Dictionary Look-up Word
aistrigh
Nominal Forms
Verbal Adjective
aistrithe
Verbal Noun
aistriú
Present
Affirmative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Negative
Only the verb
bí 'to be' is conjugated in this tense.
Present
Affirmative
| Sg.1 | aistrím |
| Sg.2 | aistríonn tú |
| Sg.3m | aistríonn sé |
| Sg.3f | aistríonn sí |
| Pl.1 | aistrímid; aistríonn muid |
| Pl.2 | aistríonn sibh |
| Pl.3 | aistríonn siad |
| Passive | aistrítear |
Negative
| Sg.1 | ní aistrím |
| Sg.2 | ní aistríonn tú |
| Sg.3m | ní aistríonn sé |
| Sg.3f | ní aistríonn sí |
| Pl.1 | ní aistrímid; ní aistríonn muid |
| Pl.2 | ní aistríonn sibh |
| Pl.3 | ní aistríonn siad |
| Passive | ní aistrítear |
Past
Affirmative
| Sg.1 | d'aistrigh mé |
| Sg.2 | d'aistrigh tú |
| Sg.3m | d'aistrigh sé |
| Sg.3f | d'aistrigh sí |
| Pl.1 | d'aistríomar; d'aistrigh muid |
| Pl.2 | d'aistrigh sibh |
| Pl.3 | d'aistrigh siad; d'aistríodar |
| Passive | aistríodh |
Negative
| Sg.1 | níor aistrigh mé |
| Sg.2 | níor aistrigh tú |
| Sg.3m | níor aistrigh sé |
| Sg.3f | níor aistrigh sí |
| Pl.1 | níor aistríomar; níor aistrigh muid |
| Pl.2 | níor aistrigh sibh |
| Pl.3 | níor aistrigh siad; níor aistríodar |
| Passive | níor aistríodh |
Past Continuous
Affirmative
| Sg.1 | d'aistrínn |
| Sg.2 | d'aistríteá |
| Sg.3m | d'aistríodh sé |
| Sg.3f | d'aistríodh sí |
| Pl.1 | d'aistrímis; d'aistríodh muid |
| Pl.2 | d'aistríodh sibh |
| Pl.3 | d'aistrídís; d'aistríodh siad |
| Passive | d'aistrítí |
Negative
| Sg.1 | ní aistrínn |
| Sg.2 | ní aistríteá |
| Sg.3m | ní aistríodh sé |
| Sg.3f | ní aistríodh sí |
| Pl.1 | ní aistrímis; ní aistríodh muid |
| Pl.2 | ní aistríodh sibh |
| Pl.3 | ní aistrídís; ní aistríodh siad |
| Passive | ní aistrítí |
Future
Affirmative
| Sg.1 | aistreoidh mé |
| Sg.2 | aistreoidh tú |
| Sg.3m | aistreoidh sé |
| Sg.3f | aistreoidh sí |
| Pl.1 | aistreoimid; aistreoidh muid |
| Pl.2 | aistreoidh sibh |
| Pl.3 | aistreoidh siad |
| Passive | aistreofar |
Negative
| Sg.1 | ní aistreoidh mé |
| Sg.2 | ní aistreoidh tú |
| Sg.3m | ní aistreoidh sé |
| Sg.3f | ní aistreoidh sí |
| Pl.1 | ní aistreoimid; ní aistreoidh muid |
| Pl.2 | ní aistreoidh sibh |
| Pl.3 | ní aistreoidh siad |
| Passive | ní aistreofar |
Conditional
Affirmative
| Sg.1 | d'aistreoinn |
| Sg.2 | d'aistreofá |
| Sg.3m | d'aistreodh sé |
| Sg.3f | d'aistreodh sí |
| Pl.1 | d'aistreoimis; d'aistreodh muid |
| Pl.2 | d'aistreodh sibh |
| Pl.3 | d'aistreoidís; d'aistreodh siad |
| Passive | d'aistreofaí |
Negative
| Sg.1 | ní aistreoinn |
| Sg.2 | ní aistreofá |
| Sg.3m | ní aistreodh sé |
| Sg.3f | ní aistreodh sí |
| Pl.1 | ní aistreoimis; ní aistreodh muid |
| Pl.2 | ní aistreodh sibh |
| Pl.3 | ní aistreoidís; ní aistreodh siad |
| Passive | ní aistreofaí |
Imperative
Affirmative
| Sg.1 | aistrím |
| Sg.2 | aistrigh |
| Sg.3m | aistríodh sé |
| Sg.3f | aistríodh sí |
| Pl.1 | aistrímis; aistríodh muid |
| Pl.2 | aistrígí |
| Pl.3 | aistrídís; aistríodh siad |
| Passive | aistrítear |
Negative
| Sg.1 | ná haistrím |
| Sg.2 | ná haistrigh |
| Sg.3m | ná haistríodh sé |
| Sg.3f | ná haistríodh sí |
| Pl.1 | ná haistrímis; ná haistríodh muid |
| Pl.2 | ná haistrígí |
| Pl.3 | ná haistrídís; ná haistríodh siad |
| Passive | ná haistrítear |
Subjunctive
Affirmative
| Sg.1 | go n-aistrí mé |
| Sg.2 | go n-aistrí tú |
| Sg.3m | go n-aistrí sé |
| Sg.3f | go n-aistrí sí |
| Pl.1 | go n-aistrímid; go n-aistrí muid |
| Pl.2 | go n-aistrí sibh |
| Pl.3 | go n-aistrí siad |
| Passive | go n-aistrítear |
Negative
| Sg.1 | nár aistrí mé |
| Sg.2 | nár aistrí tú |
| Sg.3m | nár aistrí sé |
| Sg.3f | nár aistrí sí |
| Pl.1 | nár aistrímid; nár aistrí muid |
| Pl.2 | nár aistrí sibh |
| Pl.3 | nár aistrí siad |
| Passive | nár aistrítear |
Sample Sentences
Verbs conjugated like aistrigh
achoimrigh,
adhnáirigh,
aibhligh,
aibhsigh,
aibigh,
aicmigh,
aighnigh,
ailléidigh,
ailsigh,
ailínigh,
aimpligh,
aimridigh,
aimsigh,
ainimhigh,
ainligh,
ainmnigh,
ainéistéisigh,
aischéimnigh,
aisfhuaimnigh,
aistrigh, etc. (List truncated at 20 verbs)
Etymology
From Old Irish aistrid (“journeys”, verb), and aistrigid (“causes to move, brings; travels”), from astar, aister (“act of journeying; journey, travel; labour, travail”).
Translations