Nominal Forms
Infinitive: vadászni
Present participle: vadászó
Past participle: vadászott
Indicative
Present Indefinite
| én | vadászom |
| te | vadászol |
| ő | vadászik |
| mi | vadászunk |
| ti | vadásztok |
| ők | vadásznak |
Present Definite
| én | vadászom |
| te | vadászod |
| ő | vadássza |
| mi | vadásszuk |
| ti | vadásszátok |
| ők | vadásszák |
| én;téged | vadászlak |
Past Indefinite
| én | vadásztam |
| te | vadásztál |
| ő | vadászott |
| mi | vadásztunk |
| ti | vadásztatok |
| ők | vadásztak |
Past Definite
| én | vadásztam |
| te | vadásztad |
| ő | vadászta |
| mi | vadásztuk |
| ti | vadásztátok |
| ők | vadászták |
| én;téged | vadásztalak |
Future Indefinite
| én | fogok vadászni |
| te | fogsz vadászni |
| ő | fog vadászni |
| mi | fogunk vadászni |
| ti | fogtok vadászni |
| ők | fognak vadászni |
Future Definite
| én | fogom vadászni |
| te | fogod vadászni |
| ő | fogja vadászni |
| mi | fogjuk vadászni |
| ti | fogjátok vadászni |
| ők | fogják vadászni |
| én;téged | foglak vadászni |
Conditional
Present Indefinite
| én | vadásznék |
| te | vadásznál |
| ő | vadászna |
| mi | vadásznánk |
| ti | vadásznátok |
| ők | vadásznának |
Present Definite
| én | vadásznám |
| te | vadásznád |
| ő | vadászná |
| mi | vadásznánk |
| ti | vadásznátok |
| ők | vadásznák |
| én;téged | vadásználak |
Past Indefinite
| én | vadásztam volna |
| te | vadásztál volna |
| ő | vadászott volna |
| mi | vadásztunk volna |
| ti | vadásztatok volna |
| ők | vadásztak volna |
Past Definite
| én | vadásztam volna |
| te | vadásztad volna |
| ő | vadászta volna |
| mi | vadásztuk volna |
| ti | vadásztátok volna |
| ők | vadászták volna |
| én;téged | vadásztalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | vadásszak |
| te | vadássz, vadásszál |
| ő | vadásszon |
| mi | vadásszunk |
| ti | vadásszatok |
| ők | vadásszanak |
Definite
| én | vadásszam |
| te | vadászd, vadásszad |
| ő | vadássza |
| mi | vadásszuk |
| ti | vadásszátok |
| ők | vadásszák |
| én;téged | vadásszalak |
Conjugated Infinitive
| én | vadásznom |
| te | vadásznod |
| ő | vadásznia |
| mi | vadásznunk |
| ti | vadásznotok |
| ők | vadászniuk |
Verbs conjugated like vadászik
aláhúz,
áthúz,
átlátszik,
beágyaz,
beavatkozik,
behúz,
elbarikádoz,
elcsúszik,
elhatároz,
elhibáz,
elhúz,
elkoboz,
feláldoz,
felhalmoz,
felhatalmaz,
feliratkozik,
felruház,
hozzátartozik,
kicsontoz,
kihúz, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
November 3.: Vadászni indultam, és lőttem két kacsához hasonló madarat, amelyeknek remek íze volt. Délután nekiláttam, hogy asztalt készítsek magamnak.
(Robinson Crusoe)
-
[...] és békésen legelgetett az udvaromon, esze ágában sem volt megszökni. Ekkor jutott először eszembe, hogy ha háziállatokat tartanék, az kisegítene élelemmel, amikor lőszer híján már nem tudnék vadászni.
(Robinson Crusoe)
-
Május 16.: Az erős szél, mely éjjel fújt, még inkább szétrombolta a hajótöredéket, de ezen a napon, hogy legyen mit ennem, olyan sokáig vadásztam galambokra, míg végül a dagály miatt már nem volt módom a roncshoz menni.
(Robinson Crusoe)
-
Június 26.: Javult az állapotom, és mivel nem volt élelmem, bár nagyon gyengének éreztem magam, fogtam a fegyverem és vadászni indultam. Sikerült is elejtenem egy nősténykecskét. Nagy nehezen hazacipeltem, megsütöttem, és jóllaktam. Szívesen főztem volna a húsából egy kis levest, de nem volt edényem.
(Robinson Crusoe)
-
Július 4-től 14-ig szinte naponta eljártam vadászni, de csak rövid utakat tettem meg, mert még mindig az erőgyűjtés szakaszában voltam. Ennek alapján is nehezen elképzelhető, mennyire súlyos volt a betegségem annak előtte. A gyógymód, amelyet [...]
(Robinson Crusoe)
-
Azelőtt, ha kirándulni mentem, vagy vadászni, keserűség fogott el és a szívem is belefacsarodott, ha az erdőkre, hegyekre és síkságokra gondoltam, amelyeknek a foglya vagyok és ahol a végtelen tengertől körülzárva holtomig élhetek a [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] hogy óvatosabb voltam és körültekintőbb, különösen arra vigyáztam, nehogy elsüssem a puskámat barangolásaim közben. Bölcs dolognak bizonyult, hogy kecskenyájat neveltem és így nem kellett többé vadásznom. Ha mégis el akartam ejteni egyet-egyet, csapdákat és hurkot használtam. Bár a legutóbbi szörnyű élményem óta újabb két év telt el és az alatt egyszer sem sütöttem el a fegyveremet, mégsem [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
vadász (“hunter”) + -ik (verb-forming suffix)
Translations
hunt, to chase down prey
fossick, to search for something
hunt, to search for something