Nominal Forms
Infinitive: koma
First participle: hafa komið
Second participle: komið
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | kem |
| þú | kemur |
| hann | kemur |
| við | komum |
| þið | komið |
| þeir | koma |
Perfect
| ég | hef komið |
| þú | hefur komið |
| hann | hefur komið |
| við | höfum komið |
| þið | hafið komið |
| þeir | hafa komið |
Past
| ég | kom |
| þú | komst |
| hann | kom |
| við | komum |
| þið | komuð |
| þeir | komu |
Pluperfect
| ég | hafði komið |
| þú | hafðir komið |
| hann | hafði komið |
| við | höfðum komið |
| þið | höfðuð komið |
| þeir | höfðu komið |
Future
| ég | mun koma |
| þú | munt koma |
| hann | mun koma |
| við | munum koma |
| þið | munuð koma |
| þeir | munu koma |
Future Perfect
| ég | mun hafa komið |
| þú | munt hafa komið |
| hann | mun hafa komið |
| við | munum hafa komið |
| þið | munuð hafa komið |
| þeir | munu hafa komið |
Subjunctive
Present
| ég | komi |
| þú | komir |
| hann | komi |
| við | komum |
| þið | komið |
| þeir | komi |
Perfect
| ég | hafi komið |
| þú | hafir komið |
| hann | hafi komið |
| við | höfum komið |
| þið | hafið komið |
| þeir | hafi komið |
Past
| ég | kæmi |
| þú | kæmir |
| hann | kæmi |
| við | kæmum |
| þið | kæmuð |
| þeir | kæmu |
Pluperfect
| ég | hefði komið |
| þú | hefðir komið |
| hann | hefði komið |
| við | hefðum komið |
| þið | hefðuð komið |
| þeir | hefðu komið |
Conditional
Present
| ég | mundi koma |
| þú | mundir koma |
| hann | mundi koma |
| við | mundum koma |
| þið | munduð koma |
| þeir | mundu koma |
Past conditional
| ég | mundi hafa komið |
| þú | mundir hafa komið |
| hann | mundi hafa komið |
| við | mundum hafa komið |
| þið | munduð hafa komið |
| þeir | mundu hafa komið |
Sample Sentences
-
-Megum við koma inn ? -Já, það er bara...
(Munch)
-
Allt í lagi. GAMLÁRSKVÖLD Halló? - Halló? - Guð minn góður. Því ekki að dingla ? Ég hélt að þú hefðir komið að stela Rolex-úrinu.
(Tack for senast)
-
Ef Fredrik getur slitið sig frá henni. Halló. - En fínt. - Sjáðu hver er kominn ! Chris !
(Gold Run)
-
Jæja, ég kem, Mike. - Skrímsli! - Skrímsli? Það eru engin skrímsli. Sko. Sérðu einhver skrímsli ?
(Look Who's Talking Too)
-
Þetta bréf kom frá konunni þinni í dag. Hún segist ekki geta komið til Canaima.
(Jungle 2 Jungle)
-
Jájá, af hverju ekki? Takk, Skippy. Við náum vélinni. Við náum henni. Alveg rólegur. Þú kemst brátt í loftið.
(Ernest Saves Christmas)
-
Hvað er þetta ? Viltu koma henni í burtu ? Hvers vegna valdirðu hana ?
(School of Rock)
-
Adonis, ég myndi vilja að þú kæmir að búa hjá mér.
(Creed)
-
Enginn getur stöðvað mig ! Segið Balboa að ég sé að koma ! Segið honum það !
(Rocky III)
-
Ég verð að komast í þetta. - Endurræsingar er þörf. - Hvar er það ?
(Underwater)
-
Hvað? Komdu. -Það er framorðið. -Frægðin er dýr. Því verður að venjast.
(The Karate Kid Part II)
-
Hvar varstu rétt áðan ? Fínt. Þá förum við. Komdu inn.
(The Way of the Dragon)
-
Herra Roach, komdu fólkinu þínu í burtu, eða ég sé um það.
(Godzilla)
-
Setjum svo að maðurinn deyi á undan. Eiginkonan kemur með afsláttarmiðann
(Undertaking Betty)
-
Vínberin voru of dýr svo ég kom með niðursoðnar perur handa ykkur.
(Room)
Etymology
From Old Norse koma, from Proto-Germanic *kwemaną, from Proto-Indo-European *gʷem-. See: Proto-Germanic '
*kwemaną'.
Verbs referencing "koma"
Norwegian
komme, Alemannic German
cha, Alemannic German
choo, Alemannic German
cho, Alemannic German
cheme, Alemannic German
chéeme, Alemannic German
cheemen, Alemannic German
chomu.
Verbs similar to 'koma'
kora,
ama,
boða,
bora,
dæma,
eyma,
gola,
ilma,
kæfa,
kæra,