Nominal Forms
Infinitive: heimsækja
First participle: hafa heimsótt
Second participle: heimsótt
Indicative
Present
| ég | heimsæki |
| þú | heimsækir |
| hann | heimsækir |
| við | heimsækjum |
| þið | heimsækið |
| þeir | heimsækja |
Perfect
| ég | hef heimsótt |
| þú | hefur heimsótt |
| hann | hefur heimsótt |
| við | höfum heimsótt |
| þið | hafið heimsótt |
| þeir | hafa heimsótt |
Past
| ég | heimsótti |
| þú | heimsóttir |
| hann | heimsótti |
| við | heimsóttum |
| þið | heimsóttuð |
| þeir | heimsóttu |
Pluperfect
| ég | hafði heimsótt |
| þú | hafðir heimsótt |
| hann | hafði heimsótt |
| við | höfðum heimsótt |
| þið | höfðuð heimsótt |
| þeir | höfðu heimsótt |
Future
| ég | mun heimsækja |
| þú | munt heimsækja |
| hann | mun heimsækja |
| við | munum heimsækja |
| þið | munuð heimsækja |
| þeir | munu heimsækja |
Future Perfect
| ég | mun hafa heimsótt |
| þú | munt hafa heimsótt |
| hann | mun hafa heimsótt |
| við | munum hafa heimsótt |
| þið | munuð hafa heimsótt |
| þeir | munu hafa heimsótt |
Subjunctive
Present
| ég | heimsæki |
| þú | heimsækir |
| hann | heimsæki |
| við | heimsækjum |
| þið | heimsækið |
| þeir | heimsæki |
Perfect
| ég | hafi heimsótt |
| þú | hafir heimsótt |
| hann | hafi heimsótt |
| við | höfum heimsótt |
| þið | hafið heimsótt |
| þeir | hafi heimsótt |
Past
| ég | heimsækti |
| þú | heimsæktir |
| hann | heimsækti |
| við | heimsæktum |
| þið | heimsæktuð |
| þeir | heimsæktu |
Pluperfect
| ég | hefði heimsótt |
| þú | hefðir heimsótt |
| hann | hefði heimsótt |
| við | hefðum heimsótt |
| þið | hefðuð heimsótt |
| þeir | hefðu heimsótt |
Conditional
Present
| ég | mundi heimsækja |
| þú | mundir heimsækja |
| hann | mundi heimsækja |
| við | mundum heimsækja |
| þið | munduð heimsækja |
| þeir | mundu heimsækja |
Past conditional
| ég | mundi hafa heimsótt |
| þú | mundir hafa heimsótt |
| hann | mundi hafa heimsótt |
| við | mundum hafa heimsótt |
| þið | munduð hafa heimsótt |
| þeir | mundu hafa heimsótt |
Imperative
| þú | heimsæk |
| við | heimsækjum |
| þið | heimsækið |
Sample Sentences
-
Nei, þú þarft að hugsa um börnin. Þú veist líka að ég þoli ekki að heimsækja fólk.
(Munch)
-
Þeir fara bráðum að undrast um mig. Heimsækirðu mig ekki ?
(Sing)
-
Ertu á vakt hérna ? Ég vildi heimsækja þig, kjáni.
(CHIPS)
Etymology
From sækja einhvern heim (“to visit someone”), from Old Norse sœkja heim (“to visit; to attack someone”). Compare Danish hjemsøge. See: Danish '
hjemsøge'.
Verbs referencing "heimsækja"
Swedish
hemsöka.
Verbs similar to 'heimsækja'
heilsa,
heimta,
hemja,
hrækja,
ofsækja,
sækja,
æskja,
beisla,
bleikja,
einoka,
Translations
visit, to go and meet (someone)
call, to pay a social visit