ugrik – Hungarian verb conjugation

Hungarian verb forms of ugrik

Nominal Forms

Infinitive: ugorni
Present participle: ugró
Past participle: ugort

Indicative

Present Indefinite

énugrom
teugrasz
őugrik
miugrunk
tiugrotok
őkugranak

Present Definite

Past Indefinite

énugortam
teugortál
őugort
miugortunk
tiugortatok
őkugortak

Past Definite

Future Indefinite

énfogok ugorni
tefogsz ugorni
őfog ugorni
mifogunk ugorni
tifogtok ugorni
őkfognak ugorni

Future Definite

Conditional

Present Indefinite

énugornék
teugornál
őugorna
miugornánk
tiugornátok
őkugornának

Present Definite

Past Indefinite

énugortam volna
teugortál volna
őugort volna
miugortunk volna
tiugortatok volna
őkugortak volna

Past Definite

Conjunctive/Imperative

Indefinite

énugorjak
teugorj, ugorjál
őugorjon
miugorjunk
tiugorjatok
őkugorjanak

Definite

Conjugated Infinitive

énugornom
teugornod
őugornia
miugornunk
tiugornotok
őkugorniuk

Verbs conjugated like ugrik

ugrik,

Sample Sentences

  • [...] és esedezve kért, fogadjam őt be a csónakba és követ, a világon bárhová. Mivel gyenge volt a szél és ő úgy úszott, akár egy hal, látszott, hogy mindjárt utoléri a csónakot, ezért a szobába ugrottam és vadászpuskát ragadtam. Ezzel célba vettem őt, és közöltem vele, hogy eddig sem bántottam, és ha nyugton marad, ezután sem fogom. - Te derekasan úszol - mondtam -, és a tenger is nyugodt, így [...] (Robinson Crusoe)
  • Menj csak - mondtam. A fiú a vízbe ugrott, és a kis lőfegyvert az egyik kezében tartva, a másik kezével a part felé úszott. Az oroszlánhoz érve a fegyver csövét annak füléhez tartotta és újra fejbe lőtte. Ettől nagy megnyugvás töltötte el. [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] El ne feledjem, a hajón volt egy kutya és két macska is, amelyek történetét más helyütt majd részletesebben elmesélem, itt csak annyit, hogy a két macskát magammal hoztam, a kutya pedig akkor ugrott ki a hajóból és úszott utánam, mikor első rakományommal visszatértem a hajóról a partra. Attól kezdve éveken át hűségesen szolgált, bár nem arra lett volna legnagyobb szükségem, hogy becserkésszen [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] nem is ébredtem fel tejesen, és azt hittem, csak álmodom, hogy valaki beszél hozzám. A hang azonban tovább ismételgette, hogy: " Robin Crusoe, Robin Crusoe. " Míg végül felocsúdtam, és ijedten ugrottam föl a fekhelyemről. De körülnézve, a papagájomat, Pollt láttam ülni a sövény egyik ágán. Rögtön tudtam, hogy ő szólított. Hiszen korábban én voltam, aki ilyen gyászos hangon beszéltem hozzá és [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] jobban célzott, mint én, és kettőt megölt, hármat pedig megsebesített, én csak eggyel végeztem, és kettőn ejtettem sebet. A többieket kimondhatatlan rémület szállta meg, a sértetlenek mind talpra ugrottak, de hiába kapkodták a fejüket, nem tudták, honnan érkezik a pusztulás és merre meneküljenek. Péntek kérésemhez híven állandóan figyelte, mit csinálok. Látta, amint felhúzom a vadászpuska ravaszát és [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] hamarosan egy medve tartott a sűrű erdő felé. A farkasok közül kettő a vezetőnkre támadt, aki nagyon messze járt tőlünk, és így azt sem tudtuk, hogy segítségre szorul. Az egyik farkas a lovának ugrott neki, a másik őt magát támadta meg olyan ádázul, hogy megdöbbenésében a pisztolyát sem rántotta elő, ehelyett tele tüdőből segítségért kiáltott. Péntek mellettem lovagolt, és én rögtön szóltam neki, [...] (Robinson Crusoe)
  • [...] neki egy puskaporos szarut, és meghagytam neki, hogy szórja végig a puskaport, vastagon, a fatörzs mentén. Így is tett, méghozzá épp idejében, mert a farkasok már odaértek és némelyikük fel is ugrott a fatörzsre. Ekkor az egyik töltetlen pisztolyomat elsütöttem a puskapor mellett, ami lángra lobbant. Azok a farkasok, amelyikek felugrattak a fatörzsre, megperzselődtek és hat vagy hét példány [...] (Robinson Crusoe)
  • Csak arra volt időm, hogy egy a női fülkébe ugorjak fel. (Compartiment de dames seules)

Etymology

Of unknown origin + -ik.

Translations

  • bound, to leap