.2 | bíonn sibh |
| Pl.3 | bíonn siad |
| Passive | bítear |
Negative
| Sg.1 | ní bhím |
| Sg.2 | ní bhíonn tú |
| Sg.3m | ní bhíonn sé |
| Sg.3f | ní bhíonn sí |
| Pl.1 | ní bhímid; ní bhíonn muid |
| Pl.2 | ní bhíonn sibh |
| Pl.3 | ní bhíonn siad |
| Passive | ní bhítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | bhí mé |
| Sg.2 | bhí tú |
| Sg.3m | bhí sé |
| Sg.3f | bhí sí |
| Pl.1 | bhíomar; bhí muid |
| Pl.2 | bhí sibh |
| Pl.3 | bhí siad; bhíodar |
| Passive | bhíothas |
Negative
| Sg.1 | ní raibh mé |
| Sg.2 | ní raibh tú |
| Sg.3m | ní raibh sé |
| Sg.3f | ní raibh sí |
| Pl.1 | ní rabhamar; ní raibh muid |
| Pl.2 | ní raibh sibh |
| Pl.3 | ní raibh siad; ní rabhadar |
| Passive | ní rabhthas |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | bhínn |
| Sg.2 | bhíteá |
| Sg.3m | bhíodh sé |
| Sg.3f | bhíodh sí |
| Pl.1 | bhímis; bhíodh muid |
| Pl.2 | bhíodh sibh |
| Pl.3 | bhídís; bhíodh siad |
| Passive | bhítí |
Negative
| Sg.1 | ní bhínn |
| Sg.2 | ní bhíteá |
| Sg.3m | ní bhíodh sé |
| Sg.3f | ní bhíodh sí |
| Pl.1 | ní bhímis; ní bhíodh muid |
| Pl.2 | ní bhíodh sibh |
| Pl.3 | ní bhídís; ní bhíodh siad |
| Passive | ní bhítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | beidh mé |
| Sg.2 | beidh tú |
| Sg.3m | beidh sé |
| Sg.3f | beidh sí |
| Pl.1 | beimid; beidh muid |
| Pl.2 | beidh sibh |
| Pl.3 | beidh siad |
| Passive | beifear |
Negative
| Sg.1 | ní bheidh mé |
| Sg.2 | ní bheidh tú |
| Sg.3m | ní bheidh sé |
| Sg.3f | ní bheidh sí |
| Pl.1 | ní bheimid; ní bheidh muid |
| Pl.2 | ní bheidh sibh |
| Pl.3 | ní bheidh siad |
| Passive | ní bheifear |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | bheinn |
| Sg.2 | bheifeá |
| Sg.3m | bheadh sé |
| Sg.3f | bheadh sí |
| Pl.1 | bheimis; bheadh muid |
| Pl.2 | bheadh sibh |
| Pl.3 | bheidís; bheadh siad |
| Passive | bheifí |
Negative
| Sg.1 | ní bheinn |
| Sg.2 | ní bheifeá |
| Sg.3m | ní bheadh sé |
| Sg.3f | ní bheadh sí |
| Pl.1 | ní bheimis; ní bheadh muid |
| Pl.2 | ní bheadh sibh |
| Pl.3 | ní bheidís; ní bheadh siad |
| Passive | ní bheifí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | bím |
| Sg.2 | bí |
| Sg.3m | bíodh sé |
| Sg.3f | bíodh sí |
| Pl.1 | bímis; bíodh muid |
| Pl.2 | bígí |
| Pl.3 | bídís; bíodh siad |
| Passive | bítear |
Negative
| Sg.1 | ná bím |
| Sg.2 | ná bí |
| Sg.3m | ná bíodh sé |
| Sg.3f | ná bíodh sí |
| Pl.1 | ná bímis; ná bíodh muid |
| Pl.2 | ná bígí |
| Pl.3 | ná bídís; ná bíodh siad |
| Passive | ná bítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go raibh mé |
| Sg.2 | go raibh tú |
| Sg.3m | go raibh sé |
| Sg.3f | go raibh sí |
| Pl.1 | go rabhaimid; go raibh muid |
| Pl.2 | go raibh sibh |
| Pl.3 | go raibh siad |
| Passive | go rabhtar |
Negative
| Sg.1 | ná raibh mé |
| Sg.2 | ná raibh tú |
| Sg.3m | ná raibh sé |
| Sg.3f | ná raibh sí |
| Pl.1 | ná rabhaimid; ná raibh muid |
| Pl.2 | ná raibh sibh |
| Pl.3 | ná raibh siad |
| Passive | ná rabhtar |
Sample Sentences
Verbs conjugated like bí
bí,
Etymology
1. From Old Irish bí.
2. The present indicative independent affirmative analytic form is from Old Irish at·tá, from Proto-Celtic *ad-tāyeti (compare Welsh taw (“there is”)), from Proto-Indo-European *steh₂- (“stand”).
3. The present dependent is from Old Irish fuil, eventually from Proto-Celtic *weleti "to see", while the past dependent and subjunctive is from roib, an augmented ro-form of at·tá.
Verbs referencing "bí"
Scots Gaelic
bi, Manx
ve.
Translations
blame, place blame upon
can, to be able
have, to possess