Nominal Forms
Infinitive: hljóta
First participle: hafa hlotið
Second participle: hlotið
Cognates
-
Indicative
Present
| ég | hlýt |
| þú | hlýtur |
| hann | hlýtur |
| við | hljótum |
| þið | hljótið |
| þeir | hljóta |
Perfect
| ég | hef hlotið |
| þú | hefur hlotið |
| hann | hefur hlotið |
| við | höfum hlotið |
| þið | hafið hlotið |
| þeir | hafa hlotið |
Past
| ég | hlaut |
| þú | hlaust |
| hann | hlaut |
| við | hlutum |
| þið | hlutuð |
| þeir | hlutu |
Pluperfect
| ég | hafði hlotið |
| þú | hafðir hlotið |
| hann | hafði hlotið |
| við | höfðum hlotið |
| þið | höfðuð hlotið |
| þeir | höfðu hlotið |
Future
| ég | mun hljóta |
| þú | munt hljóta |
| hann | mun hljóta |
| við | munum hljóta |
| þið | munuð hljóta |
| þeir | munu hljóta |
Future Perfect
| ég | mun hafa hlotið |
| þú | munt hafa hlotið |
| hann | mun hafa hlotið |
| við | munum hafa hlotið |
| þið | munuð hafa hlotið |
| þeir | munu hafa hlotið |
Subjunctive
Present
| ég | hljóti |
| þú | hljótir |
| hann | hljóti |
| við | hljótum |
| þið | hljótið |
| þeir | hljóti |
Perfect
| ég | hafi hlotið |
| þú | hafir hlotið |
| hann | hafi hlotið |
| við | höfum hlotið |
| þið | hafið hlotið |
| þeir | hafi hlotið |
Past
| ég | hlyti |
| þú | hlytir |
| hann | hlyti |
| við | hlytum |
| þið | hlytuð |
| þeir | hlytu |
Pluperfect
| ég | hefði hlotið |
| þú | hefðir hlotið |
| hann | hefði hlotið |
| við | hefðum hlotið |
| þið | hefðuð hlotið |
| þeir | hefðu hlotið |
Conditional
Present
| ég | mundi hljóta |
| þú | mundir hljóta |
| hann | mundi hljóta |
| við | mundum hljóta |
| þið | munduð hljóta |
| þeir | mundu hljóta |
Past conditional
| ég | mundi hafa hlotið |
| þú | mundir hafa hlotið |
| hann | mundi hafa hlotið |
| við | mundum hafa hlotið |
| þið | munduð hafa hlotið |
| þeir | mundu hafa hlotið |
Imperative
| þú | hljót |
| við | hljótum |
| þið | hljótið |
Sample Sentences
-
En þetta er sætt. Hvað með þig? Hvað með mig? Þig hlýtur að langa eitthvað.
(Tolkien)
-
Grafin við undirstöður Anubis. Hann hlýtur að hafa verið mjög mikilvægur.
(The Mummy)
-
Þetta hlýtur að vera sárt. Bölvuðu skepnur! - Örvar ! - Hlaðið !
(Army of Darkness)
-
Þú vinnur í kvikmyndahúsinu, ekki satt ? Það hlýtur að vera frábært. Færð að fara ókeypis í bíó.
(Fast Times at Ridgemont High)
-
Loppa, Loppa! -Já! Loppa, Loppa, Loppa! Náum til hans á undan þeim. Flýtum okkur. Hann hlýtur að vera dauðhræddur.
(Hoppers)
-
Þetta hljóta að vera þau. Er þetta eitthvert FBl-app ?
(CHIPS)
-
Þú hlýtur að vera Maggie. Kathleen O'Malley. Ég er dómarinn.
(Boogie Nights)
-
Sjáið þessa mömmu. Hlýtur að vera
(Avatar: Fire and Ash)
-
En þið piltarnir, þið hljótið að vera að gera eitthvað rétt,
(Merrily We Roll Along)
-
Kallaðu hann bara kraftaverk. Guð. Við hljótum að vera heppnasta fólk í heimi.
(Merrily We Roll Along)
Etymology
From Old Norse hljóta, from Proto-Germanic *hleutaną. See: Proto-Germanic '
*hleutaną'.
Verbs conjugated like 'hljóta'
brjóta,
fljóta,
gjóta,
hljóta,
hnjóta,
hrjóta,
ljósta,
njóta,
skjóta,
þjóta,
þrjóta,
Verbs similar to 'hljóta'
fljóta,
hljóða,
hljóma,
hnjóta,
hrjóta,
blóta,
brjóta,
gjóta,
hjóla,
hlusta,
Translations