Nominal Forms
Infinitive: telepedni
Present participle: telepedő
Past participle: telepedett
Indicative
Present Indefinite
| én | telepedem |
| te | telepedsz |
| ő | telepedik |
| mi | telepedünk |
| ti | telepedtek |
| ők | telepednek |
Present Definite
| én | pedem |
| te | peded |
| ő | pedi |
| mi | pedjük |
| ti | peditek |
| ők | pedik |
| én;téged | pedlek |
Past Indefinite
| én | telepedtem |
| te | telepedtél |
| ő | telepedett |
| mi | telepedtünk |
| ti | telepedtetek |
| ők | telepedtek |
Past Definite
| én | tele pedtem |
| te | tele pedted |
| ő | tele pedte |
| mi | tele pedtük |
| ti | tele pedtétek |
| ők | tele pedték |
| én;téged | tele pedtelek |
Future Indefinite
| én | tele fogok pedni |
| te | tele fogsz pedni |
| ő | tele fog pedni |
| mi | tele fogunk pedni |
| ti | tele fogtok pedni |
| ők | tele fognak pedni |
Future Definite
| én | tele fogom pedni |
| te | tele fogod pedni |
| ő | tele fogja pedni |
| mi | tele fogjuk pedni |
| ti | tele fogjátok pedni |
| ők | tele fogják pedni |
| én;téged | tele foglak pedni |
Conditional
Present Indefinite
| én | telepednék |
| te | telepednél |
| ő | telepedne |
| mi | telepednénk |
| ti | telepednétek |
| ők | telepednének |
Present Definite
| én | telepedném |
| te | telepednéd |
| ő | telepedné |
| mi | telepednénk |
| ti | telepednétek |
| ők | telepednék |
| én;téged | telepednélek |
Past Indefinite
| én | telepedtem volna |
| te | telepedtél volna |
| ő | telepedett volna |
| mi | telepedtünk volna |
| ti | telepedtetek volna |
| ők | telepedtek volna |
Past Definite
| én | telepedtem volna |
| te | telepedted volna |
| ő | telepedte volna |
| mi | telepedtük volna |
| ti | telepedtétek volna |
| ők | telepedték volna |
| én;téged | telepedtelek volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | telepedjek |
| te | telepedj, telepedjél |
| ő | telepedjen |
| mi | telepedjünk |
| ti | telepedjetek |
| ők | telepedjenek |
Definite
| én | telepedjem |
| te | telepedd, telepedjed |
| ő | telepedje |
| mi | telepedjük |
| ti | telepedjétek |
| ők | telepedjék |
| én;téged | telepedjelek |
Conjugated Infinitive
| én | telepednem |
| te | telepedned |
| ő | telepednie |
| mi | telepednünk |
| ti | telepednetek |
| ők | telepedniük |
Verbs conjugated like telepedik
becsíp,
befed,
belép,
beszed,
beleért,
elég,
elkényeztet,
elkezd,
elmereng,
felébreszt,
félreért,
kiég,
kilép,
leég,
megérint,
megért,
megkezd,
meglep,
megvéd,
túllép, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
[...] York nevű városában születtem, jó családban. Apám, aki az idegen Kreutznaer névre hallgatott, Brémából került Hullba. Kereskedőként tisztes vagyonra tett szert és végül, szakmáját odahagyva, Yorkban telepedett le. Ekkor vette feleségül édesanyámat, aki az ország egy igen jó hírű családjából, a Robinsonoktól származott. Őutánuk örököltem a Robinson Kreutznaer nevet, de a szokásos angol szófacsarásnak [...]
(Robinson Crusoe)
-
[...] aztán pörköltet és árpa meg rizs hozzáadásával remek húslevest készítettem. A főzés odabenn zajlott, az elkészült ételt pedig a kinti vendégsátor egy rögtönzött asztalán tálaltam fel nekik. Melléjük telepedtem, és velük együtt költöttem el a vacsorát. Péntek volt a tolmácsom, elsősorban az apja, de részben a spanyol irányába is, utóbbi ugyanis elég jól beszélte a bennszülöttek nyelvét.
(Robinson Crusoe)
Etymology
From the same stem as tele, teljes and telik + -edik.
Translations