Nominal Forms
Infinitive: súgni
Present participle: súgó
Past participle: súgott
Indicative
Present Indefinite
| én | súgok |
| te | súgsz |
| ő | súg |
| mi | súgunk |
| ti | súgtok |
| ők | súgnak |
Present Definite
| én | súgom |
| te | súgod |
| ő | súgja |
| mi | súgjuk |
| ti | súgjátok |
| ők | súgják |
| én;téged | súglak |
Past Indefinite
| én | súgtam |
| te | súgtál |
| ő | súgott |
| mi | súgtunk |
| ti | súgtatok |
| ők | súgtak |
Past Definite
| én | súgtam |
| te | súgtad |
| ő | súgta |
| mi | súgtuk |
| ti | súgtátok |
| ők | súgták |
| én;téged | súgtalak |
Future Indefinite
| én | fogok súgni |
| te | fogsz súgni |
| ő | fog súgni |
| mi | fogunk súgni |
| ti | fogtok súgni |
| ők | fognak súgni |
Future Definite
| én | fogom súgni |
| te | fogod súgni |
| ő | fogja súgni |
| mi | fogjuk súgni |
| ti | fogjátok súgni |
| ők | fogják súgni |
| én;téged | foglak súgni |
Conditional
Present Indefinite
| én | súgnék |
| te | súgnál |
| ő | súgna |
| mi | súgnánk |
| ti | súgnátok |
| ők | súgnának |
Present Definite
| én | súgnám |
| te | súgnád |
| ő | súgná |
| mi | súgnánk |
| ti | súgnátok |
| ők | súgnák |
| én;téged | súgnálak |
Past Indefinite
| én | súgtam volna |
| te | súgtál volna |
| ő | súgott volna |
| mi | súgtunk volna |
| ti | súgtatok volna |
| ők | súgtak volna |
Past Definite
| én | súgtam volna |
| te | súgtad volna |
| ő | súgta volna |
| mi | súgtuk volna |
| ti | súgtátok volna |
| ők | súgták volna |
| én;téged | súgtalak volna |
Conjunctive/Imperative
Indefinite
| én | súgjak |
| te | súgj, súgjál |
| ő | súgjon |
| mi | súgjunk |
| ti | súgjatok |
| ők | súgjanak |
Definite
| én | súgjam |
| te | súgd, súgjad |
| ő | súgja |
| mi | súgjuk |
| ti | súgjátok |
| ők | súgják |
| én;téged | súgjalak |
Conjugated Infinitive
| én | súgnom |
| te | súgnod |
| ő | súgnia |
| mi | súgnunk |
| ti | súgnotok |
| ők | súgniuk |
Verbs conjugated like súg
abbahagy,
agyonvág,
átad,
átfog,
bead,
becsap,
becsuk,
bedob,
befagy,
beiktat,
bemutat,
benyújt,
bepillant,
berúg,
egybevág,
elad,
elbólint,
eldob,
eldug,
elfog, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
-
A fantáziám időnként azt súgta, hogy az ördög nyomát láttam, és a gondolkodásom is támogatta ezt a képzelgést, hiszen különben hogyan is érkezhetne bárki erre a helyre, hol van a jármű, ami idehozta, hol van a többi lábnyom, és [...]
(Robinson Crusoe)
-
Nagy volt a zavarom. Végtelen öröm fogott el amiatt, hogy hajót látok, ráadásul olyat, amelyen feltehetően saját honfitársaim, vagyis baráti szándékú emberek utaznak. Titkon valami mégis azt súgta, hogy legyek óvatos. Nem tudtam, hogy honnan jöhet ez a hajó és mi dolga itt, mert ez nem olyan tájéka volt a világnak, ahol bármi oka lenne egy angol hajónak előfordulnia. Kereskedelmet nem [...]
(Robinson Crusoe)
Etymology
From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -g (verb-forming suffix).
Translations
breathe, to whisper quietly
prompt, to show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing